▣ [불교의 요점 시리즈 – 아침독송(240530)] ― (DN 22-대념처경)(8)[법념처3) 고집성제=愛(vibhava = 존재에서 벗어남)](근본경전연구회 해피스님)
[동영상] https://www.youtube.com/watch?v=cgzJQWdQXss
1. 고집성제(苦集聖諦)인 애(愛-taṇhā)는 yāyaṃtaṇhā ponobbhavikā nandīrāgasahagatā tatratatrābhinandinī, seyyathidaṃ —kāmataṇhā bhavataṇhā vibhavataṇhā 다시 존재로 이끌고 소망과 탐(貪)이 함께하며 여기저기서 기뻐하는 애(愛)인데, 소유의 애(愛), 존재의 애(愛), 존재에서 벗어남의 애(愛)[욕애(慾愛)-유애(有愛)-무유애(無有愛)]가 있다.」라고 정의됩니다.
이때, vibhavataṇhā는 무유애(無有愛)라고 한역(漢譯) 되었는데, 단멸(斷滅)에 대한 애(愛)라고 보통 이해하고 있습니다. 그러나 vibhava의 용례를 분석하면 vibhavataṇhā는 ‘존재에서 벗어남의 애(愛)’라고 해석해야 합니다.
조만간 「bhava[유(有)-존재]와 vibhava[존재에서 벗어남]」을 주제로 특강을 통해 자세히 설명할 계획입니다.
한편, 대념처경의 고집성제 부분은 활성화된 지금 삶의 구성들에 대한 사띠를 설명하는데, 내일 자세히 설명하겠습니다.
● 초기불교 백일법문(독송 및 개론)에서 자세히 설명하였습니다. ☞ http://nikaya.kr/bbs/board.php?bo_table=happy02_13&wr_id=426
2. 전체 영상은 아침 독송(240530)입니다. ☞ http://nikaya.kr/bbs/board.php?bo_table=happy08_02nn&wr_id=1112
※ 아침 독송에 참여하는 방법 ☞ http://nikaya.kr/bbs/board.php?bo_table=happy08_02nn&wr_id=960