(AN 6.19-죽음에 대한 사띠 경1) & (AN 6.20-죽음에 대한 사띠 경2)

「내일 죽을 것처럼 살고, 영원히 살 것처럼 공부하라!」는 말씀을 들었습니다. 저는 간디의 말씀이라고 들었는데 확인하지는 못했습니다. 그런데 불교(佛敎)는 전혀 다른 입장을 말하기도 합니다. 영원한 삶의 측면을 설명하는 아(我)의 사실 아님 즉 무아(無我)를 존재의 실상(實相)으로 선언하기 때문일 것입니다.

‘나는 한 숟갈을 씹고 삼키는 사이에 죽을지도 모른다.’라거나 ‘나는 들이쉰 숨을 내쉬거나 내쉰 숨을 들이쉬는 사이에 죽을지도 모른다.’라고 죽음에 대한 사띠[사념(死念)-maraṇassati]를 닦아야 한다고, 이렇게 공부해야 한다고 이끄는 (AN 6.19-죽음에 대한 사띠 경1)(http://sutta.kr/bbs/board.php?bo_table=nikaya09_04_02&wr_id=2)과 (AN 6.20-죽음에 대한 사띠 경2)(http://sutta.kr/bbs/board.php?bo_table=nikaya09_04_02&wr_id=3)를 번역하였습니다.

그렇다고 이런 가르침이 삶에 대한 거부를 지시하는 것은 아닙니다. 오히려 간절함과 진정성을 가지고 지금여기(here and now)의 삶을 뜨겁게 살아가라는 메시지입니다[향상으로 이끌리는 적극적인 삶]. 참고하시기 바랍니다.