주제의 확장(AN-29) - 「pātubhāvo dullabho lokasmiṃ 세상에서 얻기 어려운 출현」

▣ 주제의 확장(AN-29) - 「pātubhāvo dullabho lokasmiṃ 세상에서 얻기 어려운 출현」 

세상에서 얻기 어려운 출현(pātubhāvo dullabho lokasmiṃ)을 말하는 경은 다섯 개가 있습니다.

• ekapuggalavaggo (AN 1.170-187-한 사람 품) ― 여래(如來)-아라한(阿羅漢)-정등각(正等覺)의 출현

• dullabhasuttaṃ (AN 3.115-얻기 어려움 경) ― ①여래-아라한-정등각, ②여래가 선언한 법(法)과 율(律)을 가르치는 사람, ③만들어진 것[무상(無常)-무아(無我)-연기(緣起)]을 알고, 만들어진 것을 경험하는 사람

• sārandadasuttaṃ (AN 5.143-사란다다 경)/piṅgiyānīsuttaṃ (AN 5.195-삥기야니 경) ― ①여래-아라한-정등각, ②여래가 선언한 법(法)과 율(律)을 가르치는 사람, ③여래가 선언한 법(法)과 율(律)을 배워 아는 사람, ④여래가 선언한 법(法)과 율(律)을 배워 알고 가르침에 일치하는 법을 실천하는 사람, ⑤만들어진 것[무상(無常)-무아(無我)-연기(緣起)]을 알고, 만들어진 것[무상(無常)-무아(無我)-연기(緣起)]을 경험하는 사람

• pātubhāvasuttaṃ (AN 6.96-출현 경) ― ①여래-아라한-정등각, ②여래가 선언한 법(法)과 율(律)을 설하는 사람, ③성스러운 지역에 다시 태어나기, ④기능의 장애가 없기, ⑤어리석지 않고 멍청하지 않기, ⑥선법(善法)들에 대한 관심

이때, 만들어진 것을 알고 경험하는 사람은 kataññū katavedī인데, 

• kataññū → kata-ññū → 만들어진 것/생겨난 것[무상(無常)-무아(無我)-연기(緣起)]을 아는 사람

• kata (& sometimes ;kaṭa) [pp. of karoti] done, worked, made

입니다. 이때, kataññū는 자체로 ‘은혜를 아는 사람’이라는 뜻을 가지는데 여기서는 그보다는 분석적으로 해석하여 상(常)-락(樂)-아(我)-정(淨)의 전도된 상(想)-심(心)-견해에 대응하는 무상(無常)-고(苦)-무아(無我)-부정(不淨)의 전도되지 않은 상(想)-심(心)-견해를 가진 사람이라고 해석하였습니다. 무상(無常)은 상(常)-아(我) 즉 항상한 존재 그래서 만들어지지 않고 원래 있는 존재가 아니라는 의미여서 만들어진 것이라고 해석됩니다. 그런 의미에서 kataññū는 만들어진 것을 아는 사람, katavedī는 만들어진 것을 경험하는 사람입니다. 외입처를 알고[식(識)] 경험하는[수(受)] 것으로의 1차 인식에서 욕탐(欲貪)을 제어하여 무상(無常)-고(苦)-무아(無我)-부정(不淨)의 전도되지 않은[무상(無相)-animitta] 식(識)과 수(受)를 생겨나게 하는 사람이란 의미입니다. 

[pdf 화일 첨부]