홈 > 서적출판 > 주제의 확장 > 맛지마 니까야

주제의 확장

주제의 확장 ― (12)「사식(四食-cattāro āhārā)」

▣ 주제의 확장 ― (12)「사식(四食-cattāro āhārā)」


누적된 것인 중생을 유지하고 존재를 추구하는 자를 도와주는 것인 네 가지 자량(資糧)이 있는데, 사식(四食)이라고 한역(漢譯)된 교리입니다. 그런데 네 가지 자량(資糧)의 인연-자라남-생김-기원은 애(愛)라고 정의됩니다. 그래서 자량은 애(愛)가 전제된 중생의 삶에 적용되는 개념입니다. 해탈(解脫)-열반(涅槃)으로 나아가는 자량이 아니라 무명(無明)에 덮이고 애(愛)에 묶여서 옮겨가고 윤회하는 중생으로의 삶을 벗어나지 못하게 붙잡는, 해탈(解脫)-열반(涅槃)의 반대 방향으로 이끄는 동력이라는 의미입니다.


“cattārome, bhikkhave, āhārā bhūtānaṃ vā sattānaṃ ṭhitiyā sambhavesīnaṃ vā anuggahāya. katame cattāro? kabaḷīkāro āhāro — oḷāriko vā sukhumo vā, phasso dutiyo, manosañcetanā tatiyā, viññāṇaṃ catutthaṃ. ime kho, bhikkhave, cattāro āhārā bhūtānaṃ vā sattānaṃ ṭhitiyā sambhavesīnaṃ vā anuggahāya”.


비구들이여, 누적된 것인 중생을 유지하고 존재를 추구하는 자를 도와주는 네 가지 자량(資糧)이 있다. 무엇이 넷인가? 거칠거나 미세한 덩어리진 자량(資糧)[=단식(段食)], 촉(觸)이 두 번째이고[=촉식(觸食)], 의사(意思)가 세 번째이고[=의사식(意思食)], 식(識)이 네 번째이다[=식식(識食)].


이때, 누적된 것인 중생과 존재를 추구하는 자는 개별의 두 존재를 의미하지 않습니다. 1차 인식에 참여하는 공동주관으로의 육내입처(六內入處)와 욕탐(欲貪)-무명(無明)의 요소-지금 삶의 행위자인 심(心)을 의미하는데, 네 가지 자량에 대한 기본적 시각입니다. → 그림① 「사식(四食)에서 ①누적된 것인 중생과 ②존재를 추구하는 자의 의미」 참조

Comments