인간의 법을 넘어선 성자들에게 적합한 지와 견의 성취

uttarimanussadhammaṃ alamariyañāṇadassanavisesa

[인간을 넘어선 법인 또는 인간의 법을 넘어선 성자들에게 적합한 지와 견의 성취]

⇒ http://cafe.naver.com/happybupdang/10528

[201118 수정] uttarimanussadhammā alamariyañāṇadassanaviseso ㅡ 인간을 넘어선 법인 성자들에게 적합한 차별적 지(知)와 견(見)

(MN 31-고싱가 작은 경) ayaṃ kho no, bhante, amhākaṃ appamattānaṃ ātāpīnaṃ pahitattānaṃ viharantānaṃ uttarimanussadhammā alamariyañāṇadassanaviseso adhigato phāsuvihāro 이것이, 대덕이시여, 저희들이 방일하지 않고(不放逸) 노력하고 단호한 의지를 가지고 머물 때 인간을 넘어선 법인 성자들에게 적합한 차별적 지(知)와 견(見)을 성취하여 편히 머무는 것 = 구차제정(九次第定) → 번뇌의 소멸에까지 이름