siṅgālasuttaṃ (DN 31-싱갈라 경)

재가자를 위한 가르침의 대표적인 경의 하나인 siṅgālasuttaṃ (DN 31-싱갈라 경)을 번역하였습니다. 육방예경(六方禮經)으로 한역된 경인데, 「성스러운 제자에게 네 가지 업(業)의 오염원이 버려질 때, 네 가지 조건의 악한 업을 짓지 않고, 여섯 가지로 된 타락의 입구를 실천하지 않는다. 이렇게 열네 가지 악을 제거한 그는 여섯 방향을 보호하는 자여서 양쪽 세상에서 승리하기 위해 실천한다. 그에게 이 세상도 확고하고 저세상도 확고하다. 그는 몸이 무너져 죽은 뒤 좋은 곳, 하늘 세상에 태어난다.」라는 주제를 두고 열네 가지의 악과 여섯 방향의 보호에 대해 상세하게 설명합니다. ☞ http://sutta.kr/bbs/board.php?bo_table=nikaya04_03_08&wr_id=2