홈 > 번역의 도구 > 정형화된 문장

정형화된 문장

말을 인정하지도 못하고 부정하지도 못했다.

0 406 2018.10.13 09:10
bhāsitaṃ neva abhinandi nappaṭikkosi. anabhinanditvā appaṭikkositvā uṭṭhāyāsanā pakkāmi “bhagavato santike etassa bhāsitassa atthaṃ ājānissāmī”ti.

 

 

말을 인정하지도 못하고 부정하지도 못했다. 인정하지도 부정하지도 못한 채 자리에서 일어나서 떠났다. '우리는 세존의 앞에서 이 말의 의미를 알아봐야겠다.'라면서

Comments