홈 > 번역의 도구 > 정형화된 구절

정형화된 구절

번호 제목 글쓴이 날짜 조회
69 그것을 실천하는 자를 바르게 괴로움의 부서짐으로 이끄는 2018.12.18 339
68 yatvâdhikaraṇaŋ (yato adhi˚) by reason of what, since, because 2018.12.10 341
67 vā pana ㅡ not even 심지어 2018.12.10 379
66 iti vā ㅡ and so on[forth] 1.기타. 2.…등등 2018.12.10 371
65 abhikkantāya rattiyā ㅡ at the waning of the night 밤이 지날 무렵에 2018.12.04 340
64 동의하고 맞이하고 묶여 머문다. ㅡ> 기뻐하고 드러내고 묶여 머물다. 2018.11.21 294
63 sakkātabbo garukātabbo mānetabbo pūjetabbo 존경-존중-우러름-예배 2018.11.02 339
62 aḍḍho mahaddhano mahābhogo 많은 재산을 가졌고, 소유한 것이 많은 부자(가문에서 출가한 자) 2018.11.02 280
61 vuddhiṃ virūḷhiṃ vepullaṃ & bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā 2018.10.22 281
60 unnādino uccāsaddamahāsaddā ~ 시끄럽고 큰 소리로 떠들썩하게 여러 가지 유치한 이야기를 하면서 앉아있었다. 2018.10.12 335
59 asatā tucchā musā abhūtena abbhācikkhanti ㅡ 근거 없고 헛되고 거짓이고 사실 아닌 것으로 비방한다. 2018.10.08 270
58 sabbena sabbaṃ sabbathā sabbaṃ 모든 것에 의한 모든, 모든 방법에 의한 모든 2018.10.06 271
57 nicco dhuvo sassato avipariṇāmadhammo ㅡ 상(常)하고 지속하고, 영원하고, 변하지 않는 존재 2018.10.04 293
56 no vā? kathaṃ vā ettha hotī”ti? 아닙니까? 그대(들)은 어떻게 생각합니까? 2018.10.01 291
55 sadukkhaṃ savighātaṃ saupāyāsaṃ sapariḷāhaṃ 괴로움-걱정-절망-열기 2018.09.30 265