홈피 개설을 축하합니다.

saṇamānasuttaṃ(스치는 소리 경, SM1.15)

이와 같이 나는 들었다.

한때 세존께서는 사왓티의 제따숲에 있는 아나타삔디까 원림에 머무셨다. 그 때 어떤 천신이 밤이 아주 깊었을 때  아주 멋진 모습으로 온 제따 숲을 환히 밝히면서 세존께 다가왔다. 다가와서는 세존께 절을 올린 뒤 한 곁에 섰다. 한 곁에 선 그 천신은 세존의 면전에서 이런 시를 읊었다.

 [천신]

“ṭhite majjhanhike kāle, 

정오가 되니

sannisīvesu pakkhisu.

새들도 고요하네

saṇateva brahāraññaṃ

광대한 숲을 스치는 소리있어

taṃ bhayaṃ paṭibhāti ma”nti..

그것이 내게 두려움을 가져오네

[이에 세존께서는 이런 시로 답하셨다]

“ṭhite majjhanhike kāle, 

정오에 이르니

sannisīvesu pakkhisu.

새들도 고요하네

saṇateva brahāraññaṃ, 

광대한 숲을 스치는 소리있어

sā rati paṭibhāti ma”nti.. 

그것이 내게 기쁨을 가져오네.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

근본경전연구회 홈피가

이 무더운 여름을 시원하게 해주는

한줄기 바람이 되어

이 세상 널리 널리 퍼져나가기를 바랍니다.