samattā samādinnā 의 두 가지 번역

ime dhammā samattā samādinnāahitāya dukkhāya saṃvattantī ㅡ 이 법들은 온전히 받아 지니면 불익(不益)과 고통(苦痛)으로 이끈다.

tena kammena evaṃ samattena evaṃ samādinnena ㅡ 이런 성정(性情)으로 이렇게 이행한 그 업에 의해