정형화된 구절 3 페이지 > 근본경전연구회-해피법당

홈 > 번역의 도구 > 정형화된 구절

번호	제목	날짜	조회
54	lābhā vata me, suladdhaṃ vata me 참으로 나에게 이득이고 참으로 나에게 큰 이득입니다	2018.09.15	325
53	yaŋ nūna ㅡ what if, shall I, let me	2019.05.29	324
52	마치 하인처럼 ㅡ> 운반되듯 지옥/천상에 놓여진다.	2018.05.08	318
51	보인 것, 들린 것, 알려진 것, 인식된 것, 얻어진 것, 조사된 것, 의(意)로 고찰된 것	2017.11.13	316
50	cārikaṃ caramānā 돌아다니며 사는 ㅡ 유행(遊行)하는	2018.07.01	310
49	염오하는 자는 이탐(離貪)한다	2018.08.21	306
48	장식을 좋아하는 여인이나 남자나	2017.10.21	305
47	pajahati vinodeti byantīkaroti anabhāvaṃ gameti - 버리고 제거하고 끝장내고 존재하지 않게 한다	2018.02.15	304
46	동의하고 맞이하고 묶여 머문다. ㅡ> 기뻐하고 드러내고 묶여 머물다.	2018.11.21	302
45	cetaso adhiṭṭhānābhinivesānusayā ㅡ '심(心)의 결정-경향-잠재된 내적 경향’	2017.09.24	301
44	죽거나 죽음만큼의 고통	2018.03.28	300
43	무명(無明)에 덮이고 갈애에 묶여 달려가고 윤회하는 중생들 ㅡ sandhāvantā saṃsarantā	2018.09.27	300
42	no vā? kathaṃ vā ettha hotī”ti? 아닙니까? 그대(들)은 어떻게 생각합니까?	2018.10.01	300
41	nicco dhuvo sassato avipariṇāmadhammo ㅡ 상(常)하고 지속하고, 영원하고, 변하지 않는 존재	2018.10.04	300
40	인정하지도 않고 부정하지도 않았다	2017.10.04	299