홈 > 커뮤니티 > 자유게시판

자유게시판

paṭhamavibhaṅgasuttaṃ (SN 48.9-분석 경1)에서 사띠의 기능 - satindriyaṃ을 번역하였습니다.

작업1 0 332 2021.08.28 06:28
스님께 합장드립니다. _()_
여러 법우님들께도 합장드립니다. _()_

다름이 아니라 아래의 경전에서 satindriyaṃ의 기존의 번역이 이해하기 힘들어서 공부를 하였습니다.


(이 글은) 석가모니 여래.아라한.정등각의 법과 율에 따라 수행하시는 스님이시라면( 또한 법우님이시라면), 개인적인 공부나 공개적인 법회를 위해서 사용하셔도 됩니다.
(바로 밑에 글 참조)
-
예전에 해피스님의 법문 동영상에서 (어떤 악한 의도를 가진 사람이) (필자인 제가 스님께 보내드린 글인데도 불구하고) (그 악한 의도를 가진 사람이) 다른 사람의 저작물을 허락 없이 사용한다며 스님께 따지는 영상을 본 적이 있어서 이 글을 남깁니다.
-


팔리어 사전이나 영어 사전은 정리되는 대로 조금씩 올리도록 하겠습니다. 참고되시기 바랍니다 _()_







•paṭhamavibhaṅgasuttaṃ (SN 48.9-분석 경1)



1)
비구들이여, 무엇이 사띠의 기능인가?
-
“katamañca, bhikkhave, satindriyaṃ?


-


2)

여기, 비구들이여, 성스러운 제자는
아직 현재의 시간에 존재하지는 않지만 <존재할 수도 있는> 위험, 오류, 또는 위해를 재빠르고 날카롭게 알아차리고 경계하고 대비하는 것이satimā 있다hoti
-
idha, bhikkhave, ariyasāvako satimā hoti



-


3)

최상으로paramena


1. 가까운 미래나 현재에 아직 존재하지는 않지만 존재할 수도 있는 위험, 오류, 또는 위해를 재빠르고 날카롭게 알아차리고 (주의하는, 경계하는, 대비하는) 것에 정신력의 집중(정신집중)sati 그리고
2. 특히 위험이나 실수들을 피하기 위해서, 당신이 말하거나 행동하는 것에 대해서 조심操心하는 것에 정신력의 집중(정신집중)sati 그리고

위험요소 또는 위험에 관하여 <위험을 최소화 하기 위한> 철저한 주의注意 또는 경계警戒로nepakkena
-

함께

끊임없는 노력을 통해서 어떤 것을 달성하기 위해, 성취하기 위해, 또는 얻기 위해 시도하게 되어지는 것은saṃ+annāgata+o(과거분사+주격)
-
paramena satinepakkena samannāgato



-



*빠알리에서 두 단어의 끝에서 pi... pi로 반복될때는 (and... as well as) 의 의미.

4)

시간에서 비교적 오랜 기간을 가지고cira


1. (어떤 사람, 특히 어떤 사람 스스로)
① 감정적인 장애나 동요를 경험하지 않거나 드러내지 않게 되어지고,
② 정신적 장애나 질병이 없게 되어지고, 정신적 장애나 질병을 가지지 않게 되어지고,
③ 마음에서 현재 일어나고 있거나 일어날지도 모르는 것에 대해서 걱정이나 불안을 느끼지 않거나 나타내지 않게 되어지고,
④ (1). 에너지, 열정, 열망, 등의 고조된 상태를 가지지 않거나 나타내지 않게 되어지고
                                or
    (2). 흥분을 느끼지 않거나 보여주지 않게 되어지고
                                or
    (3). 특히 어떤 것으로부터 즐거움(or 쾌락)을 얻는 것의 행위 또는 상태로 or 흥분, 불안, 또는 걱정의 상태로, 감정적으로 흥분하지 않게 되어지고
⑤ 성적性的으로 흥분하지 않게 되어지고
compose katampi (과거분사+and)



2. "직립한, 똑바른, 수직의, 곧추선" 자세로 고정하게 되어지고erect(tr.v.) katampi


3. (사람의 몸에 걸치도록 만들어진 덮는 것)으로 자기를 입히게 되어지고(put on) katampi


4. ~에 대한 목적이나 때에 적합한 방식으로 행동하게 되어지고(act)katampi
-
cirakatampi, (과거분사+and)



시간에서 비교적 오랜 기간을 가지고

예를 들어 연설이나 면담에서 처럼, 어떤 주제나 문제를 구두口頭로 이야기 하게 되어지는 것에 더하여cirabhāsitampi (과거분사+as well as)
-
cirakatampi cirabhāsitampi (pi... pi = and... as well as)
-
*(Kata (& sometimes kaṭa) [pp. of karoti])


5)

1. 어떤 사람의 의식이 있는 마음에서 (어떤 <과거의 시간에 어떤 것에 대한 장점長點들과 단점短點들이 숙고熟考되고 논증論證된> 또는 <문서로 기록된> 것의 가장 중요한 부분이나 생각, 어떤 것에 대한 개인의 신념, 어떤 것이 사실이라는 믿음, 체계적인 행동계획, 목표), 등을 생각하거나 기억하게 되어진다.

2. 어떤 사람의 의식이 있는 마음에서 어떤 것에 대한 개인의 신념, 등을 생각하거나 기억하게 되어진다.

3. 어떤 사람의 의식이 있는 마음에서 어떤 것이 사실이라는 믿음, 등을 생각하거나 기억하게 되어진다.

4. 어떤 사람의 의식이 있는 마음에서 체계적인 행동계획, 목표, 등을 생각하거나 기억하게 되어진다.

5. 특히 도덕과 윤리의 견해로부터, 사람이 행동하는 방식에서 <올바르지 않게 행동하는 것>을 멈추게 되어진다.
-
saritā


6)

1. (특별히 주목할 만한, 비범한, 또는 강한 인상을 주는 사람이나 것에 관한) 어떤 사람 또는 어떤 것에 대해서 <반복적으로> (면밀한 또는 신중한 주의로with close or careful attention) 어떤 것에 관하여 신중하게 생각하거나 마음에서 과거의 기억들을 불러일으키게 되어진다. anussaritā (bear in mind의 과거분사)

2. 결정을 내릴 때 또는 조치를 취하기 전에 어떤 것을(~에 대해서) 기억하고 고려하게 되어진다. anussaritā (bear in mind (that)의 과거분사)
-
saritā anussaritā



7)

ㅡ 이것을 일컬어, 비구들이여, 사띠의 기능이라고 한다.

— idaṃ vuccati, bhikkhave, satindriyaṃ.



「“katamañca, bhikkhave, satindriyaṃ?

idha, bhikkhave, ariyasāvako satimā hoti

paramena satinepakkena samannāgato

cirakatampi cirabhāsitampi saritā anussaritā — idaṃ vuccati, bhikkhave, satindriyaṃ.




=====================================================================================================================

팔리-영어 사전 및 영어 사전



1), 2)번의 sati에 대해서는 이미 번역을 하였으므로 생략합니다.



3번)
Parama (adj.) [Vedic parama; superl. formation of para, lit. "farthest," cp. similarly, although fr. diff. base, Lat. prīmus] highest, most excellent, superior, best

*instrumental. masculine. neuter. singular. ena ā asā
*instrumental case: by, with


Nepakka (nt.) [fr. nipaka] prudence, discrimination, carefulness; usually as sati° S v.197 sq.; M i.356; A iii.11; iv.15; Nd2 629 B; Vbh 244, 249; Vism 3 (=paññā); DhA iv.29.

         
*prudence:
noun.
1: 이성理性을 이용하여 자신을 다스리고 단련하는 능력

2: 상업적인, 전문적인, 공적인, 또는 개인의 업무의 처리에서 현명 또는 빈틈없음.

3: 계산 가능한 자산의 사용에서( or 재물을 사용하는 것에서) 노련하고 좋은 판단

4: 위험요소 또는 위험에 관하여
①위험을 최소화 하기 위한 철저한 주의注意 또는 경계警戒
or
②일상적인 문제에서 옳바른 판단과 전문지식에 근거하지 않는 논리적으로 타당妥當한 판단에 관해서 개발하거나 유지하기 위해 수행되는 특정 활동
https://www.merriam-webster.com/dictionary/prudence



*as to:
1. 어떤 사람이나 어떤 것 of 또는 about.
2. ~의 사용을 통해서, ~의 결과로, ~때문에 또는 ~에 따라, ~에 비례해서.
https://idioms.thefreedictionary.com/as+to


*with respect to: https://idioms.thefreedictionary.com/with+respect+to
   


*according to: 어떤 사람이나 어떤 것에 의해서 말해졌거나 지시된대로.
                          일기예보에 따르면, 오늘은 화창한 날이어야 합니다.
https://idioms.thefreedictionary.com/according+to


*affair: 명사. 1. a. affairs plural. 상업적인, 전문적인, 공적인, 또는 개인의 업무
                                                  회사의 공무를 처리하다
                                                  외교 업무에서 전문가
https://www.merriam-webster.com/dictionary/affairs

-
-
-
-
-





4)번




Kata (& sometimes kaṭa) [pp. of karoti] done, worked, made.

Karoti: verb. irregular. Meanings of karoti:
1. to build, erect(tr.v.) Mhvs 19, 36; 20, 9 (Caus.).
— 2. to act, perform, make, do Vin i.155; J i.24; ii.153(tathā karomi yathā na... I prevent, cp. Lat. facio ne...); iii.297;Pvi.88=ii.619;Mhvs3,1;7,22;
— 3. to produce DhA i.172;
— 4. to write, compose J vi.410; PvA 287;
— 5. to put on, dress Vinii.277;Ji.9;
— 6. to impose (a punishment) Mhvs 4, 14;
— 7. to turn into (with loc. or two acc.) J ii.32; Mhvs 9, 27;
— 8. to use as (with two acc.) J i.113; ii.24;
— 9. to bring into (with loc.) J v.454
— 10. to place (with loc.) J v.274; (with acc. of the person) Dh 162.


*erect: tr.v. 3. "직립한, 똑바른, 수직의, 곧추선" 자세로 고정하다.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=erect+

 *또한 네이버 영어사전에서 upright 참조.

*참조: erect: transitive verb. 1. a. (2):
https://www.merriam-webster.com/dictionary/erect


*upright: adj.
1. a. 수직 위치 또는 방향에 있는: 수직 위치 또는 방향에 있는 기둥. vertical에서 동의어들을 참조하십시오.
b. 자세나 마차에서 꼿꼿이 세운:
"그녀는 판자에 꽂힌 바늘처럼 자세를 꼿꼿이 세우고 엄숙한 결의로 앉아 있었다" (해리엇 비처 스토우).
"그녀는 판자에 바늘이 꽂힌 듯한 자세를 취하며 비장한 각오로 앉아 있었다" (해리엇 비처 스토우).
2. 도덕적 원칙을 엄격히 준수하는; 도덕적으로 올바른.
3. 기대어 앉는 것보다 직립 자세를 할 수 있도록 좌석 아래에 페달로 설계된: 직립형 자전거.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=upright

*righteous: adj.
1. 도덕적으로 올바른; 범죄나 부도덕不道德 없는: 도덕적으로 올바른 교인.
2. 귀감龜鑑, 규범規範이나 도덕법道德法에 따르는: 공명정대한 판단, 덕이나 도덕에 따른 판단. moral에서 동의어들을 참조하십시오.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=righteous





*act: v.tr. 3. b. ~에 대한 목적이나 때에 적합한 방식으로 행동하다: 당신의 나이에 맞게 행동하십시오.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=act

*참조: act: transitive verb. 3:
https://www.merriam-webster.com/dictionary/act


*suitable: adj. 목적이나 때에 적합한.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=suitable+


*appropriate: adj.
특정한 사람, 상태, 때, 또는 장소에 적합한; 상황에 맞는.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=Appropriate





*put on:
1. verb. (사람의 몸에 걸치도록 만들어진 덮는 것)으로 자기를 입히다; (의복을) 자신에게 씌우다: 명사 또는 대명사가 "put"과 on 사이에서 사용될 수 있습니다."
나는 내가 바지를 거꾸로 입었다고 생각합니다!
나는 머리카락 스타일이 안 좋은 날이면, 나는 그냥 모자를 썼다.
https://idioms.thefreedictionary.com/put+on


*Noun 1. article of clothing - 사람의 몸에 착용하도록 만들어진 덮는 것.
https://www.thefreedictionary.com/article+of+clothing

*covering: n. 보호하거나 감추기 위해 덮는 것.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=covering






*compose: v. composed, composing, composes
v.tr.
4. (어떤 사람 스스로)
①에너지, 열정, 열망, 등의 고조된 상태를 가지지 않게 하거나 나타내지 않게 하다 = ②흥분을 느끼지 않게 하거나 보여주지 않게 하다 = ③특히 어떤 것으로부터 즐거움(or 쾌락)을 얻는 것의 행위 또는 상태로 or 흥분, 불안, 또는 걱정의 상태로, 감정적으로 흥분하지 않게 하다
④ 마음에서 현재 일어나고 있거나 일어날지도 모르는 것에 대해서 걱정이나 불안을 느끼거나 나타내지 않게 하다
or
⑤ 마음이나 정신의 동요로부터 자유롭게 하다
: 당신자신을 진정시키거나 차분하게 하고 문제를 논리적으로 처리하십시오.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=compose




*compose in British English: VERB (mainly tr)
5. (어떤 사람, 특히 어떤 사람 스스로)
① 감정적인 장애나 동요를 경험하거나 드러내지 않게 하다, 정신적 장애나 질병이 없게 하다,
② 마음에서 현재 일어나고 있거나 일어날지도 모르는 것에 대해서 걱정이나 불안을 느끼거나 나타내지 않게 하다,
or
③ 에너지, 열정, 열망, 등의 고조된 상태를 가지지 않게 하다, ~를 나타내지 않게 하다 = ④ 흥분을 느끼지 않게 하거나 보여주지 않게 하다 = ⑤ 특히 어떤 것으로부터 즐거움(or 쾌락)을 얻는 것의 행위 또는 상태로 or 흥분, 불안, 또는 걱정의 상태로, 감정적으로 흥분하지 않게 하다
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/compose



*참조: calm in British English: VERB
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/calm


*참조: calm in American English:
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/calm



*calm: adj. calmer, calmest
2.
①에너지, 열정, 열망, 등의 고조된 상태를 가지지 않는(or ~가 없는), 나타내지 않는, 또는 ~으로 특징지어지지 않는 = ②흥분을 느끼지 않거나 보여주지 않는 = ③특히 어떤 것으로부터 즐거움(or 쾌락)을 얻는 것의 행위 또는 상태로 or 흥분, 불안, 또는 걱정의 상태로, 감정적으로 흥분하지 않는,
or
④ 마음에서 현재 일어나고 있거나 일어날지도 모르는 것에 대해서 걱정이나 불안을 느끼거나 나타내지 않는,
*바로 위의 ①, ②, ③, ④ ; = composed(adj.): 대통령은 글로벌 위기 내내 침착했습니다.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=calm




*calm in British English: ADJECTIVE.
3.
① 감정적인 장애나 동요를 경험하거나 드러내지 않는 : 정신적 장애나 질병이 없는,
② 마음에서 현재 일어나고 있거나 일어날지도 모르는 것에 대해서 걱정이나 불안을 느끼거나 나타내지 않는,
or
③에너지, 열정, 열망, 등의 고조된 상태를 가지지 않는(or ~가 없는), 나타내지 않는, 또는 ~으로 특징지어지지 않는 = ④흥분을 느끼지 않거나 보여주지 않는 = ⑤특히 어떤 것으로부터 즐거움(or 쾌락)을 얻는 것의 행위 또는 상태로 or 흥분, 불안, 또는 걱정의 상태로, 감정적으로 흥분하지 않는 
; 원하는 조건이 계속되도록 관리되거나 또는 처리되는under control
그는 혼란 내내 침착했다
4. 조용하고 평화로운; 차분하고 평화로운, 완전한 고요함과 흔들림 없는 안식 또는 고요함으로 특징지어지거나 ~을 나타내는
차분하고 평화로운 목소리
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/calm





*excited in British English: 형용사.
1. 감정적으로 흥분한, 특히 어떤 것으로부터 즐거움(or 쾌락)을 얻는 것의 행위 또는 상태로 or 흥분, 불안, 또는 걱정의 상태로
2. 흥분 시키는 것, 신나는 것으로 특징지어지는
신나는 춤
3. 성적性的으로 흥분한
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/excited




*worry in British English: NOUN.
Word forms: plural -ries
11. 걱정의 상태나 감정
12. 걱정을 일으키는 사람이나 물건
13. 걱정하는 행위
14. 문제 없어요

*no worries
in British English: informal.
동의를 나타내거나 무언가가 만족스럽게 진행되고 있음을 전달하는 데 사용되는 표현; 문제 없어요
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/no-worries


*no problem: idiom.
informal.
1—어떤 사람이 어떤 일을 하는 것이 행복하다고 말할 때 사용됩니다
"도와주셔서 감사합니다." "별말씀을요."
2—무엇에 의해 방해받지 않는다고 말할 때 사용됩니다
"방해를 해서 죄송합니다." "괜찮아요."
3—어떤 일을 할 수 있다고 말할 때 사용됩니다
"신용카드로 결제하고 싶어요." "문제 없습니다."
https://www.merriam-webster.com/dictionary/no%20problem





*enjoyment in British English: NOUN.
1. 어떤 것으로부터 즐거움(or 쾌락)을 얻는 것의 행위 또는 상태
2. 만족스럽거나 유익한 것의 사용이나 소유
3. 기쁨이나 만족을 주는 것
4. 법적 권리의 보유 또는 행사
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/enjoyment



*agitation in British English: NOUN.
1. 흥분, 불안, 또는 걱정의 상태
2. 물건을 세게 움직이는 것의 행위; 어떤 것을 흔들거나 휘젓는 것
3. 어떤 것을 위해 여론을 선동하려고 하는 것의 행위
3. 어떤 것에 대해 여론을 선동하려고 하는 것의 행위
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/agitation




*disturbance in American English: NOUN.
1. 방해하는 것 또는 방해받는 것
b. 정상正常에서부터 어떤 일탈
2. 방해가 되는 것
3. 걱정되는 것, 고민되는 것, 또는 불안해 하는 것의 상태
4. 소동; 무질서
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/disturbance






*excitement: n.
1. a. 흥분 시키는 것의 행위 또는 경우.
b. (예를 들어, 반응이나 감정)이 이끌려지거나 (일어나도록) 자극받는 것의 상태.
2. 흥분 시키는 것, 신나는 것: 춤추는 호랑이와 다른 서커스의 신나는 것들.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=excitement

*excite: tr.v.
1. a. ~에게 강한 감정을 불러 일으키다: 연설자는 군중에게 강한 감정을 불러 일으켰다.
    b. (어떤 사람을) 성적으로 자극하다.
    c. (예를 들어, 반응이나 감정)을 이끌어 내거나 (일어나도록) 자극하다: 우리의 호기심을 자극하는 이상한 소리.
2. a. ~보다 더 활성화되도록 하다, ~보다 더 활성화되게 하다, ~보다 더 활성화시키다: 금리를 낮추는 것이 경제를 보다 더 활성화시킬 것입니다.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=excite



*excited: adjective.
에너지, 열정, 열망, 등의 고조된 상태를 가지는, 나타내는, 또는 ~으로 특징지어지는. : 흥분을 느끼거나 보여주는
나는 존의 태도가 다소 이상하다는 것을 알아차렸다.
그는 매우 흥분되고 안절부절못하는 것처럼 보였다.
— 아가사 크리스티
아이들은 너무 흥분해서 잠을 잘 수가 없었다.
… 워싱턴의 어느 누구도 이 특정한 폭로를 흥분할 만한 것으로 여기지 않는 것 같다.
— 마이클 킨슬리
https://www.merriam-webster.com/dictionary/excited



*
The Bedford Handbook은 콜론(:)의 여러 용도를 설명합니다.
The Bedford Handbook describes several uses of a colon(:).

예를 들어, 목록이나 동격, 인용문으로 주의를 돌리기 위하여 독립절의 뒤에 콜론(:)을 사용할 수 있고, 그리고 두 번째가 첫 번째를 요약하거나 설명하면 독립절들 사이에서 사용될 수 있다.
https://en.wikipedia.org/wiki/Colon_(punctuation)#Usage_in_English



*tranquil: adjective.
tranquil의 본질적 의미
: 조용하고 평화로운
고요한 삶/바다/마을
조용하고 평화로운 삶/바다/마을
tranquil의 전체 정의
1a: 마음이나 정신의 동요로부터 자유로운
마음이나 정신의 동요로부터 자유로운 자신감自信感
b: 소란이나 혼란으로부터 자유로운
조용하거나 고요한 위치, 장소, 곳, 지점, 무대, 극장, 경기장, 콜로세움
소란이나 혼란으로부터 자유로운 위치, 장소, 곳, 지점, 무대, 극장, 경기장, 콜로세움
2: 양상樣相에서 변하지 않는 : 꾸준한, 안정적인
https://www.merriam-webster.com/dictionary/tranquil



*serene: adjective.
serene의 본질적 의미
: 차분하고 평화로운, 잔잔하고 평화로운, 고요하고 평화로운
고요한 얼굴
차분하고 평화로운 얼굴
잔잔하고 평화로운 음악.
고요하고 평화로운 하늘.
serene의 전체 정의 (Entry 1 of 2)
1: 완전한 고요함과 흔들림 없는 안식 또는 고요함으로 특징지어지거나 ~을 나타내는
잔잔한 미소.
완전한 고요함과 흔들림 없는 안식 또는 고요함으로 특징지어지거나 ~을 나타내는 미소.
https://www.merriam-webster.com/dictionary/serene


*troubled: adjective.
1 a: 일어날지도 모르는 것에 대한 두려움이나 불안을 느끼는, 현재 일어나고 있거나 일어날지도 모르는 것에 대해서 걱정이나 불안을 느끼거나 나타내는
결정에 대한 불안한 감정들
b: 감정의 또는 행동의 문제들을 나타내는
감정의 또는 행동의 문제들을 나타내는 청소년을 위한 프로그램
2: 문제로 특징지어지거나 문제를 연상시키는, 문제를 나타내는
우리의 문제로 특징지어지는 도시들
우리의 문제를 연상시키는 도시들
잿빛의 그리고 문제를 연상시키는 하늘
https://www.merriam-webster.com/dictionary/troubled




*concerned: adjective.
1a: 일어날지도 모르는 것에 대한 두려움이나 불안을 느끼는, 현재 일어나고 있거나 일어날지도 모르는 것에 대해서 걱정이나 불안을 느끼거나 나타내는
그들의 안전을 염려하는
우려하는 시민들은 시장의 제안에 항의했다.
https://www.merriam-webster.com/dictionary/concerned



*worried: adjective.
정신적으로 고민하거나 염려念慮하는 : 현재 일어나고 있거나 일어날지도 모르는 것에 대해서 걱정이나 불안을 느끼거나 나타내는
걱정하는 부모들
걱정스러운 얼굴
나는 날씨에 대해 너무 걱정하지 않습니다.
https://www.merriam-webster.com/dictionary/worried


*disturbed: adjective.
1: 감정적인 장애나 동요를 경험하거나 드러내는 : 정신적 장애나 질병이 있는
… 예를 들어, 샌프란시스코 경찰서는 정서적으로 불안한 시민들과 관련된 18,000건의 전화를 매년 처리합니다.
— 뉴스위크
2a: 간섭, 변경, 또는 중단으로 특징지어지거나 ~에 의해서 영향을 받는
교란된 서식지의 복원
방해받은 수면
b: 정상 상태에서 벗어나거나 이탈한 : (육체적 또는 정신적) 손상으로 표시되는
정상 상태에서 벗어나거나 이탈한 포도당 대사
정상상태에서 벗어나거나 이탈한 걸음걸이
https://www.merriam-webster.com/dictionary/disturbed


*disturbed: adjective.
1. 정신적 또는 정서적 문제들에 의해서 영향을 받는, 일반적으로 과거의 나쁜 경험 때문에.
도움이 필요한 매우 정신적으로 병든 아이들이 있습니다.
2. 매우 화나고 걱정스러운
나는 당신에게 불리하게 되어온 불만들에 대해서 매우 화나고 걱정스럽습니다.
https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/disturbed




*by 1: prep.
8. a. ~에 따라: 규칙에 따라 플레이합니다.
b. 어떤 것이나 어떤 사람 of 또는 about: 혈통에 관해서 형제들이나 자매들.
https://www.thefreedictionary.com/by




*disturbed: adjective.
1. 정신적으로 병든, 특히 매우 불행하거나 불쾌한 경험 때문에
정서 장애 아동을 위한 특수 학교
그의 행동은 정신적으로 매우 병들어 있다.
2. 불행하고 나쁘거나 끔찍한 경험들로 가득찬.
그 살인범은 가족 배경이 불행하고 나쁘거나 끔찍한 경험들로 가득차 있었다.
3. 어떤 것에 대해 매우 불안하고 불행한
나는 그 뉴스에 대해서 매우 속상하고 우울했다.
나는 그 사건에 대해서 어렴풋이 불안을 느꼈다.
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/disturbed?q=disturbed+



disability: noun
1: 특정 작업이나 행동에 참여하거나 일반적인 일상 활동 및 상호 작용에 참여하는 개인의 능력을 손상, 방해, 또는 제한하는 신체적, 정신적, 인지적 또는 발달적 상태
과학자들은 난독증으로 알려진 독서 장애를 많은 뇌 장애와 잠정적으로 연관시켰다.
— 과학 뉴스
어떻게 호킹이 그의 심각한 장애로 그의 선도적인 동료 경쟁자들을 능가하고 직관할 수 있었을까...
— 킵 S. 손
그러나 배우로서의 경력을 망칠 수도 있는 장애에 대한 그의 헌신에 대해 감탄하게 됩니다.
우리가 그의 이야기를 듣는 것은 그의 청각장애 때문이다.
레나드 J. 데이비스
또한 : 손상된 기능이나 능력
근감소증(sarcopenia)은 일반적으로 노화와 함께 발생하는 근육량과 근력의 감소로, 노인의 허약 및 장애의 주요 원인입니다.
— 앤드류 웨일
혈전치료는 급성 허혈성 뇌졸중 환자에게 뇌혈류 회복, 허혈 감소, 신경 장애 제한 등을 위해 사용되어 왔다.
— 베르너 하케
— 또한 지적 장애, 학습 장애 참고
https://www.merriam-webster.com/dictionary/disability


*agitated: adjective.
마음에서 일어날지도 모르는 것에 대한 두려움이나 불안을 느끼는,
마음에서 현재 일어나고 있거나 일어날지도 모르는 것에 대해서 걱정이나 불안을 느끼거나 나타내는 : 심란하고 화가 난, 혼란스럽고 화가 난, 불안하고 화가 난
캐스월이 그에게 그가 본 것을 묘사하라고 요청했을 때, 그는 매우 혼란스럽고 화가났습니다 ...
캐스월이 그에게 그가 본 것을 묘사해 달라고 부탁했을 때, 그는 매우 불안하고 화가 났다…
— 브램 스토커
그녀는 거의 말을 할 수 없을 정도로 너무 심란하고 화가 나 있었다
그녀는 너무 혼란스럽고 화가 나 있어서 거의 말을 할 수 없었습니다
https://www.merriam-webster.com/dictionary/agitated


*troubled는 위쪽에 있는 사전을 참조.


*anxiety: 명사. 복수형태. anxieties
anxiety의 본질적 의미
1: 일어날 수도 있었던 것에 대한 두려움이나 불안
분노와 불안의 감정들
그녀는 만성적인/급격한 불안감에 시달리고 있다.
그는 시험 공포증을 앓고 있다. [=시험 보는 것에 대한 지나친 두려움]
그는 새 직장에 대해 많은 걱정을 하고 있다.
2: 어떤 것을 매우 하고 싶어 하는 것의 감정
그녀는 항상 성공에 대한 갈망渴望을 가져왔다. [=그녀는 항상 성공하기를 갈망渴望해 왔다.]
https://www.merriam-webster.com/dictionary/anxiety



*steady: 형용사.
2: 작은 변화나 변동을 보여주는 : 안정적인, 균일한
꾸준한 바람
안정적인 바람
균일한 바람

안정적인 가격.
균일한 가격.
https://www.merriam-webster.com/dictionary/steady




*stable: 형용사.
1. b: 변하거나 변동하지 않는 : 변하지 않는
변하거나 변동하지 않는 상태에서
https://www.merriam-webster.com/dictionary/stable



*uniform: 형용사.
1: 항상 같은 형태, 방식, 또는등급을 가지는 : 변화하지 않거나 가변적이지 않는
균일한 절차
https://www.merriam-webster.com/dictionary/uniform



*under control:
1. 상황의 요소들이 원하거나 요구되는 대로 기능하거나 발생하는 상태에; 원하는 조건이 계속되도록 관리되거나 또는 처리되는.
그 베이비 시터는 아이들이 이미 침대에 있고 모든 것이 통제되고 있다고 말했습니다.
그 누수는 아직 통제되지 않고 있습니다. 배관공을 불러야 합니다.
2. 어떤 사람이나 어떤 것의 권위, 힘, 또는 영향력에 의해서 인도되는, 통제되거나 지배되는.
이 용법에서 소유 대명사가 "under"와 "control" 사이에서 사용될 수 있습니다.
나는 당신의 통제하에 있지 않습니다—나는 내 마음대로 할 것입니다!
그녀는 회사를 다시 그녀의 통제 아래로 되돌리기 위해서 오랫동안 열심히 싸웠습니다.
이제 이 지역이 독재자의 통제 아래 있으므로 많은 사람들이 시민들의 안전을 두려워합니다.
https://idioms.thefreedictionary.com/Under+Control



*subject to: subject to (something):
1. 어떤 것에 의해 인도되는, 통제되거나 지배되는.
기억하세요, 당신이 외국으로 여행할때, 당신들은 당신 자신의 고유한 법들과 전통들이 아니라, 외국의 고유한 법들과 전통들로 통제됩니다.
나는 우리의 백화점들이 본사에 의해 정해진 규칙으로 통제되거나 지배되는 것들이 두렵다, 그래서 우리가 여기에서 우리의 백화점들이 본사에 의해 정해진 규칙으로 통제되거나 지배되는 것들에 대해서 할 수 있는 것은 아무것도 없다.
물론, 우리의 모든 계획들은 날씨에 영향을 받을 것입니다—만약에 우리가 아무 것도 얻지 못하겠지만 비가 내린다면, ​우리는 실내에서 휴가를 보낼 것입니다.
https://idioms.thefreedictionary.com/subject+to


-









-
-
-
-
-




5)
Anussarati [Vedic anusmarati, anu + smṛ] to remember, recollect, have memory of(acc.), bear in mind; be aware of Dii.8, 53, 54 (jātito etc.); S iii.86 sq. (pubbenivāsaṁ); v.67 (dhammaṁa. anuvitakketi), 303(kappasahassaṁ); Ai.25,164(pubbenivāsaṁ), 207 (Tathāgataṁ, Dhammaṁ etc.); iii.285 (id.), 323(nivāsaṁ), 418; v.34, 38,132,199, 336 (kalyāṇamitte); It 82 (dhammaṁ), 98 (pubbenivāsaṁ); J i.167; ii.111; Dh 364; Pv i.59; Pug 60; Sdhp 580, 587; DA i.257; KhA 213; DhA ii.84; iv.95; PvA 29, 53, 69, 79, 107.
— pp. anussarita (see anussaritar).
—Caus anussarāpeti to remind someone, to call to mind Jii.147.


*bear in mind:
(특별히 주목할 만한, 비범한, 또는 강한 인상을 주는 어떤 사람 또는 어떤 것에 관한) 어떤 사람 또는 어떤 것을
①(마음에서 과거의 기억들을 불러일으키다, (잊어버린 어떤 것)을 다시 알게 되다),
②어떤 사람이나 어떤 것에 대해서 (반복적으로 면밀한 또는 신중한 주의로(with close or careful attention) 어떤 것에 관하여 신중하게 생각하거나 마음에서 과거의 기억들을 불러일으키다),
또는
③(특별히 주목할 만한, 비범한, 또는 강한 인상을 주는 어떤 사람 또는 어떤 것에 관해서) 어떤 사람 또는 어떤 것을 기억하거나, 생각하거나, 또는 고려하다.
뉴욕시의 당신의 새 직장에서 행운을 빌어요! 네가 큰 성공을 거둘 때 우리를 기억해줘!
규제 당국은 세부 사항에 대해 매우 까다로울 수 있습니다, 그래서 지원서를 작성할 때 그것을 고려하십시오.
https://idioms.thefreedictionary.com/bear+in+mind%20


*remember in British English: VERB.
1. (잊어버린 어떤 것)을 다시 인식하다; 자기의 의식에 과거의 기억들을 불러일으키다; 마음에 자기의 과거의 기억들을 불러일으키다.

2. 어떤 사람의 의식이 있는 마음에서 (어떤 <과거의 시간에 어떤 것에 대한 장점長點들과 단점短點들이 숙고熟考되고 논증論證된> 또는 <문서로 기록된> 것의 가장 중요한 부분이나 생각, 어떤 것에 대한 개인의 신념, 어떤 것이 사실이라는 믿음, 체계적인 행동계획, 목표, 등)을  생각하거나 기억하다.
피타고라스의 정리를 기억하다
쇼핑하는 것을 잊지 않다

3. (타동사)
(어떤 사람)에게, 돈, 등등을 주다, 예를 들어 유언으로 또는 팁으로 처럼

4. (타동사; followed by to)
다른 사람에게 (사람의 이름)을 언급하다, 예를 들어 인사나 친선의 수단으로 처럼
너의 어머니에게 나의 이름을 언급해라

5. (타동사)
호의적인 방식으로 (사람을) 언급하다, 예를 들어 기원하는 말에서 처럼

6. (타동사)
(사람, 행사, 등등)에 대한 기억을 존중하거나 되살리다
전쟁들의 죽음에 대한 기억을 존중하거나 되살리다

7. 특히 도덕과 윤리의 견해로부터, 사람이 행동하는 방식에서 올바르지 않게 행동하는 것을 멈추다
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/remember



*think about:
1. 어떤 사람이나 어떤 것에 대해서
①<면밀한 또는 신중한 주의로(with close or careful attention) 어떤 것에 관하여 신중하게 생각하거나 마음에서 과거의 기억들을 불러일으키다>
 또는
②<반복적으로 매우 정신을 집중하는 또는 신중한 주의로 어떤 것에 관하여 신중하게 생각하거나 마음에서 과거의 기억들을 불러일으키다>.
나는 그 후 며칠 동안 그 영화의 결말을 계속 생각했어.
지하철역에서 맥베스 전단지를 보고 고등학교 때 나이 많은 연극 선생님이 생각났다.
너는 불쌍한 톰과 그의 가족들에게 무슨 일이 일어났는지 들었니? 생각만 해도 역겨워!

2. (어떤 사람 or 특별히 주목할 만한, 비범한, 또는 강한 인상을 주는 사람이나 것에 대한) 사람이나 것을 생각하다.
회사는 분명히 이 새로운 정책을 도입했을 때 오랜 고객에 대해 생각하지 않았습니다.
우리는 이 법안이 소규모 커뮤니티에 미칠 영향에 대해 생각할 필요가 있습니다.

3. 확실하지는 않지만 아마도 뭔가 하는 것을 고려하다.​
확실하지는 않지만 아마도 내가 의학에 진학할까 생각했었나봐요, 그러나 나는 법학 공부에 더 관심이 많았었죠.
A: "오늘 밤 영화 보러 같이 갈래?"
B: "확실하지는 않지만 아마도요."
https://idioms.thefreedictionary.com/think+about%20




*in relation to: (어떤 사람이나 어떤 것of or about) 또는 (어떤 것과 관련된).
귀하의 휴가 요청과 관련하여 죄송하지만 세 명이 휴가를 떠나 있는 동안에는 승인할 수 없습니다.
내년 예산에 대한 전체 그림을 볼 수 있도록 이 보고서와 관련하여 다른 보고서를 작성해야 한다고 생각합니다.
https://idioms.thefreedictionary.com/in+relation+to


*regarding: prep.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=regarding


*with respect to: 어떤 사람이나 어떤 것of or about.
방사선과 관련하여 이 발전소는 매우 안전합니다.
이 기사는 윤리적 문제와 관련된 실험을 검토합니다.
https://idioms.thefreedictionary.com/with+respect+to



​*over: 전치사. 15. of 또는 about: 방법에 대한 논쟁.
https://www.thefreedictionary.com/over



*ruminate: v. ruminated, ruminating, ruminates
v.tr.
반복적으로 면밀한 또는 신중한 주의로 어떤 것에 관하여 신중하게 생각하거나 마음에서 과거의 기억들을 불러일으키다.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=ruminate




*over and over (again): https://idioms.thefreedictionary.com/over+and+over


*repeatedly: https://www.merriam-webster.com/dictionary/repeatedly

*again and again: adverb. 빈번한 간격으로 : 자주, 반복적으로
https://www.merriam-webster.com/dictionary/again%20and%20again

*possibly: adv.
1. 확실하지는 않지만 아마도: 그가 망설였습니다, 확실하지는 않지만 아마도 그의 마지막 시도가 실패하는 것을 생각하고 있을지도 모르겠네요.
2. 가능성의 범위 내에서: 가능성의 범위 내에서 그들이 벌써 여기에 왔을 수도 있나요?
3. 어떤 상황 하에서도: 어떤 상황 하에서도 나는 그것을 할 수 없습니다.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=possibly

*perhaps: adverb. 확실하지는 않지만 아마도: 아마도
https://www.merriam-webster.com/dictionary/perhaps


*reflect on:
1. 문자 그대로, 어떤 것에 대해서 똑같은 빛이나 이미지로 표시되다.
엄밀히 말하면, 달빛은 달에서 반사되어 지구에 반사되는 햇빛일 뿐이다.
비록 그의 뒷모습이 내쪽으로 있었지만, 나는 그의 걱정스러운 얼굴이 작은 물웅덩이에 비친 것을 볼 수 있었다.

2. 면밀한 또는 신중한 주의로 어떤 것에 관하여 신중하게 생각하거나 마음에서 과거의 기억들을 불러일으키다.
다리가 부러진 채 침대에 갇혀서, 내가 할 수 있는 것은 나를 그 재난에 있게 한 것에 대해 반성反省하는 것뿐이었다.
승진을 하지 않는 것을 받아들인 후에, 자넷은 그녀의 상사의 비판을 반성反省하고 그녀의 일을 개선하겠다고 다짐했다.
https://idioms.thefreedictionary.com/reflect+on%20





*on: prep. 11. a. ~의, ~에 대하여, ~에 관하여
https://www.thefreedictionary.com/on





*consider: v. considered, considering, considers
v.tr.
1. (어떤 것)을 신중하게 생각하다, 특히 결정을 내리기 전에.
내 선택을 고려할 시간이 더 필요했습니다.
우리는 버스 대신 기차를 타는 것을 고려했습니다.

2. 이라고 여기거나 생각하다; 으로 간주하다:
그의 친구는 대부분의 문제에 대해 진보적이라고 생각했습니다; 그녀의 기여가 필수적이라고 생각했습니다. See Usage Note at as1.

3. 상정想定하거나 믿다: 낭비를 범죄로 상정합니다. 실수를 방지할 수 있었다고 믿습니다.

4. (특별히 주목할 만한, 비범한, 또는 강한 인상을 주는 어떤 사람 또는 어떤 것에 관해서) 어떤 사람 또는 어떤 것을 기억하거나, 생각하거나, 또는 고려하다; 어떤 사람 또는 어떤 것을 생각하거나 기억하다.
당신이 그녀의 훌륭한 교육받음의 상태를 고려한다면 그녀의 성공은 놀라운 일이 아닙니다.

5. ~에 대한 배려를 보여주다: 타인의 감정을 배려하지 못했습니다.

6.
https://www.thefreedictionary.com/consider



*bear in mind:bear (someone or something) in mind:
(특별히 주목할 만한, 비범한, 또는 강한 인상을 주는 어떤 사람 또는 어떤 것에 관해서) 어떤 사람 또는 어떤 것을 기억하거나, 생각하거나, 또는 고려하다.
뉴욕시에서 당신의 새 직장에서 행운을 빕니다! 당신이 큰 성공을 거둘 때 우리를 기억하십시오!
규제 당국은 세부 사항에 대해 매우 까다로울 수 있습니다, 그러니 신청서를 작성할 때 고려하세요.
https://idioms.thefreedictionary.com/bear+in+mind%20
 

*bear in mind: bear in mind (that):
결정을 내릴 때 또는 조치를 취하기 전에 어떤 것을 기억하고 고려하다. ( =  대해서 기억하고 고려하다)
이 구절은 흔히 지시指示로 사용됩니다.
임금 인상을 요구하기 전에, 회사가 지금 재정적으로 좋지 않다는 것을 명심해라.
이번 학기에 성적이 우수하다는 것을 유념하고 있고, 네 아버지와 나는 너의 통금 시간을 연장할 용의가 있어.
https://idioms.thefreedictionary.com/bear+in+mind%20



*take into account: take (someone or something) into accoun
미래를 위해서
①<매우 정신을 집중하는 또는 신중한 주의로 어떤 것에 관하여 신중하게 생각하거나 마음에서 과거의 기억들을 불러일으키다>,
②<(특별히 주목할 만한, 비범한, 또는 강한 인상을 주는 어떤 사람 또는 어떤 것에 관해서) 어떤 사람 또는 어떤 것을 기억하거나, 생각하거나, 또는 고려하다>,
또는
③<어떤 사람 또는 어떤 것을 생각하거나 기억하다>.
이 거래는 당신의 두 아들도 기억합니다.
우리가 해야 할 일을 생각하는 동안 우리는 당신의 오랜 충성을 고려할 것입니다.
https://idioms.thefreedictionary.com/take+into+account


*take into account: take into account (someone or something):
미래에 대해서
①<매우 정신을 집중하는 또는 신중한 주의로 어떤 것에 관하여 신중하게 생각하거나 마음에서 과거의 기억들을 불러일으키다>,
②<(특별히 주목할 만한, 비범한, 또는 강한 인상을 주는 어떤 사람 또는 어떤 것에 관해서) 어떤 사람 또는 어떤 것을 기억하거나, 생각하거나, 또는 고려하다>,
또는
③<어떤 사람 또는 어떤 것을 생각하거나 기억하다>.
이 거래는 당신의 두 아들도 기억합니다.
우리가 해야 할 일을 생각하는 동안 우리는 당신의 오랜 충성을 고려할 것입니다.
https://idioms.thefreedictionary.com/take+into+account



*keep in mind​: 어떤 사람 또는 어떤 것을 생각하거나 기억하다.
명사나 대명사가 "keep"과 "in"의 사이에서 사용될 수 있습니다.
나는 당신들이 집에 없을때 당신들의 딸이 아이를 돌본다는 것을 기억합니다, 하지만 요즘에는 어떤 사람도 필요로 하고 있지 않습니다.
요즘은 날이 훨씬 일찍 어두워진다는 것만 명심해. 나는 네가 집까지 운전하는 데 아무런 문제가 없었으면 좋겠어.
https://idioms.thefreedictionary.com/keep+in+mind%20


*keep in mind: keep (it) in mind (that):
강조하거나 상기되어지는 것을 원하는 어떤 것을 소개하는 데 사용됩니다.
학생들은 월요일 수업이 보통 때보다 한 시간 일찍 시작된다는 것을 명심해야 할 것이다.
나도 판매 실적이 저조해 보이는 건 알지만, 우리가 휴일에 좋은 성적을 내야 한다는 것을 명심해.
명심하십시오, 그녀가 이사회에 합류한 것은 이번이 겨우 두 번째 해라는 것을.
https://idioms.thefreedictionary.com/keep+in+mind%20


*keep in mind: keep someone or something in mind and bear someone or something in mind:
어떤 사람이나 어떤 것을 기억하고 생각하다.
당신이 차를 운전할 때, 이 점을 항상 명심해야 한다: 도로를 주시하세요. 당신이 집을 나서면서, 당신의 가족을 기억하세요.
https://idioms.thefreedictionary.com/keep+in+mind%20




*think back:
마음에서 과거의 기억들을 불러일으키다; 과거에서 어떤 사람 또는 어떤 것을 반복적으로 매우 정신을 집중하는 또는 신중한 주의로 어떤 것에 관하여 (신중하게 생각하거나) (마음에서 과거의 기억들을 불러일으키다).
종종 "on (someone or something)"또는 "to (something)"이 뒤 따릅니다.
내가 젊고 태평스러웠던 그때를 회상해 보니 조금 씁쓸하다.
가족들의 성장을 돌이켜보면, 형제들과 내가 한때 얼마나 친했었는지 깨닫게 된다.
https://idioms.thefreedictionary.com/think+back%20




*recall in British English: VERB (transitive)

1. (절을 목적어로 사용할 수 있음)
마음에서 과거의 기억들을 불러일으키다;  ; (잊어버린 어떤 것)을 다시 인식하다, 자기의 의식에서 과거의 기억들을 불러일으키다


2. 복귀하는 것을 명령하다; 영구적으로 또는 일시적으로 어떤 사람을 특정한 장소나 상황으로 돌아가도록 지시하다
대사를 소환하다

3. 철회하다 또는 취소하다

4. (어떤 사람의 생각이나 주의, 등)을 망상妄想이나 여담餘談으로부터 돌아오게 하다





*clause: 명사 1. 문법. 절(주어와 동사가 갖춰진 문장 구성 성분)







*bring back:
1. 무엇인가가 예전 인기를 되찾게 하다.
이 용법에서, 명사나 대명사가 "bring"과 "back"사이에서 사용될 수 있습니다.
그래, 레저복은 다시 가져오지 말자—그것이 누구에게도 어울리지 않는 모양이야.
몇몇 새로운 예술가들이 80 년대 팝을 다시 불러 일으키고 있는 것으로 보입니다.

2. 물건을 그것의 소유주에게 돌려주거나 그것의 원래 장소로 돌려보네다.
이 용법에서, 명사나 대명사가 "bring"과 "back"사이에서 사용될 수 있습니다.
너가 내 교과서를 빌릴 수 있지만, 내가 시험공부를 할 수 있도록 내일 다시 가져와줘.

나는 이 책들을 목요일까지 도서관에 반납해야 합니다.

3. 특정한 장소로 또는 특정한 사람에게 어떤 사람을 데려오다.
이 용법에서, 명사나 대명사가 "bring"과 "back"사이에서 사용될 수 있습니다.
나는 내일 오후에 조카딸을 동물원에 데려갔다가 나중에 그녀의 아버지 집으로 데려갈 거야.
당신은 당신의 회의가 끝난후 우리의 집으로 다나를 데리고 와야합니다, 나는 그녀와 대화를 하고 싶습니다.

4. 어떤 사람의 과거의 기억들을 불러일으키다.
그 노래는 나의 어린 시절에 대한 그리운 추억을 불러일으킵니다.

5. 죽어가는(or 죽은) 사람이나 동물을 소생시키다.
이 용법에서, 명사나 대명사가 "bring"과 "back"사이에서 사용될 수 있습니다.
나는 아버지를 소생시키기 위해 무엇이든 할 것입니다—그는 너무 어린 나이에 죽어갑니다.
우리가 털북숭이 매머드를 다시 소생시킬 수 있을까?
https://idioms.thefreedictionary.com/bring+back%20


*memories in British English: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/memories


*induce: tr.v. induced, inducing, induces
1. 영향력이나 설득에 의해서, 계획 및 후속조치에 따라, 이끌거나 움직이게 하다. 동의어 설득에서 참조.
2. ~의 발생을 유발하거나 자극하다; 어떤 것이 결과로서 일어나게 하다: 진통을 유도하기 위해 사용되는 의약품.
3.
https://www.thefreedictionary.com/induce




​*something else:
특별히 주목할 만한, 비범한, 또는 강한 인상을 주는 사람이나 것.
1 분기에서만 3 개의 터치 다운 패스—그들의 새로운 쿼터백은 정말로 특별히 주목할만합니다!
전형적인 미국의 도시에서 자랐습니다, 일본의 작은 마을에서 1 년간 사는 것은 특별히 주목할 만한 것이였습니다!
개봉작이 부진했던 한해에서, 그녀의 새로운 다큐멘터리는 정말로 특별히 주목할만합니다.
https://idioms.thefreedictionary.com/something+else


*something else:
아주 주목할 가치가 있는 비범하거나 보기드문 사람, 물건(or 것), 또는 사건(or 이벤트, 행사), 예를 들어 그 투수는 아주 주목할만한 사람입니다, 또는 그녀의 새로운 영화는 아주 주목할만한 이벤트 입니다.에서 처럼. 이 관용구의 else는 "보통이 아닌"을 의미합니다. [구어체; 1990 년대 초]
https://idioms.thefreedictionary.com/something+else

-
-
-
-
-




*remember oneself in British English:

; 특히 도덕과 윤리의 견해로부터, 사람이 행동하는 방식에서 올바르지 않게 행동하는 것을 멈추다

to recover one's good manners after a lapse; stop behaving badly
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/remember-yourself



*badly in British English: ADVERB.
Word forms: worse or worst

1. 형편없이; 결함이 있게; 부적절하게
의자가 형편없이 만들어졌다

2. 불리하게; 성공적이지 못하게; 운 나쁘게
우리의 계획이 나쁘게 풀렸다

3. 심하게; 심각하게
그는 심하게 다쳤다.

4. 부정확하게 또는 틀리게
독일어를 부정확하게 말하다

5. 부당하게, 부도덕하게; 버릇없게; 나쁘게
부도덕하게 행동하다

6.

7.

8.

9.
ADJECTIVE
10.
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/badly



​*improper in British English: ADJECTIVE.

1. (사람이 행동하거나 처신하는 방식) 또는 (옳거나 그른 행위에 대한 체계 또는 생각들의 모음)의 전통적인 기준을 지키는(or 따르는) 방식으로 행동이 또는 처신이 존재하지 않는; 특히 도덕과 윤리의 견해로부터, 사람이 행동하는 방식에서 올바르지 않은

2. 특정 용도 또는 경우에 적합하지 않는; 부적절한
도구에 대해서 부적절한 사용

3. 불규칙하거나 비정상적인
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/improper



*참고: fitting in British English: ADJECTIVE.
1.
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/fitting



*참고: appropriate in British English: ADJECTIVE.
1.
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/appropriate


​*proper​ in British English: ADJECTIVE.
1. (보통 관형어冠形語의)
어떤 목적에 적절하거나 적합한.
그것이 적합한 장소에서

2. 사람이 행동하거나 처신하는 방식이나 특히 도덕과 윤리의 견해로부터, 사람이 행동하는 방식에서 올바른

3. 특히 도덕과 윤리의 견해로부터, 사람이 행동하는 방식이 지나치게 올바른
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/proper



*seemly: adj. seemlier, seemliest

1. (특히 도덕과 윤리의 견해로부터, 사람이 행동하는 방식)과 (특히 미적으로 즐거운, 최신 유행하는, 예의 바른, 사회적으로 적합한 어떤 것에 관해서 좋거나 분별력 있는 판단력)의 기준을 따르거나 준수하는

2.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=seemly


​     
*conduct: n. 1 사람이 행동하는 방식, 특히 도덕과 윤리의 견해로부터.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=conduct


*good taste: NOUN. 좋거나 분별력 있는 판단력, 특히 미적으로 즐거운, 최신 유행하는, 예의 바른, 사회적으로 적합한 어떤 것에 관해서.
https://www.lexico.com/definition/good_taste


*conform to (something): 특정한 규칙들, 규정들, 또는 표준들을 따르거나 준수하다.
귀하의 건설 프로젝트는 모든 건축 법규를 준수해야 합니다.
https://idioms.thefreedictionary.com/conforming+to



*adhere to: v. 2. 어떤 법, 믿음들의 무더기, 또는 행위의 과정을 따르다: 이미 논의한 계획을 고수해 봅시다. 우리 조직에 가입하려면 우리의 규칙을 엄격히 준수해야합니다.
https://idioms.thefreedictionary.com/adhering+to



*propriety: n. pl. proprieties

1. a. (사람이 행동하거나 처신하는 방식) 또는 (옳거나 그른 행위에 대한 체계 또는 생각들의 모음)의 전통적인 기준을 지키는(or 따르는) 방식으로 행동 또는 처신.

b. proprieties 사회적으로 올바른 관습들 또는 행동방식들.
2. 올바른, 정당한 것의 특성; 타당성.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=propriety




*morality: n. pl. moralities

1. 옳은 또는 선량한 행동의 기준에 따르는 존재의 질質: 내 행동들의 도덕성을 의심했다.

2. 옳거나 그른 행위에 대한 체계 또는 생각들의 모음: 종교 도덕, 기독교 도덕.

3. 선행善行: 그의 선행善行을 칭찬했다.

4. 도덕적 행위에 대한 규칙이나 교훈: 그들의 도덕성에 주목하는 설교들.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=morality


                 
*behavior: n. 1. 사람이 행동하거나 처신하는 방식.

2. a. 외부 또는 내부 자극에 대한 사람 또는 동물의 행동 또는 반응.

b.

3. 어떤 것이 기능하거나 작동하는 방식: 컴퓨터 프로그램의 잘못된 동작, 죽어가는 별들의 행동.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=behavior%20



*Acts in British English: 복수명사.  (기독교) 사도행전에 대한 다른 이름
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/acts



*conformity: n. pl. conformities

1. 형태 또는 성격에서 유사성; 일치: 나는 내 원칙을 지키는 방식으로 행동했다.

2. 사회적으로 허용되는 표준, 관습, 규칙 또는 법률을 지키는(or 따르는) 방식으로 행동 또는 처신: 대학 규칙들을 준수.

3. 지질학
a. 침식, 기울기, 접힘 또는 유사한 자연 과정으로 인해 중단 없이 순차적으로 또는 수직으로 퇴적된 암석 또는 침전물 층 사이의 관계.
b. 오래된 암석층과 신생 암석층 사이의 관계를 보여주는 표면.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=conformity





*in accordance with: idiom. (예를 들어 규칙이나 요청과 같은, 어떤 것)에 동의하거나 따르는 방식으로
당신의 요청에 따라, 나는 내 책의 복사본을 보낸다.
그의 장례식은 그의 뜻에 따라 비공개로 치러질 겁니다.
군인들은 그의 명령들에 따라 행동했다고 말했다.



*어떤 것에 따라:
*in conformity with something: 공식적인. 규칙이나 관습 등을 지키는(or 따르는) 방식으로.
                                                    우리는 국내 법규에 따라 행동해야 한다.
https://www.ldoceonline.com/ko/dictionary/in-conformity-with-something



-
-
-
-
-



*Verb 1. remember oneself - 도덕적 타락 또는 나쁜 행동을 멈춘 후에 자기의 사회적인 도덕과 윤리의 관점으로부터(or 견해로부터), 사람이 행동하는 방식을 회복하다; "찰스, 나쁜 행동을 멈춘 후에 너 자신의 사회적인 도덕과 윤리의 관점으로부터(or 견해로부터), 사람이 행동하는 방식을 회복하기 바래!"
https://www.thefreedictionary.com/remember+oneself%20


*lapse: n. 1. 퇴보하는 행위 또는 경우, 예를 들어:
c. 도덕적 타락 : (기독교적인 믿음)으로부터 타락.
https://www.thefreedictionary.com/remember+oneself%20


​*manners in British English: PLURAL NOUN
1. 사회적인 특히 도덕과 윤리의 관점으로부터(or 견해로부터), 사람이 행동하는 방식
그는 돼지 같은 예절을 가지고 있다.
2. 사회적으로 용인되는 행동의 방식
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/manners


*conduct: n. 1. 사람이 행동하는 방식, 특히 도덕과 윤리의 견해으로부터.










*in regard to: in regard to (someone or something): https://idioms.thefreedictionary.com/in+regard+to

*Idiom: in(or with) reference to: https://ahdictionary.com/word/search.html?q=With+reference+to%20

*Idiom: in connection with: https://ahdictionary.com/word/search.html?q=In+connection+with

*with respect to: https://idioms.thefreedictionary.com/with+respect+to


*idea: 명사. 
1. 특히 의식이 있는 마음의 모든 <과거의 시간에 어떤 것에 대한 장점長點들과 단점短點들이 숙고熟考되고 논증論證된> 또는 <문서로 기록된> 것의 가장 중요한 부분이나 생각.
1. 특히 의식적인 마음의 모든 내용
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/idea


*content: 명사.
3. 논의論議, 글의 부분, 등등에 포함된 또는 다루어진 모든 것; <과거의 시간에 어떤 것에 대한 장점長點들과 단점短點들이 숙고熟考되고 논증論證된> 또는 <문서로 기록된> 것의 가장 중요한 부분이나 생각
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/content%20​


*substance: 명사.
2. <과거의 시간에 어떤 것에 대한 장점長點들과 단점短點들이 숙고熟考되고 논증論證된> 또는 <문서로 기록된> 것의 가장 중요한 부분이나 생각; 어떤 것의 가장 중요한 부분이나 생각: 보고서의 가장 중요한 부분.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=substance%20


*written: 형용사.
2. 문서로 기록된; 연설, 노트들, 등등으로부터 완전히 서면으로 기록된, 타이핑된, 또는 (프린트로) 출력된
문서로 기록된 증거
문서로 기록된 말
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/written%20





*transcribe in British English: 동사 (타동사)
1. 연설, 노트들, 등등으로부터 완전히 서면으로 기록하다, 타이핑하다, 또는 (프린트로) 출력하다
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/transcribe%20





*notes in British English: 복수명사.
1. 향후 참조를 위해 문서로 기록되어진 간략하게 기술하거나 요약한 메모들
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/notes%20





*take down in British English: VERB (tr, adverb).
1.문서로 기록하다
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/take-down%20


*said in American English: 형용사. 2.
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/said%20



*aforesaid: 형용사.
과거의 시간에 어떤 것에 대한 장점長點들과 단점短點들이 숙고熟考되고 논증論證된; 이전에 언급한
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/aforesa%20id


*before: 부사.
1. 과거의 시간에:
동의어들:
already, earlier, erstwhile, formerly, once, previously.
https://www.thefreedictionary.com/before%20



*in 1: prep. 8.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=in%20


*Idiom: in(or with) reference to: https://ahdictionary.com/word/search.html?q=With+reference+to%20

*Idiom: in connection with: https://ahdictionary.com/word/search.html?q=In+connection+with

*with respect to: https://idioms.thefreedictionary.com/with+respect+to



*speak of:
1. 말 그대로, <어떤 사람 또는 어떤 것을 논의하다>, 또는 <어떤 사람 또는 어떤 것에 대한 자세한 정보를 제공하거나 이야기를 들려주는 글을 작성하다>, 대화에 또는 담화에 참여하다, 어떤 것에 대한 장점長點들과 단점短點들을 숙고熟考하고 논증論證하다.
우리는 단지 새 인턴에 대해서 논의하고 있는 거다—너는 그를 어떻게 생각하니?We were just speaking of the new intern—what do you think of him?
다시는 이런 얘기 하지 말자.
2. 어떤 것을 나타내거나 암시하다.
그림의 어둡고 불길한 빨간색과 주황색은 사건의 강렬한 폭력을 말해줍니다.
당신이 보여준 이 이니셔티브는 이 회사에서 당신의 가능성을 아주 잘 보여주고 있습니다.
https://idioms.thefreedictionary.com/speak+of



*talk about:
어떤 사람 또는 어떤 것을 논의하다, 또는 어떤 사람 또는 어떤 것에 대한 자세한 정보를 제공하거나 이야기를 들려주는 글을 작성하다, 대화에 또는 담화에 참여하다, 어떤 것에 대한 장점長點들과 단점短點들을 숙고하고 논증論證하다: 나는 더 이상 제리에 대해 말하고 싶지 않아. 그 얘기는 지금 하지 맙시다.
https://idioms.thefreedictionary.com/talk+about%20





*Verb 2. talk about -
https://www.thefreedictionary.com/talk+about%20


*discuss: 타동사.
2. 어떤 사람 또는 어떤 것을 논의하다, 또는 어떤 사람 또는 어떤 것에 대한 자세한 정보를 제공하거나 이야기를 들려주는 글을 작성하다; 대화에 또는 담화에 참여하다; 어떤 것에 대한 장점長點들과 단점短點들을 숙고하고 논증論證하다
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/discuss


*the pros and cons: pros and cons:
어떤 것에 대한 여러가지 긍정적인 그리고 부정적인 측면들; 어떤 것에 대한 장점長點들과 단점短點들..
나는 힘든 결정을 내려야 할 때 마다, 나는 잠시 장점들과 단점들을 고려한다.
물론 이 접근법에는 장점들과 단점들이 있다, 그러나 우리는 이익들이 부정적인 면들 보다 훨씬 더 크다고 느낀다.
https://idioms.thefreedictionary.com/the+pros+and+cons%20

-
-
-

*substance: 명사.
3. 기록되거나 기술된, 또는 말해진 생각의 본질, 의미, 등등
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/substance
콜린스 영어 사전


*참조: write: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/write


*substance: 명사.
4. 말해지거나 쓰여진 것의 실제 내용, 의미 또는 요지
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/substance
웹스터의 신세계 대학 사전


*substance: 명사.
4. 생각, 담론, 연구 등의 주제
8. 말이나 글에서 의미나 요지
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/substance


*참조: as of: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/as-of
*참조: as of: https://www.thefreedictionary.com/as+of
*참조: as of: https://idioms.thefreedictionary.com/as+of


Comments