홈 > 번역의 도구 > 정형화된 구절

정형화된 구절

심(心)은 (소유의 사유에 대해) 다가가지 않고 순일해지지 않고 안정되지 않고 해탈하지 않는다.

0 579 2018.09.21 15:53

kāmesu cittaṃ na pakkhandati nappasīdati na santiṭṭhati na vimuccati.

 

()은 (소유의 사유에 대해) 다가가지 않고 순일해지지 않고 안정되지 않고 해탈하지 않는다.

 

 

nekkhamme cittaṃ pakkhandati pasīdati santiṭṭhati vimuccati.

 

 

()은 출리에 대해 다가가고 순일해지고 안정되고 해탈한다

Comments