홈 > 번역의 도구 > 빠알리 공부 (3.문법정리)

빠알리 공부 (3.문법정리)

1) 제1류 동사어간이 어근으로부터 만들어지는 방법 4가지

0 906 2017.09.27 15:36

1) 1류 동사어간이 어근으로부터 만들어지는 방법 4가지

 

labh 얻다 + -a = labha-, jīv 살다 + -a = jīva- (어근에 단지 a를 첨가)

 

gup 지키다 + -a = gopa, nī 이끌다 + -a = naya-, bhū 있다 + -a = bhava

(어근 중의 모음이 중음변화하거나 또는 반모음 변화 뒤에 a를 첨가)

 

중음변화란 a ā ā, i ī e, u ū o 로 되며, 반모음변화란 i ī ay 로 되며 u ū av로 되는 것이다. 이들은 모두 그 원모음 앞에 a가 부가됨으로써 발생한다.

 

) a+ā= ā, a+ī= e, a+ū= o (이상은 중음변화),

a+ū= ay, a+ū= av(이상은 반모음변화)

 

주다 + -a = dadā-, dhā 지니다 + -a = dadhā-, hā 버리다 + -a = jahā,

ṭhā 서다 + -a = tiṭṭhā- (어근이 첩음변화)

 

불다 - -a = vā-, yā 가다 + -a = yā- (아근이 그대로 어간이 됨)

 

, ③④의 경우는 모두 어근에 a 연어가 덧붙여졌다고 보는 것이 타당하다. 또한, 의 예는 때로는 첩음이 없이 의 형태로 되는 경우가 있다.

Comments