홈
> 커뮤니티 > 자유게시판
8가지 포살 중에서 조금 더 명확하게 알고 싶은 부분이 있어서 공부하였습니다.
작업1
0
301
2022.03.09 01:54
스님께 합장드립니다. _()_
여러 법우님들께도 합장드립니다. _()_
다름이 아니라 8가지 포살 중에서 조금 더 명확하게 알고 싶은 부분이 있어서 공부하였습니다. 참고되시기 바랍니다 _()_
-
-
삶이 지속되는 한 아라한들은
‘Yāvajīvaṃ arahanto
춤추기와 노래하기 및 악기 반주,
nacca-gīta-vādita
음악 공연, 연극 공연, 댄스 공연, 코미디 쇼, 서커스 쇼, 차력 쇼, 마술 쇼, 등을 포함하는 대중 공연公演이나 오락娛樂에 관객으로 참석하는 것,
visūka-dassana
위안慰安을 위해서 화환花環mālā, 향수gandha, 화장품vilepana을 습관적으로 사용하는 것,
mālā gandha vilepana dhāraṇa(from tr.v.)
장식품裝飾品이나 장신구裝身具를 치장治粧하는 행위를 포기하는 것
maṇḍana vibhūsanaṭṭhānaṃ pahāya(동명사)
-
‘Yāvajīvaṁ arahanto naccagītavāditavisūkadassanamālāgandhavilepanadhāraṇamaṇḍanavibhūsanaṭṭhānaṁ pahāya
-
춤추기와 노래하기 및 악기 반주
nacca-gīta-vādita
음악 공연, 연극 공연, 댄스 공연, 코미디 쇼, 서커스 쇼, 차력 쇼, 마술 쇼, 등을 포함하는 대중 공연公演이나 오락娛樂에 관객으로 참석하는 것
visūka-dassana
위안慰安을 위해서 화환花環mālā, 향수gandha, 화장품vilepana을 습관적으로 사용하는 것
mālā gandha vilepana dhāraṇa(from tr.v.)
장식품裝飾品이나 장신구裝身具를 치장治粧하는 행위는 삼가고 있는다.
maṇḍana vibhūsanaṭṭhānā paṭiviratā.
-
naccagītavāditavisūkadassanamālāgandhavilepanadhāraṇamaṇḍanavibhūsanaṭṭhānā paṭiviratā.
-
나도 오늘 이 밤과 이 낮에
Ahampajja imañca rattiṁ imañca divasaṁ
춤추기와 노래하기 및 악기 반주
nacca-gīta-vādita
음악 공연, 연극 공연, 댄스 공연, 코미디 쇼, 서커스 쇼, 차력 쇼, 마술 쇼, 등을 포함하는 대중 공연公演이나 오락娛樂에 관객으로 참석하는 것,
visūka-dassana
위안慰安을 위해서 화환花環mālā, 향수gandha, 화장품vilepana을 습관적으로 사용하는 것
mālā gandha vilepana dhāraṇa(from tr.v.)
장식품裝飾品이나 장신구裝身具를 치장治粧하는 행위를 포기하는 것
maṇḍana vibhūsanaṭṭhānaṃ pahāya(동명사)
-
Ahampajja imañca rattiṁ imañca divasaṁ naccagītavāditavisūkadassanamālāgandhavilepanadhāraṇamaṇḍanavibhūsanaṭṭhānaṁ pahāya
-
춤추기와 노래하기 및 악기 반주,
nacca-gīta-vādita
음악 공연, 연극 공연, 댄스 공연, 코미디 쇼, 서커스 쇼, 차력 쇼, 마술 쇼, 등을 포함하는 대중 공연公演이나 오락娛樂에 관객으로 참석하는 것,
visūka-dassana
위안慰安을 위해서 화환花環mālā, 향수gandha, 화장품vilepana을 습관적으로 사용하는 것,
mālā gandha vilepana dhāraṇa(from tr.v.)
장식품裝飾品이나 장신구裝身具를 치장治粧하는 행위는 삼가고 있는다.
maṇḍana vibhūsanaṭṭhānā paṭivirato.
-
naccagītavāditavisūkadassanamālāgandhavilepanadhāraṇamaṇḍanavibhūsanaṭṭhānā paṭivirato.
-
이러한 특성으로 아라한을 모방模倣한다,
Imināpaṅgena arahataṃ anukaromi(타동사+현재직설법),
나는 결과적으로 포살이 준수遵守되는 것이 있을 것이다 라고.
uposatho ca me upavuttho bhavissatī’ti.
이것으로, 일곱번째로, 정리整理된 교리敎理의 체계體系의 구성하는 부분으로, 해오고 있던 특별하게 주목할 만한 것(포살을 준수함)을 계속하게 되는 것이 있다(~된다).
Iminā sattamena aṅgena samannāgato hoti.
-
‘Yāvajīvaṁ arahanto naccagītavāditavisūkadassanamālāgandhavilepanadhāraṇamaṇḍanavibhūsanaṭṭhānaṁ pahāya naccagītavāditavisūkadassanamālāgandhavilepanadhāraṇamaṇḍanavibhūsanaṭṭhānā paṭiviratā. Ahampajja imañca rattiṁ imañca divasaṁ naccagītavāditavisūkadassanamālāgandhavilepanadhāraṇamaṇḍanavibhūsanaṭṭhānaṁ pahāya naccagītavāditavisūkadassanamālāgandhavilepanadhāraṇamaṇḍanavibhūsanaṭṭhānā paṭivirato. Imināpaṅgena arahataṁ anukaromi, uposatho ca me upavuttho bhavissatī’ti. Iminā sattamena aṅgena samannāgato hoti.
-
*대중 공연public performance:
https://www.google.com/search?q=public+performance&hl=ko&sxsrf=AJOqlzWLFO-C4y9XDasjwaalQFdlgQ-NUA:1674202635621&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwjk9oLr2tX8AhWQnFYBHeLFDZQQ_AUoAXoECAIQAw&biw=1045&bih=512&dpr=2.45
-
*대중 오락public entertainment:
https://www.google.com/search?q=public+entertainment&tbm=isch&ved=2ahUKEwjuxKri2NX8AhWNHaYKHb1iC54Q2-cCegQIABAA&oq=public+entertainment&gs_lcp=CgNpbWcQDDIHCAAQgAQQEzIHCAAQgAQQEzIICAAQBRAeEBMyCAgAEAUQHhATOgQIIxAnOggIABAIEB4QEzoICAAQBxAeEBNQo98SWKPfEmDZ7RJoAXAAeACAAX6IAewBkgEDMC4ymAEAoAEBqgELZ3dzLXdpei1pbWfAAQE&sclient=img&ei=4EvKY-7UH427mAW9xa3wCQ&bih=512&biw=1045
-
*위안慰安: https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/c45d8894765e4f1b8623401ef8540e93
-
*모방模倣하다: https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/a9b3fe2bee4e4805a353c07f04731043
-
*정리整理되다: https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/ff13fb8cec8944939a887f408d270c17
-
-
-
춤추기와 노래하기 및 악기 반주伴奏
nacca — gīta — vādita: dancing with singing & instrumental accompaniment
-
Gīta [pp. of gāyati] 1. (pp.) sung, recited, solemnly proclaimed, enunciated: mantapadaṁ gītaṁ pavuttaṁ D i.104 (cp. gira). — 2. (nt.) singing, a song; grouped under vācasikā khiḍḍā, musical pastimes at Nd2 219; SnA 86. Usually combd with nacca, dancing: A i.261; Vv8110 as naca gītādi J i.61; VvA 131;
referring to nacca — gīta — vādita, dancing with singing & instrumental accompaniment D iii.183 (under samajja, kinds of festivities); Vv 324 . Same with visūkadassana, pantomimic show at D i.5≈(cp. DA i.77; KhA 36). -rava sound of song Mhvs vii.30; -sadda id. J iv.3; Dhs 621; DhA i.15; -ssara id. Vin ii.108; A iii.251; J iii.188.
Visūka-dassana: 음악 공연, 연극 공연, 댄스 공연, 코미디 쇼, 서커스 쇼, 차력 쇼, 마술 쇼, 등을 포함하는 대중 공연公演이나 오락娛樂에 관객으로 참석하는 것.
Visūka (nt.) [perhaps to sūc, sūcayati] restless motion, wriggling, twisting, twitching (better than "show," although connection with sūc would give meaning "indication, show"), almost synonymous with vipphandita. Usually in cpd. diṭṭhi° scuffling or wriggling of opinion, wrong views, heresy M i.8, 486; Sn 55 (cp. Nd2 301); Pv iv.137 .
-dassana visiting shows (as fairs) D i.5 (cp. DA i.77: "visūkaṁ paṭani — bhūtaṁ dassanaṁ," reading not clear); A i.212; ii.209; Pug 58.
Dassana (nt.) [Sk. darśana, see dassati1 ] — 1. Lit. seeing, looking; noticing; sight of, appearance(noun.), look.
종종 부정사 "to see"와 동일합니다, 특히 여격으로.
Often equivalent to an infinitive "to see," esp. as dat.
dassanāya in order to see, for the purpose of seeing (cp. dassana — kāma=daṭṭhu — kāma): [Bhagavantaṁ] dassanāya M ii.23, 46; A i.121; iii.381; Sn 325.
— (a) (nt.) "sight" D ii.157 (visūka°, looking on at spectacles);
*spectacle: NOUN.
1 시각적으로 놀라운 공연이나 쇼.
'곡예가 멋진 장면을 만든다'
'그 쇼는 흠잡을데 없는 공연입니다'
'헤더 테일러와 에이미 추가 제작하고 공연했습니다'
'군중이 모여 뱀을 잡는 사람들, 석탄을 걷는 사람들, 불을 먹는 사람들에게 박수를 보내는 등 곳곳에서 놀라운 볼거리들이 펼쳐지고 있었다.'
https://www.lexico.com/definition/spectacle
*spectacle: noun [countable]
1 매우 인상적인 쇼 또는 장면
멀티미디어 댄스 및 오페라 쇼
https://www.britannica.com/dictionary/spectacle
show
2: noun.
1 공연 [countable]대중大衆을 위한 공연, 특히 노래, 춤, 또는 유머(우스개)를 포함하는 것.
나는 쇼를 엄청나게 즐겼다.
그 쇼는 오후 7시 30분에 시작됩니다.
그들은 브로드웨이 쇼를 보기 위해 마을에 왔습니다.
페리는 쇼의 스타였습니다.
→ 플로어쇼, 로드쇼
2 TV/라디오[countable] 텔레비전이나 라디오의 프로그램.
그 상원의원은 CBS 프로그램 '페이스 네이션(Face the Nation)'에 출연했다.
새로운 텔레비전 퀴즈 쇼
→ 채팅쇼, 게임쇼, 토크쇼
3 볼거리 모음 [countable] 많은 비슷한 것들이 한 장소에 모였을 때 사람들이 와서 그것들을 볼 수 있도록 하는 특별한 행사
파리 보트 쇼
자선을 위한 패션쇼
Kelly는 곧 그녀의 최신 작품을 선보일 예정입니다.
https://www.ldoceonline.com/dictionary/show
*when: adverb.
1 (질문에 사용됩니다)
몇시에; 어떤 경우에
당신은 그를 몇시에 마지막으로 보았습니까?
내가 당신을 언제 볼 수 있나요?
언제 (= 어떤 상황에서) 그런 해결책이 가능할까요?
2 ‘at which’ or ‘on which’를 의미하는 시간 표현 뒤에 사용됩니다.
일요일은 내가 쉴 수 있는 유일한 날입니다.
나는 내가 이 일을 왜 하는지 궁금할 때가 있다.
3 어느 때에; 어떤 경우에
내가 마지막으로 갔었던 스코틀랜드는 날씨가 화창했을때인 5월이었다.
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/when_1?q=when
*occasion: 명사.
2 [countable] 특별한 잔치, 의식, 또는 축하 행사
좋은/기억에 남는/행복한/중요한 행사
매 식사를 특별한 잔치로 만드십시오.
그들은 야외 콘서트로 특별한 행사를 기념했습니다(=축하했습니다).
그들의 결혼식은 꽤 특별한 예식으로 밝혀졌습니다.
우리는 당신이 특별한 의식을 위해서 옷을 차려 입을 것이라고 기대합니다.
무언가를 계기로
그는 은퇴를 기념하는 특별한 행사에 시계를 선물로 받았습니다.
그들의 40주년을 맞아 그들에게 좋은 소식이 있기를 바랍니다.
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/occasion_1?q=occasion+
-
-
dassanāya: 볼 목적으로, 보는 것을 목적으로
dassanāya in order to see, for the purpose of seeing (cp. dassana — kāma=daṭṭhu — kāma): [Bhagavantaṁ] dassanāya M ii.23, 46; A i.121; iii.381; Sn 325.
*2. General & grammatical terms.
*lit. literal(ly), literary
*esp. especially
*dat. dative
*Dassati1: to see, to perceive(tr.v.).
*see: verb.
타동사.
4 c: 관객으로 참석하다
연극을 관람觀覽하다
https://www.merriam-webster.com/dictionary/see
*see 1: v. saw, seen, seeing, sees
타동사.
1. c. 관객으로 참석하거나 보다: 연극을 보았습니다.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=see
*show: NOUN. 21. 연극 또는 기타 오락
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/show
Noun. 3. show -
음악 공연, 연극 공연, 코미디 쇼, 댄스 공연, 서커스 쇼, 등을 포함하는 대중 공연이나 오락; "그들은 (미국에 있는) Broadway에서 공연을 보고 싶어했다"
https://www.thefreedictionary.com/show
*public performance: 직접 또는 장치나 프로세스를 통해 작품을 낭독, 연주, 춤, 또는 기타 방식으로 공연하는 행위를 의미합니다. (더 자세한 내용은 아래 링크를 참조)
https://www.lawinsider.com/dictionary/public-performance
*public entertainment: 음악 공연, 연극 공연, 코미디 쇼, 댄스 공연, 서커스 쇼, 축제와 관련된 모든 쇼 또는 대중이 초대되는 유사한 행사를 의미한다.
https://www.lawinsider.com/dictionary/public-entertainment
-
-
-
화환花環,
Mālā (f.) [cp. Epic Sk. mālā] garland, wreath, chaplet; collectively=flowers; fig. row, line Sn 401;
-
-
향수香水, 향유香油(에센스 오일)
Gandha:
— 4. 연고 또는 분말 형태로 화장실 필수품으로 사용되는 준비된 냄새 물질인 향수.
— 4. perfume, prepared odorific substance used as a toilet requisite, either in form of an unguent or a powder.
-
-
화장품
Vilepana (nt.) [vi+lepana] ointment, cosmetic, toilet perfume A i.107, 212; ii.209; Th 1, 616 (sīlaṁ v. seṭṭhaṁ. Cp. J iii.290); Pug 51, 58; Pv ii.316; DA i.77, 88.
*cosmetic: n.
1. 직접 도포하여 신체를 아름답게 하기 위해 고안된 분말 또는 스킨 크림과 같은 제제.
https://www.thefreedictionary.com/cosmetic
-
-
Dhāraṇa (nt.) [cp. Sk. dhāraṇa, to dhāreti]
1. wearing, in mālā° (etc.) D i.5=A ii.210=Pug 58; KhA 37; cīvara° A ii.104=Pug 45.
— 2. maintaining(from tr.v.), sustaining(from tr.v.), keeping up Miln 320 (āyu° bhojana).
— 3. bearing in mind, remembrance Vin iv.305; M ii.175 (dhamma°).
*wear: verb. wore; worn; wearing
타동사.
2a: 의복, 장신구(장식품), 또는 편안, 위안慰安을 위해서 어떤 사람이나 어떤 것을 습관적으로 사용하다.
10사이즈를 입습니다
안경을 착용하다
https://www.thefreedictionary.com/wear
-
위안慰安: https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/c45d8894765e4f1b8623401ef8540e93
-
*assistance: 명사.
[불가산] (공식)
[uncountable] (formal)
기술적/경제적/군사적 원조
저소득층에 대한 재정 지원
제가 혹시 도움이 될까요?
그의 외침에도 불구하고, 아무도 그를 도우러 오지 않았습니다.
다른 승객들은 그녀를 도우러 갔다.
어떤 사람/어떤 것의 도움으로
그는 목발의 도움을 받아야만 걸을 수 있다.
어떤 것에 대한 도움
그녀는 내 연구에 실질적인 도움을 주었다.
어떤 것을 하는 것에 대한/어떤 것을 하기 위한 도움
그 회사는 일자리를 구하는 데 조언과 도움을 줍니다.
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/assistance?q=%EF%BB%BFassistance
*support: 명사.
2.1 (어떤 것을 승인하는 행위, 어떤 사람이나 어떤 것이 좋다거나 받아들일 수 있다는 믿음), (누군가에게 지지, 확신, 또는 희망을 주는 것의 행위), 또는 (어떤 사람을 보다 더 적게 속을 태우게 만드는, 더 적게 속이 상하게 만드는, 더 적게 공포를 느끼게 만드는 사람이나 물건)
'이 신문은 정부를 지지하는 많은 편지를 인쇄했습니다'
'그녀는 힘든 시간을 보냈고 우리의 지원이 필요합니다'
'마침내 이 편지를 지지해 줄 수 밖에 없었던 동료들에게 연락을 하게 되었습니다.'
'평의회는 444건의 반대와 7건의 지지 편지를 받았다고 밝혔습니다.'
'그는 힘든 캠페인에 대한 대중과 의회의 지지를 확인하기 위해 그렇게 해야 합니다.'
'좋다는 믿음의 부족 때문에 많은 여성들이 포기하고 젖병 수유로 전환합니다.'
https://www.lexico.com/definition/support
*lack: 명사.
2. 특정한 부족이나 부재: 지지자가 부족하여 개혁이 성공하지 못했다.
https://www.thefreedictionary.com/lack
*approval: 명사.
질량 명사
1 어떤 것을 승인하는 행위.
'도로 계획이 승인되었습니다'
1.1 어떤 사람이나 어떤 것이 좋다거나 받아들일 수 있다는 믿음.
'책 초반부에 대해서 받아들일 수 있는 믿음으로 그의 말을 인용한다는 것은 놀라운 일입니다.'
-기타 예문 생략-
https://www.lexico.com/definition/Approval
*encouragement: 명사.
질량 명사
1. 누군가에게 지지, 확신, 또는 희망을 주는 것의 행위.
'많은 응원과 격려 부탁드립니다'
https://www.lexico.com/definition/encouragement
*comfort1: noun.
복수형태. comforts
1 [noncount] : 통증, 더위, 추위, 등으로 인해 육체적으로 불쾌한 느낌이 없고 편안한 상태나 상황.
이 부츠는 가장 추운 온도에서 따뜻함과 편안함을 제공합니다.
자동차 시트는 편안함을 위해 설계되었습니다.
스위트룸은 편안함과 편의를 결합합니다.
2 [noncount] : (육체적인 통증이나 병) 또는 (감정적 고통)의 시간 동안 보다 더 적게 걱정하는 것, 더 적게 화내는 것, 더 적게 두려워하는 것, 등의 상태나 감정
그는 직장을 잃었을 때 그녀에게 위로와 지지를 구했다.
우리는 그들의 말에서 거의 위안慰安을 찾지 못했다. [=그들의 말은 우리를 기분 좋게 하지 않았다]
너에게 조금이라도 위안이 된다면, 나도 같은 실수를 저질렀다. = 내가 직접 같은 실수를 저질렀다는 것을 알면 위안이 될지도 모른다.
나는 혼자가 아니라는 것을 알고 위안慰安을 삼는다. [=나는 혼자가 아니라는 것을 알기 때문에 걱정 / 화가 덜 느껴진다.]
— 또한 cold comfort를 참조
3 [count] : 어떤 사람을 보다 더 적게 속을 태우게 만드는, 더 적게 속이 상하게 만드는, 더 적게 공포를 느끼게 만드는 사람이나 물건.
그들은 그 어려운 시기에 서로에게 큰 위안慰安이 되었다.
— 보통 단수형
그녀의 손주들은 항상 그녀에게 큰 위안이 되었다.
당신이 근처에 있다는 것을 아는 것이 위안이 된다.
4 comforts [plural] : 당신을 더 편안하게 만들고 당신의 삶을 더 쉽고 더 즐겁게 해주는 것들
가정의 안락
집의 안락함을 모두 갖춘 시골 여관
— 또한 creature comfort를 참조
5 [noncount] : 당신이 필요로 하는 모든 돈과 소유물을 가지고 있는 상태 또는 상황
그들은 편안하고 안락한 삶을 살았다.
https://www.britannica.com/dictionary/comfort
*trouble1: noun.
복수형태. troubles
3 [noncount] : 육체적인 통증이나 병
심장/위장 통증이나 질병
그녀는 무릎에 통증이나 질병을 앓고 있습니다.
https://www.britannica.com/dictionary/trouble
comfort: 명사.
질량 명사.
1 육체적으로 편안하고 고통이나 제약이 없는 상태.
'4명이 편안하게 여행할 수 있는 공간이 있습니다'
1.1 comforts 신체적 편안함과 웰빙에 기여하는 것들.
'낮은 덮개를 씌운 의자는 이 방의 몇 안 되는 안락함 중 하나였습니다'
1.2 번영과 그것에 의해 보장되는 쾌적한 생활.
'아버지는 우리를 편안하게 살 수 있을 만큼 남겨두셨다'
2 사람의 슬픔이나 괴로움의 감정을 완화緩和 또는 경감輕減.
'그의 우정은 큰 위안이 되었다'
2.1 [in singular] 어려운 상황을 완화하는 데 도움이 되는 사람이나 사물.
'그의 우정은 큰 위안이 되었다'
'여러 면에서 이것은 위안이자 위로가 됩니다.'
'한때는 삭막하고 텅 빈 가게들이 거의 살 수 없는 물건들로 가득 차 있었지만, 그런 사치품들이 있다는 것만으로도 위안이 돼.'
3 미국 방언 따뜻한 이불.
https://www.lexico.com/definition/comfort
*use for: use (someone or something) for (something):
어떤 특정한 목적이나 기능을 위해 어떤 사람이나 어떤 것을 사용하다.
내 CD를 쟁반으로 사용하지 마세요. 긁힐 것입니다!
우리는 다음 마케팅 캠페인을 위해 Sarah와 그녀의 팀을 사용할 것입니다.
그는 다음 투어를 위해 완전한 교향악단을 사용할 것이라고 말했습니다.
https://idioms.thefreedictionary.com/use+for
*make use of: make use of (someone or something):
특정한 필요나 목적에 맞게 사람이나 사물을 사용하다.
코치는 팀의 모든 사람을 활용하므로 아무도 게임 중에 소외감을 느끼지 않습니다.
감사합니다. 이 정보를 잘 활용하겠습니다.
https://idioms.thefreedictionary.com/make+use+of
*utilize: 타동사. FORMAL
1. 어떤 것을 사용하다
이 방은 주로 훈련 목적으로 사용됩니다.
직원을 선택할 때 어떤 기준을 사용합니까?
https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/utilize?q=utilize+
-
-
-
*in 1: prep.
8. 어떤 것이나 어떤 사람 of or about: 깊이 6인치; 당신의 판단을 믿습니다.
https://www.thefreedictionary.com/in
-
*in regard to: in regard to (someone or something): https://idioms.thefreedictionary.com/in+regard+to
-
*Idiom: in(or with) reference to: https://ahdictionary.com/word/search.html?q=With+reference+to%20
*Idiom: in connection with: https://ahdictionary.com/word/search.html?q=In+connection+with
*with respect to: https://idioms.thefreedictionary.com/with+respect+to
-
-
-
Maṇḍana (nt.) [fr. maṇḍ] ornament, adornment, finery
*ornament: 명사.
복수형태. ornaments
4: 치장治粧하는 것의 행위 또는 치장治粧되는 것의 상태
https://www.merriam-webster.com/dictionary/ornament
-
-
-
Ṭhāna (ṭṭhāna) (nt.)=> — vibhūsanaṭṭhāna ornamentation, decoration, things for adornment D i.5
*ornamentation: 불가산 명사.
1. 더 아름답게 만들기 위해서 어떤 것에 추가된 장식裝飾
https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/decoration?q=decoration+
*ornamentation: noun.
1: 장식裝飾하는 것: 장식품裝飾品, 장신구裝身具
2: 장식裝飾하는 것의 행위나 과정 : 장식되는 것의 상태
https://www.merriam-webster.com/dictionary/ornamentation
*embellishment: n.
1. 장식裝飾하는 행위 또는 장식裝飾되는 것의 상태.
2. 장식裝飾하는 것; 장식품裝飾品, 장신구裝身具.
https://www.thefreedictionary.com/embellishment
*decoration. NOUN.
1.3 [count noun] 장식품, 장신구로 역할을 하는 것. = 장식품, 장신구.
'크리스마스 트리 장식들'
https://www.lexico.com/definition/decoration
*ornament: NOUN.
1. 어떤 것을 더 매력적으로 보이게 하는 데 사용하거나 역할을 하는 것, 일반적으로 실용적인 목적이 없는 것, 특히 인형과 같은 작은 물건.
'장신구와 책으로 덮인 탁자'
'마지막 침대에는 박제 동물이 있었고 책상은 작은 장식품으로 덮여있었습니다.'
'사랑스러운 검은 벽난로와 책과 작은 장식품으로 가득 찬 높은 책장이 있었습니다.'
'한 쪽 벽에는 벽난로가 있었고, 그 외투도 작은 놋쇠 장신구로 덮여 있었습니다.'
'한 때 벌거벗은 상록수 가지가 이제는 은빛 반짝이와 반짝이는 장식품으로 장식되어 있습니다.'
'다양한 목걸이, 팔찌, 발찌, 반지, 기타 장신구와 함께 착용합니다.'
https://www.lexico.com/definition/ornament
*embellish: tr.v. embellished, embellishing, embellishes
1. 장식裝飾으로 장식하는 것에 의해서 처럼, 아름답게 하다; 장식裝飾하다.
https://www.thefreedictionary.com/embellish
*ornamentation: 불가산 명사.
1. 더 아름답게 만들기 위해서 어떤 것에 추가된 장식裝飾
https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/decoration?q=decoration+
*ornament: tr.v. ornamented, ornamenting, ornaments
1. 장식품으로 장식하다: 매달린 식물로 창문을 장식한다.
https://www.thefreedictionary.com/ornament
*embellish: verb. embellished; embellishing; embellishes
타동사.
1: 장식裝飾으로 아름답게 하다 : 장식裝飾하다
삽화로 장식된 책
https://www.merriam-webster.com/dictionary/embellish
*decorate in American English:
타동사.
Word forms: decorated or decorating
1. 더 매력적으로 만들기 위해서 어떤 것을 추가하다; 꾸미다; 장식하다
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/decorate
*so as to:
어떤 것을 할 목적으로, 어떤 것을 하기 위하여, 어떤 행위의 목적을 위하여, 어떤 행위의 수단으로.
예를 들어 우리는 새로 마감된 바닥이 긁히지 않도록 우리의 신발을 벗었다. 에서 처럼. 이 관용구는 항상 부정사가 뒤따릅니다. 동의어에 대해서, in order to를 참조, 정의定義. 5.
https://idioms.thefreedictionary.com/So+as+to
*in order: 5. in order to.
~의 목적으로, ~에 대한 수단으로,
우리가 제시간에 끝내려면 직원을 더 고용해야 할 거예요.
이 사용은 항상 동사 앞에 옵니다, 예를 들어 예제에서 finish 처럼. [1700년대]
https://idioms.thefreedictionary.com/in+order
*def. abbr.
https://www.thefreedictionary.com/def.
*in order to:
어떤 것을 할 목적으로, 어떤 것을 하기 위해서: 어떤 행위의 목적을 위해서; 어떤 행위의 수단으로.
나는 더 많은 교육을 받기 위해 대학에 갔었다. 나는 존에게 점심을 사기 위해서 3달러를 주었다.
https://idioms.thefreedictionary.com/So+as+to
*embellish with: embellish with (something):
1. 어떤 것으로 어떤 것을 장식하다.
명사 또는 대명사가 "embellish"와 "with" 사이에서 사용될 수 있습니다.
Yikes, 엄마, 재킷 전체를 여성용 시퀸으로 꾸밀 필요는 없어요!
Wow, 우리 집의 모든 방이 장식용 뿔로 장식되어 있기 때문에 우리 인테리어 디자이너가 약간 정신이 팔린 것 같습니다.
https://idioms.thefreedictionary.com/embellish+with
-
-
-
Anga:
— (3) a constituent part as characteristic, prominent or distinguishing, a mark, attribute, sign, quality D i.113 sq.,
117
(iminā p° angena by this quality, or: in this respect, cp. below 4; DA i.281 expls tena kāra— ṇena).
— (4) (modally) part, share, interest, concern;
ajjhattikaṁ angaṁ my own part or interest (opp. bāhiraṁ the interest in the outside world). A i.16 sq. = S v.101 sq.;
It 9. rañño angaṁ an asset or profit for the king M i.446.
Thus adv. tadanga (see also ta° i.a) as a matter of fact, in this respect, for sure, certainly and tadangena by these means, through this,
therefore M i.492; A iv.411; Sdhp 455, 456;
iminā p° angena for that reason M ii.168.
-
-
Upavuttha [pp. of upavasati] celebrated, kept (of a fastday) A i.211 (uposatha); Sn 403 (uposatha). Cp. uposatha.
Upavasati [upa + vasiti]
— 1. to dwell(v. tr.) in or at J iii.113; DA i.139.
2. to live (trs.); to observe, keep (a holy day);
*observe: 타동사.
3. a.
어떤 법률, 믿음들의 무더기, 또는 행동지침들을 따르다 or 지키다
또는
규칙, 결정, 또는 지시를 따르다
;
어떤 가이드 라인들이나 규칙들에 부합하거나 ~의 범위 안에서 행동하다: 계약 조건을 준수하십시오.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=observe
*준수遵守하다: https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/d0cd4be8ca6f48f89f45ac672ef7129c
*abide by: 타동사구.
1. (어떤 것을 따르다) 규칙, 결정, 또는 지시를 따르다
그들은 대회의 규칙들을 따르겠다고 약속했다.
https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/abide-by
*abide by:
어떤 특정한 계획이나 지침들을 따르다(or 지키다) 또는 어떤 가이드 라인들이나 규칙들에 부합하거나 ~의 범위 안에서 행동하다, 특히 정해진 규칙.
Donna는 부모님의 규칙을 따르지 않기 때문에 집에서 나가라는 말을 들을까 걱정됩니다.
https://idioms.thefreedictionary.com/abide+by
*obey: verb.
타동사.
2: 특정한 계획이나 지침들을 따르다(or 지키다) 또는 어떤 가이드 라인들이나 규칙들에 부합하거나 ~의 범위 안에서 행동하다
명령에 따르다
떨어지는 물체는 물리 법칙을 따릅니다.
https://www.merriam-webster.com/dictionary/obey
*obey: v. obeyed, obeying, obeys
타동사.
1. ~의 지시, 명령을 행하거나 성취하다 또는 준수遵守하거나 충족시키다.
2. (예를 들어, 명령)을 행하거나 성취하다 또는 (예를 들어, 명령)에 부합하거나 ~의 범위 안에서 행동하다.
https://www.thefreedictionary.com/obey
*carry out:
2. verb 어떤 것을 행하거나 성취하다.
명사나 대명사가 "carry" 와 "out" 사이에서 사용될 수 있습니다.
이 프로젝트는 한동안 허우적거렸지만, 그것에 대한 당신의 공통된 열정으로, 나는 너희 둘이 그것을 성취할 수 있다고 확신한다.
https://idioms.thefreedictionary.com/carry+out%20
-
*fulfil in British English or US fulfill: VERB.
Word forms: -fils
Word forms: US -fills, -filling or -filled
(타동사)
1. (소원, 약속 등)의 완성이나 성취를 이루다
2. (요청 등)을 수행하거나 실행하다
3. (규정, 요구 등)을 준수遵守하거나 충족시키다
4. ~의 끝을 맺거나 도달하다
그는 교도소 형량을 이행했다
5. 자신의 가능성이나 욕망들을 성취하다
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/fulfil
*conform with: conform with (something):
특정한 계획이나 지침들을 따르다(or 지키다).
당신이 지은 그 극장은 계획이나 지침들을 지킬 수 없습니다—기초가 모두 한쪽으로 치우쳐져 있어요!
https://idioms.thefreedictionary.com/conform+with
*direction: n.
3. c. directions 무언가를 하거나 목적지에 도달하는 방법에 대한 지침들: 그릴을 조립하기 전에 지침을 읽으십시오. 호수에 가는 방법을 물었다.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=directions
*adhere to: phrasal verb.
Sadhered to; adhering to; adheres to
(규칙, 믿음, 또는 약속과 같은 것)의해서 요구되는 방식으로 행동하다
그들은 계약 조건을 준수할 것입니다.
모든 구성원은 특정 기준을 준수해야 합니다.
그녀는 엄격한 채식주의 식단을 고수합니다.
https://www.merriam-webster.com/dictionary/adhere%20to
*adhere to: v.
1. 어떤 것의 표면에 묻거나 달라붙다: 화재 발생 후, 벽에 그을음과 연기가 묻었습니다.
2. 어떤 법률, 믿음들의 무더기, 또는 행동지침들을 따르다(or 지키다): 만약 당신이 우리 조직에 가입하고 싶다면 당신이 우리의 규칙을 아주 엄격히 지킬 필요가 있다.
3. 어떤 생각이 참된 또는 바른 것으로 믿다: 일부 사람들은 회의적이지만, 대부분의 사람들은 우리들의 변화하는 기후가 심각한 문제라는 개념을 믿습니다.
https://idioms.thefreedictionary.com/adhere+to
*fulfil oneself:
자신의 가능성이나 욕망들을 성취하다
fulfill에 대한 전체 사전 항목 참조
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/fulfil-yourself
-
*comply with: comply with something:
어떤 가이드 라인들이나 규칙들에 부합하거나 가이드 라인들이나 규칙들의 범위 안에서 행동하다; 지침이나 규정을 지키다; 어떤 것에 동의하다. 나는 당신이 우리의 규칙을 준수하기로 결정하기를 바랍니다. 나는 당신의 요구를 따르는 것에서 행복합니다.
https://idioms.thefreedictionary.com/comply+with
*conform to: conform to something:
가이드 라인들이나 규칙들에 부합하거나 가이드 라인들이나 규칙들의 범위 안에서 행동하다. 나는 당신의 정책이 우리의 가이드라인에 부합하기를 바랍니다. 내 캐주얼 복장이 귀하의 규정들에 일치합니까?
https://idioms.thefreedictionary.com/conform+to
*guideline: n.
행동 방침을 결정하는 데 사용되는 정책 또는 절차의 진술이나 기타 표시: 세금 신고 완료 지침들.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=guidelines+
-
-
-
Ca (indef. enchtic particle) [Vedic ca adv. to rel. pron. *qṷo, idg. *que=Cr. τε, Lat. que, Goth. — h. Cp. ka, ki, ku]
— 2. Copulative or disjunctive according to the general context being positive or negative. (a) copulative: and, then, now
*and: 접속사 (등위접속사等位接續詞)
2. 결과로써, 결과적으로
그는 넘어졌고 무릎을 다쳤습니다.
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/and
*and: 접속사.
5. 결과로써, 결과적으로
그는 그녀에게 말했고 그녀는 울었다.
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/and
*as 1: conj.
4. For the reason that; because: went to bed early, as I was exhausted.
5. With the result that: He was so foolish as to lie.
https://www.thefreedictionary.com/as
-
-
-
Bhavati [bhū to become, cp. Sk. bhūmi earth; Gr. ϕύσις nature (physical), ϕύομαι to grow; Lat. fui I have been, futurus=future; Oir. buith to be; Ags. būan=Goth. bauan to live, Ger. bauen, also Ags. bȳldan=to build; Lith. búti to be, būtas house Dhtp 1: bhū sattāyaṁ] to become, to be, exist, behave etc.
A Practical Guide to Pāḷi Grammar by Ānandajoti Bhikkhu 참조
Future. Active. 3rd sing. issati
Future (bhavissanti) he will do, he can do, he must do
-
-
-
Ayaṁ (pron.): demonstr. pron. "this, he"; f. ayaṁ; nt. idaṁ & imaṁ "this, it" etc.
Ayaṁ (pron.): DhA iii.172. instr. m. nt. iminā
*instr. instrumental
-
-
-
Sattama2 (num. ord.) [fr. satta4 ] the seventh D i.89; Sn 103.
— f. °mī Sn 437. Often in loc. °divase on the 7th day Sn 983; J i.395; Miln 15; PvA 6, 74. -°bhavika one who has reached the 7th existence (or rebirth) Kvu 475 (cp. trsln 2714 ).
*instrumental. masculine. neuter. singular. ena ā asā
-
-
-
Anga (nt.) [Vedic anga, anc cp. Lat. angulus = angle, corner etc., ungulus finger — ring = Sk. angulīya. See also anka, anguṭṭha & angula]
(1) (lit.) a constituent part of the body, a limb, member;
— (2) (fig.) 전체 또는 체계體系나 이론理論 또는 컬렉션의 구성하는 부분
— (2) (fig.) a constituent part of a whole or system or collection, e. g. uposath° the vows of the fast J i.50;
— (3) a constituent part as characteristic, prominent or distinguishing, a mark, attribute, sign, quality D i.113 sq., 117 (iminā p° angena by this quality, or: in this respect, cp. below 4; DA i.281 expls tena kāra— ṇena).
— (4) (modally) part, share, interest, concern;
*system: noun.
2: 정리整理된 교리, 사상, 또는 원칙의 체계體系나 이론理論, 일반적으로 체계적인 전체의 배열이나 작동을 설명하기 위한 것입니다
뉴턴 역학의 체계體系나 이론理論
https://www.merriam-webster.com/dictionary/system
*체계體系: https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/6afb12937884462aa6be4fef8c767a4f
*이론理論: https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/fa1ef78170bb4f7a9a860a352fd2e5b7
*정리整理되다: https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/ff13fb8cec8944939a887f408d270c17
*set2: noun
복수형태 sets
1 [count] a : 함께 속하는 유사한 것들의 그룹 — 종종 + of
스페어 열쇠 뭉치, 스페어 열쇠 꾸러미
문으로 통하는 두 개의 발자국들 그룹이 있었다.
그녀의 부모는 그녀에게 셰익스피어의 전집全集을 사줬습니다. [=셰익스피어가 쓴 모든 시와 희곡]
명령어 모음
복잡한 감정들/생각들의 전체
https://www.britannica.com/dictionary/set
*group: n.
1. 함께 모이거나 위치한 사람이나 물건의 집합체; 전체全體, 집합체集合體, 집集, 그룹:
저녁 식사 손님 그룹; 도로 근처의 건물 그룹입니다.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=group%20
*Noun 1. aggregation -
하나로 묶이거나 전체로 간주되는 몇몇의 것들 ( = 전체全體, 집합체集合體, 집集, 그룹)
동의어들: collection, accumulation, assemblage
https://www.thefreedictionary.com/aggregation%20
-
-
-
Samannāgata (adj.) [saṁ+anvāgata] followed by, possessed of, endowed with (instr.) D i.50; 88 Vin i.54; Sn p. 78, 102, 104. SnA 177 (in expln of ending " — in"), 216 (of " — mant"); PvA 46, 73. — nt. abstr. °annāgatatta PvA 49.
-
-
-
Hoti, hotabba etc. see bhavati.
Bhavati [bhū to become, cp. Sk. bhūmi earth; Gr. ϕύσις nature (physical), ϕύομαι to grow; Lat. fui I have been, futurus=future; Oir. buith to be; Ags. būan=Goth. bauan to live, Ger. bauen, also Ags. bȳldan=to build; Lith. búti to be, būtas house Dhtp 1: bhū sattāyaṁ] to become, to be, exist, behave etc.
-
-
-
*follow by: 의미.
해오고 있던(는) 특별히 주목할 만한 것을 계속하다, 보통 끝내야 할 모든 것들에 대해서 or 고려되어야 할 모든 것들에 대해서 or 해결되어야 할 모든 것들에 대해서
어떤 사람 뒤에서 가다
앞으로 진행 중인 일을 쫓습니다
시간이나 순서에서 다음에 오다
어떤 것의 뒤로 이동하거나 여행하다
예문
프레젠테이션은 참석한 모든 직원들을 위하여 하이 티와 스낵 시간으로 이어집니다.
그녀는 활기찬 게시물과 눈에 띄는 사진으로 인해 트위터와 인스타그램에서 수천 명의 사람들 앞에서 벌어지는 일을 쫓고 있습니다.
사람들dms 본보기를 따르기를 원하므로 최고 경영진은 절대적으로 흠이 없어야합니다.
회의는 다음 차례로 연기되었고 직원들은 무슨 일이 일어났는지 알아보기 위해 그녀의 책상에 모였습니다.
미디어 러시는 이 문제에 대한 많은 가십 뒤에 사라졌습니다.
법원의 결정은 피고인의 즉각적인 투옥을 앞두고 있었던 일입니다.
수리 작업은 엄청난 비용이 청구된 후에 진행되었습니다.
-예문 부분 생략-
https://www.theidioms.com/follow-by/
*agenda: NOUN COUNTABLE.
1 끝내야 할 모든 것들 or 고려되어야 할 모든 것들 or 해결되어야 할 모든 것들
당신의/그의/그녀의 등등 의제에서 높은 수준으로
우리는 의제에 효율성을 높은 수준으로 올려야 합니다.
당신의/그의/그녀의 등등 의제의 맨위에.
건강해지는 것이 나의 최우선 과제이다.
의제에 있다: 직원 수를 줄이는 것은 의제에 없습니다.
정치적 의제: 의료 서비스에 대한 자금 지원은 이제 다시 정치적 의제로 떠올랐습니다.
의제를 설정 (= 다음에 할 것에 영향을 미치거나 결정하다): 그는 이 분야에서 향후 작업에 대한 의제를 설정했습니다.
https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/agenda?q=%EF%BB%BFagenda
*high: adv. higher, highest
1. 높은 위치, 수준 또는 정도에서, ~에, ~으로: 하늘에서 높은 위치에 있는 비행기를 보았다. 너무 높은 수준으로 올라간 가격.
https://www.thefreedictionary.com/high
*continue with (something):
해오고 있던 행위를 계속하다.
복도에서 원인 모를 충돌 사고가 난 후, 그 교수는 강의를 계속하는 데 어려움을 겪었다.
https://idioms.thefreedictionary.com/continue+with+(something)
*something else:
특별히 주목할 만한, 비범한, 또는 강한 인상을 주는 사람 또는 사물(것).
1분기에서만 3 개의 터치 다운 패스—그들의 새로운 쿼터백은 정말로 특별히 주목할만합니다!
전형적인 미국의 도시에서 자랐습니다, 일본의 작은 마을에서 1 년간 사는 것은 특별히 주목할 만한 것이 였습니다!
개봉작이 부진했던 한 해에서, 그녀의 새로운 다큐멘터리는 정말로 특별히 주목할만합니다.
https://idioms.thefreedictionary.com/something+else
여러 법우님들께도 합장드립니다. _()_
다름이 아니라 8가지 포살 중에서 조금 더 명확하게 알고 싶은 부분이 있어서 공부하였습니다. 참고되시기 바랍니다 _()_
-
-
삶이 지속되는 한 아라한들은
‘Yāvajīvaṃ arahanto
춤추기와 노래하기 및 악기 반주,
nacca-gīta-vādita
음악 공연, 연극 공연, 댄스 공연, 코미디 쇼, 서커스 쇼, 차력 쇼, 마술 쇼, 등을 포함하는 대중 공연公演이나 오락娛樂에 관객으로 참석하는 것,
visūka-dassana
위안慰安을 위해서 화환花環mālā, 향수gandha, 화장품vilepana을 습관적으로 사용하는 것,
mālā gandha vilepana dhāraṇa(from tr.v.)
장식품裝飾品이나 장신구裝身具를 치장治粧하는 행위를 포기하는 것
maṇḍana vibhūsanaṭṭhānaṃ pahāya(동명사)
-
‘Yāvajīvaṁ arahanto naccagītavāditavisūkadassanamālāgandhavilepanadhāraṇamaṇḍanavibhūsanaṭṭhānaṁ pahāya
-
춤추기와 노래하기 및 악기 반주
nacca-gīta-vādita
음악 공연, 연극 공연, 댄스 공연, 코미디 쇼, 서커스 쇼, 차력 쇼, 마술 쇼, 등을 포함하는 대중 공연公演이나 오락娛樂에 관객으로 참석하는 것
visūka-dassana
위안慰安을 위해서 화환花環mālā, 향수gandha, 화장품vilepana을 습관적으로 사용하는 것
mālā gandha vilepana dhāraṇa(from tr.v.)
장식품裝飾品이나 장신구裝身具를 치장治粧하는 행위는 삼가고 있는다.
maṇḍana vibhūsanaṭṭhānā paṭiviratā.
-
naccagītavāditavisūkadassanamālāgandhavilepanadhāraṇamaṇḍanavibhūsanaṭṭhānā paṭiviratā.
-
나도 오늘 이 밤과 이 낮에
Ahampajja imañca rattiṁ imañca divasaṁ
춤추기와 노래하기 및 악기 반주
nacca-gīta-vādita
음악 공연, 연극 공연, 댄스 공연, 코미디 쇼, 서커스 쇼, 차력 쇼, 마술 쇼, 등을 포함하는 대중 공연公演이나 오락娛樂에 관객으로 참석하는 것,
visūka-dassana
위안慰安을 위해서 화환花環mālā, 향수gandha, 화장품vilepana을 습관적으로 사용하는 것
mālā gandha vilepana dhāraṇa(from tr.v.)
장식품裝飾品이나 장신구裝身具를 치장治粧하는 행위를 포기하는 것
maṇḍana vibhūsanaṭṭhānaṃ pahāya(동명사)
-
Ahampajja imañca rattiṁ imañca divasaṁ naccagītavāditavisūkadassanamālāgandhavilepanadhāraṇamaṇḍanavibhūsanaṭṭhānaṁ pahāya
-
춤추기와 노래하기 및 악기 반주,
nacca-gīta-vādita
음악 공연, 연극 공연, 댄스 공연, 코미디 쇼, 서커스 쇼, 차력 쇼, 마술 쇼, 등을 포함하는 대중 공연公演이나 오락娛樂에 관객으로 참석하는 것,
visūka-dassana
위안慰安을 위해서 화환花環mālā, 향수gandha, 화장품vilepana을 습관적으로 사용하는 것,
mālā gandha vilepana dhāraṇa(from tr.v.)
장식품裝飾品이나 장신구裝身具를 치장治粧하는 행위는 삼가고 있는다.
maṇḍana vibhūsanaṭṭhānā paṭivirato.
-
naccagītavāditavisūkadassanamālāgandhavilepanadhāraṇamaṇḍanavibhūsanaṭṭhānā paṭivirato.
-
이러한 특성으로 아라한을 모방模倣한다,
Imināpaṅgena arahataṃ anukaromi(타동사+현재직설법),
나는 결과적으로 포살이 준수遵守되는 것이 있을 것이다 라고.
uposatho ca me upavuttho bhavissatī’ti.
이것으로, 일곱번째로, 정리整理된 교리敎理의 체계體系의 구성하는 부분으로, 해오고 있던 특별하게 주목할 만한 것(포살을 준수함)을 계속하게 되는 것이 있다(~된다).
Iminā sattamena aṅgena samannāgato hoti.
-
‘Yāvajīvaṁ arahanto naccagītavāditavisūkadassanamālāgandhavilepanadhāraṇamaṇḍanavibhūsanaṭṭhānaṁ pahāya naccagītavāditavisūkadassanamālāgandhavilepanadhāraṇamaṇḍanavibhūsanaṭṭhānā paṭiviratā. Ahampajja imañca rattiṁ imañca divasaṁ naccagītavāditavisūkadassanamālāgandhavilepanadhāraṇamaṇḍanavibhūsanaṭṭhānaṁ pahāya naccagītavāditavisūkadassanamālāgandhavilepanadhāraṇamaṇḍanavibhūsanaṭṭhānā paṭivirato. Imināpaṅgena arahataṁ anukaromi, uposatho ca me upavuttho bhavissatī’ti. Iminā sattamena aṅgena samannāgato hoti.
-
*대중 공연public performance:
https://www.google.com/search?q=public+performance&hl=ko&sxsrf=AJOqlzWLFO-C4y9XDasjwaalQFdlgQ-NUA:1674202635621&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwjk9oLr2tX8AhWQnFYBHeLFDZQQ_AUoAXoECAIQAw&biw=1045&bih=512&dpr=2.45
-
*대중 오락public entertainment:
https://www.google.com/search?q=public+entertainment&tbm=isch&ved=2ahUKEwjuxKri2NX8AhWNHaYKHb1iC54Q2-cCegQIABAA&oq=public+entertainment&gs_lcp=CgNpbWcQDDIHCAAQgAQQEzIHCAAQgAQQEzIICAAQBRAeEBMyCAgAEAUQHhATOgQIIxAnOggIABAIEB4QEzoICAAQBxAeEBNQo98SWKPfEmDZ7RJoAXAAeACAAX6IAewBkgEDMC4ymAEAoAEBqgELZ3dzLXdpei1pbWfAAQE&sclient=img&ei=4EvKY-7UH427mAW9xa3wCQ&bih=512&biw=1045
-
*위안慰安: https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/c45d8894765e4f1b8623401ef8540e93
-
*모방模倣하다: https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/a9b3fe2bee4e4805a353c07f04731043
-
*정리整理되다: https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/ff13fb8cec8944939a887f408d270c17
-
-
-
춤추기와 노래하기 및 악기 반주伴奏
nacca — gīta — vādita: dancing with singing & instrumental accompaniment
-
Gīta [pp. of gāyati] 1. (pp.) sung, recited, solemnly proclaimed, enunciated: mantapadaṁ gītaṁ pavuttaṁ D i.104 (cp. gira). — 2. (nt.) singing, a song; grouped under vācasikā khiḍḍā, musical pastimes at Nd2 219; SnA 86. Usually combd with nacca, dancing: A i.261; Vv8110 as naca gītādi J i.61; VvA 131;
referring to nacca — gīta — vādita, dancing with singing & instrumental accompaniment D iii.183 (under samajja, kinds of festivities); Vv 324 . Same with visūkadassana, pantomimic show at D i.5≈(cp. DA i.77; KhA 36). -rava sound of song Mhvs vii.30; -sadda id. J iv.3; Dhs 621; DhA i.15; -ssara id. Vin ii.108; A iii.251; J iii.188.
Visūka-dassana: 음악 공연, 연극 공연, 댄스 공연, 코미디 쇼, 서커스 쇼, 차력 쇼, 마술 쇼, 등을 포함하는 대중 공연公演이나 오락娛樂에 관객으로 참석하는 것.
Visūka (nt.) [perhaps to sūc, sūcayati] restless motion, wriggling, twisting, twitching (better than "show," although connection with sūc would give meaning "indication, show"), almost synonymous with vipphandita. Usually in cpd. diṭṭhi° scuffling or wriggling of opinion, wrong views, heresy M i.8, 486; Sn 55 (cp. Nd2 301); Pv iv.137 .
-dassana visiting shows (as fairs) D i.5 (cp. DA i.77: "visūkaṁ paṭani — bhūtaṁ dassanaṁ," reading not clear); A i.212; ii.209; Pug 58.
Dassana (nt.) [Sk. darśana, see dassati1 ] — 1. Lit. seeing, looking; noticing; sight of, appearance(noun.), look.
종종 부정사 "to see"와 동일합니다, 특히 여격으로.
Often equivalent to an infinitive "to see," esp. as dat.
dassanāya in order to see, for the purpose of seeing (cp. dassana — kāma=daṭṭhu — kāma): [Bhagavantaṁ] dassanāya M ii.23, 46; A i.121; iii.381; Sn 325.
— (a) (nt.) "sight" D ii.157 (visūka°, looking on at spectacles);
*spectacle: NOUN.
1 시각적으로 놀라운 공연이나 쇼.
'곡예가 멋진 장면을 만든다'
'그 쇼는 흠잡을데 없는 공연입니다'
'헤더 테일러와 에이미 추가 제작하고 공연했습니다'
'군중이 모여 뱀을 잡는 사람들, 석탄을 걷는 사람들, 불을 먹는 사람들에게 박수를 보내는 등 곳곳에서 놀라운 볼거리들이 펼쳐지고 있었다.'
https://www.lexico.com/definition/spectacle
*spectacle: noun [countable]
1 매우 인상적인 쇼 또는 장면
멀티미디어 댄스 및 오페라 쇼
https://www.britannica.com/dictionary/spectacle
show
2: noun.
1 공연 [countable]대중大衆을 위한 공연, 특히 노래, 춤, 또는 유머(우스개)를 포함하는 것.
나는 쇼를 엄청나게 즐겼다.
그 쇼는 오후 7시 30분에 시작됩니다.
그들은 브로드웨이 쇼를 보기 위해 마을에 왔습니다.
페리는 쇼의 스타였습니다.
→ 플로어쇼, 로드쇼
2 TV/라디오[countable] 텔레비전이나 라디오의 프로그램.
그 상원의원은 CBS 프로그램 '페이스 네이션(Face the Nation)'에 출연했다.
새로운 텔레비전 퀴즈 쇼
→ 채팅쇼, 게임쇼, 토크쇼
3 볼거리 모음 [countable] 많은 비슷한 것들이 한 장소에 모였을 때 사람들이 와서 그것들을 볼 수 있도록 하는 특별한 행사
파리 보트 쇼
자선을 위한 패션쇼
Kelly는 곧 그녀의 최신 작품을 선보일 예정입니다.
https://www.ldoceonline.com/dictionary/show
*when: adverb.
1 (질문에 사용됩니다)
몇시에; 어떤 경우에
당신은 그를 몇시에 마지막으로 보았습니까?
내가 당신을 언제 볼 수 있나요?
언제 (= 어떤 상황에서) 그런 해결책이 가능할까요?
2 ‘at which’ or ‘on which’를 의미하는 시간 표현 뒤에 사용됩니다.
일요일은 내가 쉴 수 있는 유일한 날입니다.
나는 내가 이 일을 왜 하는지 궁금할 때가 있다.
3 어느 때에; 어떤 경우에
내가 마지막으로 갔었던 스코틀랜드는 날씨가 화창했을때인 5월이었다.
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/when_1?q=when
*occasion: 명사.
2 [countable] 특별한 잔치, 의식, 또는 축하 행사
좋은/기억에 남는/행복한/중요한 행사
매 식사를 특별한 잔치로 만드십시오.
그들은 야외 콘서트로 특별한 행사를 기념했습니다(=축하했습니다).
그들의 결혼식은 꽤 특별한 예식으로 밝혀졌습니다.
우리는 당신이 특별한 의식을 위해서 옷을 차려 입을 것이라고 기대합니다.
무언가를 계기로
그는 은퇴를 기념하는 특별한 행사에 시계를 선물로 받았습니다.
그들의 40주년을 맞아 그들에게 좋은 소식이 있기를 바랍니다.
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/occasion_1?q=occasion+
-
-
dassanāya: 볼 목적으로, 보는 것을 목적으로
dassanāya in order to see, for the purpose of seeing (cp. dassana — kāma=daṭṭhu — kāma): [Bhagavantaṁ] dassanāya M ii.23, 46; A i.121; iii.381; Sn 325.
*2. General & grammatical terms.
*lit. literal(ly), literary
*esp. especially
*dat. dative
*Dassati1: to see, to perceive(tr.v.).
*see: verb.
타동사.
4 c: 관객으로 참석하다
연극을 관람觀覽하다
https://www.merriam-webster.com/dictionary/see
*see 1: v. saw, seen, seeing, sees
타동사.
1. c. 관객으로 참석하거나 보다: 연극을 보았습니다.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=see
*show: NOUN. 21. 연극 또는 기타 오락
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/show
Noun. 3. show -
음악 공연, 연극 공연, 코미디 쇼, 댄스 공연, 서커스 쇼, 등을 포함하는 대중 공연이나 오락; "그들은 (미국에 있는) Broadway에서 공연을 보고 싶어했다"
https://www.thefreedictionary.com/show
*public performance: 직접 또는 장치나 프로세스를 통해 작품을 낭독, 연주, 춤, 또는 기타 방식으로 공연하는 행위를 의미합니다. (더 자세한 내용은 아래 링크를 참조)
https://www.lawinsider.com/dictionary/public-performance
*public entertainment: 음악 공연, 연극 공연, 코미디 쇼, 댄스 공연, 서커스 쇼, 축제와 관련된 모든 쇼 또는 대중이 초대되는 유사한 행사를 의미한다.
https://www.lawinsider.com/dictionary/public-entertainment
-
-
-
화환花環,
Mālā (f.) [cp. Epic Sk. mālā] garland, wreath, chaplet; collectively=flowers; fig. row, line Sn 401;
-
-
향수香水, 향유香油(에센스 오일)
Gandha:
— 4. 연고 또는 분말 형태로 화장실 필수품으로 사용되는 준비된 냄새 물질인 향수.
— 4. perfume, prepared odorific substance used as a toilet requisite, either in form of an unguent or a powder.
-
-
화장품
Vilepana (nt.) [vi+lepana] ointment, cosmetic, toilet perfume A i.107, 212; ii.209; Th 1, 616 (sīlaṁ v. seṭṭhaṁ. Cp. J iii.290); Pug 51, 58; Pv ii.316; DA i.77, 88.
*cosmetic: n.
1. 직접 도포하여 신체를 아름답게 하기 위해 고안된 분말 또는 스킨 크림과 같은 제제.
https://www.thefreedictionary.com/cosmetic
-
-
Dhāraṇa (nt.) [cp. Sk. dhāraṇa, to dhāreti]
1. wearing, in mālā° (etc.) D i.5=A ii.210=Pug 58; KhA 37; cīvara° A ii.104=Pug 45.
— 2. maintaining(from tr.v.), sustaining(from tr.v.), keeping up Miln 320 (āyu° bhojana).
— 3. bearing in mind, remembrance Vin iv.305; M ii.175 (dhamma°).
*wear: verb. wore; worn; wearing
타동사.
2a: 의복, 장신구(장식품), 또는 편안, 위안慰安을 위해서 어떤 사람이나 어떤 것을 습관적으로 사용하다.
10사이즈를 입습니다
안경을 착용하다
https://www.thefreedictionary.com/wear
-
위안慰安: https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/c45d8894765e4f1b8623401ef8540e93
-
*assistance: 명사.
[불가산] (공식)
[uncountable] (formal)
기술적/경제적/군사적 원조
저소득층에 대한 재정 지원
제가 혹시 도움이 될까요?
그의 외침에도 불구하고, 아무도 그를 도우러 오지 않았습니다.
다른 승객들은 그녀를 도우러 갔다.
어떤 사람/어떤 것의 도움으로
그는 목발의 도움을 받아야만 걸을 수 있다.
어떤 것에 대한 도움
그녀는 내 연구에 실질적인 도움을 주었다.
어떤 것을 하는 것에 대한/어떤 것을 하기 위한 도움
그 회사는 일자리를 구하는 데 조언과 도움을 줍니다.
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/assistance?q=%EF%BB%BFassistance
*support: 명사.
2.1 (어떤 것을 승인하는 행위, 어떤 사람이나 어떤 것이 좋다거나 받아들일 수 있다는 믿음), (누군가에게 지지, 확신, 또는 희망을 주는 것의 행위), 또는 (어떤 사람을 보다 더 적게 속을 태우게 만드는, 더 적게 속이 상하게 만드는, 더 적게 공포를 느끼게 만드는 사람이나 물건)
'이 신문은 정부를 지지하는 많은 편지를 인쇄했습니다'
'그녀는 힘든 시간을 보냈고 우리의 지원이 필요합니다'
'마침내 이 편지를 지지해 줄 수 밖에 없었던 동료들에게 연락을 하게 되었습니다.'
'평의회는 444건의 반대와 7건의 지지 편지를 받았다고 밝혔습니다.'
'그는 힘든 캠페인에 대한 대중과 의회의 지지를 확인하기 위해 그렇게 해야 합니다.'
'좋다는 믿음의 부족 때문에 많은 여성들이 포기하고 젖병 수유로 전환합니다.'
https://www.lexico.com/definition/support
*lack: 명사.
2. 특정한 부족이나 부재: 지지자가 부족하여 개혁이 성공하지 못했다.
https://www.thefreedictionary.com/lack
*approval: 명사.
질량 명사
1 어떤 것을 승인하는 행위.
'도로 계획이 승인되었습니다'
1.1 어떤 사람이나 어떤 것이 좋다거나 받아들일 수 있다는 믿음.
'책 초반부에 대해서 받아들일 수 있는 믿음으로 그의 말을 인용한다는 것은 놀라운 일입니다.'
-기타 예문 생략-
https://www.lexico.com/definition/Approval
*encouragement: 명사.
질량 명사
1. 누군가에게 지지, 확신, 또는 희망을 주는 것의 행위.
'많은 응원과 격려 부탁드립니다'
https://www.lexico.com/definition/encouragement
*comfort1: noun.
복수형태. comforts
1 [noncount] : 통증, 더위, 추위, 등으로 인해 육체적으로 불쾌한 느낌이 없고 편안한 상태나 상황.
이 부츠는 가장 추운 온도에서 따뜻함과 편안함을 제공합니다.
자동차 시트는 편안함을 위해 설계되었습니다.
스위트룸은 편안함과 편의를 결합합니다.
2 [noncount] : (육체적인 통증이나 병) 또는 (감정적 고통)의 시간 동안 보다 더 적게 걱정하는 것, 더 적게 화내는 것, 더 적게 두려워하는 것, 등의 상태나 감정
그는 직장을 잃었을 때 그녀에게 위로와 지지를 구했다.
우리는 그들의 말에서 거의 위안慰安을 찾지 못했다. [=그들의 말은 우리를 기분 좋게 하지 않았다]
너에게 조금이라도 위안이 된다면, 나도 같은 실수를 저질렀다. = 내가 직접 같은 실수를 저질렀다는 것을 알면 위안이 될지도 모른다.
나는 혼자가 아니라는 것을 알고 위안慰安을 삼는다. [=나는 혼자가 아니라는 것을 알기 때문에 걱정 / 화가 덜 느껴진다.]
— 또한 cold comfort를 참조
3 [count] : 어떤 사람을 보다 더 적게 속을 태우게 만드는, 더 적게 속이 상하게 만드는, 더 적게 공포를 느끼게 만드는 사람이나 물건.
그들은 그 어려운 시기에 서로에게 큰 위안慰安이 되었다.
— 보통 단수형
그녀의 손주들은 항상 그녀에게 큰 위안이 되었다.
당신이 근처에 있다는 것을 아는 것이 위안이 된다.
4 comforts [plural] : 당신을 더 편안하게 만들고 당신의 삶을 더 쉽고 더 즐겁게 해주는 것들
가정의 안락
집의 안락함을 모두 갖춘 시골 여관
— 또한 creature comfort를 참조
5 [noncount] : 당신이 필요로 하는 모든 돈과 소유물을 가지고 있는 상태 또는 상황
그들은 편안하고 안락한 삶을 살았다.
https://www.britannica.com/dictionary/comfort
*trouble1: noun.
복수형태. troubles
3 [noncount] : 육체적인 통증이나 병
심장/위장 통증이나 질병
그녀는 무릎에 통증이나 질병을 앓고 있습니다.
https://www.britannica.com/dictionary/trouble
comfort: 명사.
질량 명사.
1 육체적으로 편안하고 고통이나 제약이 없는 상태.
'4명이 편안하게 여행할 수 있는 공간이 있습니다'
1.1 comforts 신체적 편안함과 웰빙에 기여하는 것들.
'낮은 덮개를 씌운 의자는 이 방의 몇 안 되는 안락함 중 하나였습니다'
1.2 번영과 그것에 의해 보장되는 쾌적한 생활.
'아버지는 우리를 편안하게 살 수 있을 만큼 남겨두셨다'
2 사람의 슬픔이나 괴로움의 감정을 완화緩和 또는 경감輕減.
'그의 우정은 큰 위안이 되었다'
2.1 [in singular] 어려운 상황을 완화하는 데 도움이 되는 사람이나 사물.
'그의 우정은 큰 위안이 되었다'
'여러 면에서 이것은 위안이자 위로가 됩니다.'
'한때는 삭막하고 텅 빈 가게들이 거의 살 수 없는 물건들로 가득 차 있었지만, 그런 사치품들이 있다는 것만으로도 위안이 돼.'
3 미국 방언 따뜻한 이불.
https://www.lexico.com/definition/comfort
*use for: use (someone or something) for (something):
어떤 특정한 목적이나 기능을 위해 어떤 사람이나 어떤 것을 사용하다.
내 CD를 쟁반으로 사용하지 마세요. 긁힐 것입니다!
우리는 다음 마케팅 캠페인을 위해 Sarah와 그녀의 팀을 사용할 것입니다.
그는 다음 투어를 위해 완전한 교향악단을 사용할 것이라고 말했습니다.
https://idioms.thefreedictionary.com/use+for
*make use of: make use of (someone or something):
특정한 필요나 목적에 맞게 사람이나 사물을 사용하다.
코치는 팀의 모든 사람을 활용하므로 아무도 게임 중에 소외감을 느끼지 않습니다.
감사합니다. 이 정보를 잘 활용하겠습니다.
https://idioms.thefreedictionary.com/make+use+of
*utilize: 타동사. FORMAL
1. 어떤 것을 사용하다
이 방은 주로 훈련 목적으로 사용됩니다.
직원을 선택할 때 어떤 기준을 사용합니까?
https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/utilize?q=utilize+
-
-
-
*in 1: prep.
8. 어떤 것이나 어떤 사람 of or about: 깊이 6인치; 당신의 판단을 믿습니다.
https://www.thefreedictionary.com/in
-
*in regard to: in regard to (someone or something): https://idioms.thefreedictionary.com/in+regard+to
-
*Idiom: in(or with) reference to: https://ahdictionary.com/word/search.html?q=With+reference+to%20
*Idiom: in connection with: https://ahdictionary.com/word/search.html?q=In+connection+with
*with respect to: https://idioms.thefreedictionary.com/with+respect+to
-
-
-
Maṇḍana (nt.) [fr. maṇḍ] ornament, adornment, finery
*ornament: 명사.
복수형태. ornaments
4: 치장治粧하는 것의 행위 또는 치장治粧되는 것의 상태
https://www.merriam-webster.com/dictionary/ornament
-
-
-
Ṭhāna (ṭṭhāna) (nt.)=> — vibhūsanaṭṭhāna ornamentation, decoration, things for adornment D i.5
*ornamentation: 불가산 명사.
1. 더 아름답게 만들기 위해서 어떤 것에 추가된 장식裝飾
https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/decoration?q=decoration+
*ornamentation: noun.
1: 장식裝飾하는 것: 장식품裝飾品, 장신구裝身具
2: 장식裝飾하는 것의 행위나 과정 : 장식되는 것의 상태
https://www.merriam-webster.com/dictionary/ornamentation
*embellishment: n.
1. 장식裝飾하는 행위 또는 장식裝飾되는 것의 상태.
2. 장식裝飾하는 것; 장식품裝飾品, 장신구裝身具.
https://www.thefreedictionary.com/embellishment
*decoration. NOUN.
1.3 [count noun] 장식품, 장신구로 역할을 하는 것. = 장식품, 장신구.
'크리스마스 트리 장식들'
https://www.lexico.com/definition/decoration
*ornament: NOUN.
1. 어떤 것을 더 매력적으로 보이게 하는 데 사용하거나 역할을 하는 것, 일반적으로 실용적인 목적이 없는 것, 특히 인형과 같은 작은 물건.
'장신구와 책으로 덮인 탁자'
'마지막 침대에는 박제 동물이 있었고 책상은 작은 장식품으로 덮여있었습니다.'
'사랑스러운 검은 벽난로와 책과 작은 장식품으로 가득 찬 높은 책장이 있었습니다.'
'한 쪽 벽에는 벽난로가 있었고, 그 외투도 작은 놋쇠 장신구로 덮여 있었습니다.'
'한 때 벌거벗은 상록수 가지가 이제는 은빛 반짝이와 반짝이는 장식품으로 장식되어 있습니다.'
'다양한 목걸이, 팔찌, 발찌, 반지, 기타 장신구와 함께 착용합니다.'
https://www.lexico.com/definition/ornament
*embellish: tr.v. embellished, embellishing, embellishes
1. 장식裝飾으로 장식하는 것에 의해서 처럼, 아름답게 하다; 장식裝飾하다.
https://www.thefreedictionary.com/embellish
*ornamentation: 불가산 명사.
1. 더 아름답게 만들기 위해서 어떤 것에 추가된 장식裝飾
https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/decoration?q=decoration+
*ornament: tr.v. ornamented, ornamenting, ornaments
1. 장식품으로 장식하다: 매달린 식물로 창문을 장식한다.
https://www.thefreedictionary.com/ornament
*embellish: verb. embellished; embellishing; embellishes
타동사.
1: 장식裝飾으로 아름답게 하다 : 장식裝飾하다
삽화로 장식된 책
https://www.merriam-webster.com/dictionary/embellish
*decorate in American English:
타동사.
Word forms: decorated or decorating
1. 더 매력적으로 만들기 위해서 어떤 것을 추가하다; 꾸미다; 장식하다
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/decorate
*so as to:
어떤 것을 할 목적으로, 어떤 것을 하기 위하여, 어떤 행위의 목적을 위하여, 어떤 행위의 수단으로.
예를 들어 우리는 새로 마감된 바닥이 긁히지 않도록 우리의 신발을 벗었다. 에서 처럼. 이 관용구는 항상 부정사가 뒤따릅니다. 동의어에 대해서, in order to를 참조, 정의定義. 5.
https://idioms.thefreedictionary.com/So+as+to
*in order: 5. in order to.
~의 목적으로, ~에 대한 수단으로,
우리가 제시간에 끝내려면 직원을 더 고용해야 할 거예요.
이 사용은 항상 동사 앞에 옵니다, 예를 들어 예제에서 finish 처럼. [1700년대]
https://idioms.thefreedictionary.com/in+order
*def. abbr.
https://www.thefreedictionary.com/def.
*in order to:
어떤 것을 할 목적으로, 어떤 것을 하기 위해서: 어떤 행위의 목적을 위해서; 어떤 행위의 수단으로.
나는 더 많은 교육을 받기 위해 대학에 갔었다. 나는 존에게 점심을 사기 위해서 3달러를 주었다.
https://idioms.thefreedictionary.com/So+as+to
*embellish with: embellish with (something):
1. 어떤 것으로 어떤 것을 장식하다.
명사 또는 대명사가 "embellish"와 "with" 사이에서 사용될 수 있습니다.
Yikes, 엄마, 재킷 전체를 여성용 시퀸으로 꾸밀 필요는 없어요!
Wow, 우리 집의 모든 방이 장식용 뿔로 장식되어 있기 때문에 우리 인테리어 디자이너가 약간 정신이 팔린 것 같습니다.
https://idioms.thefreedictionary.com/embellish+with
-
-
-
Anga:
— (3) a constituent part as characteristic, prominent or distinguishing, a mark, attribute, sign, quality D i.113 sq.,
117
(iminā p° angena by this quality, or: in this respect, cp. below 4; DA i.281 expls tena kāra— ṇena).
— (4) (modally) part, share, interest, concern;
ajjhattikaṁ angaṁ my own part or interest (opp. bāhiraṁ the interest in the outside world). A i.16 sq. = S v.101 sq.;
It 9. rañño angaṁ an asset or profit for the king M i.446.
Thus adv. tadanga (see also ta° i.a) as a matter of fact, in this respect, for sure, certainly and tadangena by these means, through this,
therefore M i.492; A iv.411; Sdhp 455, 456;
iminā p° angena for that reason M ii.168.
-
-
Upavuttha [pp. of upavasati] celebrated, kept (of a fastday) A i.211 (uposatha); Sn 403 (uposatha). Cp. uposatha.
Upavasati [upa + vasiti]
— 1. to dwell(v. tr.) in or at J iii.113; DA i.139.
2. to live (trs.); to observe, keep (a holy day);
*observe: 타동사.
3. a.
어떤 법률, 믿음들의 무더기, 또는 행동지침들을 따르다 or 지키다
또는
규칙, 결정, 또는 지시를 따르다
;
어떤 가이드 라인들이나 규칙들에 부합하거나 ~의 범위 안에서 행동하다: 계약 조건을 준수하십시오.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=observe
*준수遵守하다: https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/d0cd4be8ca6f48f89f45ac672ef7129c
*abide by: 타동사구.
1. (어떤 것을 따르다) 규칙, 결정, 또는 지시를 따르다
그들은 대회의 규칙들을 따르겠다고 약속했다.
https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/abide-by
*abide by:
어떤 특정한 계획이나 지침들을 따르다(or 지키다) 또는 어떤 가이드 라인들이나 규칙들에 부합하거나 ~의 범위 안에서 행동하다, 특히 정해진 규칙.
Donna는 부모님의 규칙을 따르지 않기 때문에 집에서 나가라는 말을 들을까 걱정됩니다.
https://idioms.thefreedictionary.com/abide+by
*obey: verb.
타동사.
2: 특정한 계획이나 지침들을 따르다(or 지키다) 또는 어떤 가이드 라인들이나 규칙들에 부합하거나 ~의 범위 안에서 행동하다
명령에 따르다
떨어지는 물체는 물리 법칙을 따릅니다.
https://www.merriam-webster.com/dictionary/obey
*obey: v. obeyed, obeying, obeys
타동사.
1. ~의 지시, 명령을 행하거나 성취하다 또는 준수遵守하거나 충족시키다.
2. (예를 들어, 명령)을 행하거나 성취하다 또는 (예를 들어, 명령)에 부합하거나 ~의 범위 안에서 행동하다.
https://www.thefreedictionary.com/obey
*carry out:
2. verb 어떤 것을 행하거나 성취하다.
명사나 대명사가 "carry" 와 "out" 사이에서 사용될 수 있습니다.
이 프로젝트는 한동안 허우적거렸지만, 그것에 대한 당신의 공통된 열정으로, 나는 너희 둘이 그것을 성취할 수 있다고 확신한다.
https://idioms.thefreedictionary.com/carry+out%20
-
*fulfil in British English or US fulfill: VERB.
Word forms: -fils
Word forms: US -fills, -filling or -filled
(타동사)
1. (소원, 약속 등)의 완성이나 성취를 이루다
2. (요청 등)을 수행하거나 실행하다
3. (규정, 요구 등)을 준수遵守하거나 충족시키다
4. ~의 끝을 맺거나 도달하다
그는 교도소 형량을 이행했다
5. 자신의 가능성이나 욕망들을 성취하다
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/fulfil
*conform with: conform with (something):
특정한 계획이나 지침들을 따르다(or 지키다).
당신이 지은 그 극장은 계획이나 지침들을 지킬 수 없습니다—기초가 모두 한쪽으로 치우쳐져 있어요!
https://idioms.thefreedictionary.com/conform+with
*direction: n.
3. c. directions 무언가를 하거나 목적지에 도달하는 방법에 대한 지침들: 그릴을 조립하기 전에 지침을 읽으십시오. 호수에 가는 방법을 물었다.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=directions
*adhere to: phrasal verb.
Sadhered to; adhering to; adheres to
(규칙, 믿음, 또는 약속과 같은 것)의해서 요구되는 방식으로 행동하다
그들은 계약 조건을 준수할 것입니다.
모든 구성원은 특정 기준을 준수해야 합니다.
그녀는 엄격한 채식주의 식단을 고수합니다.
https://www.merriam-webster.com/dictionary/adhere%20to
*adhere to: v.
1. 어떤 것의 표면에 묻거나 달라붙다: 화재 발생 후, 벽에 그을음과 연기가 묻었습니다.
2. 어떤 법률, 믿음들의 무더기, 또는 행동지침들을 따르다(or 지키다): 만약 당신이 우리 조직에 가입하고 싶다면 당신이 우리의 규칙을 아주 엄격히 지킬 필요가 있다.
3. 어떤 생각이 참된 또는 바른 것으로 믿다: 일부 사람들은 회의적이지만, 대부분의 사람들은 우리들의 변화하는 기후가 심각한 문제라는 개념을 믿습니다.
https://idioms.thefreedictionary.com/adhere+to
*fulfil oneself:
자신의 가능성이나 욕망들을 성취하다
fulfill에 대한 전체 사전 항목 참조
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/fulfil-yourself
-
*comply with: comply with something:
어떤 가이드 라인들이나 규칙들에 부합하거나 가이드 라인들이나 규칙들의 범위 안에서 행동하다; 지침이나 규정을 지키다; 어떤 것에 동의하다. 나는 당신이 우리의 규칙을 준수하기로 결정하기를 바랍니다. 나는 당신의 요구를 따르는 것에서 행복합니다.
https://idioms.thefreedictionary.com/comply+with
*conform to: conform to something:
가이드 라인들이나 규칙들에 부합하거나 가이드 라인들이나 규칙들의 범위 안에서 행동하다. 나는 당신의 정책이 우리의 가이드라인에 부합하기를 바랍니다. 내 캐주얼 복장이 귀하의 규정들에 일치합니까?
https://idioms.thefreedictionary.com/conform+to
*guideline: n.
행동 방침을 결정하는 데 사용되는 정책 또는 절차의 진술이나 기타 표시: 세금 신고 완료 지침들.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=guidelines+
-
-
-
Ca (indef. enchtic particle) [Vedic ca adv. to rel. pron. *qṷo, idg. *que=Cr. τε, Lat. que, Goth. — h. Cp. ka, ki, ku]
— 2. Copulative or disjunctive according to the general context being positive or negative. (a) copulative: and, then, now
*and: 접속사 (등위접속사等位接續詞)
2. 결과로써, 결과적으로
그는 넘어졌고 무릎을 다쳤습니다.
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/and
*and: 접속사.
5. 결과로써, 결과적으로
그는 그녀에게 말했고 그녀는 울었다.
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/and
*as 1: conj.
4. For the reason that; because: went to bed early, as I was exhausted.
5. With the result that: He was so foolish as to lie.
https://www.thefreedictionary.com/as
-
-
-
Bhavati [bhū to become, cp. Sk. bhūmi earth; Gr. ϕύσις nature (physical), ϕύομαι to grow; Lat. fui I have been, futurus=future; Oir. buith to be; Ags. būan=Goth. bauan to live, Ger. bauen, also Ags. bȳldan=to build; Lith. búti to be, būtas house Dhtp 1: bhū sattāyaṁ] to become, to be, exist, behave etc.
A Practical Guide to Pāḷi Grammar by Ānandajoti Bhikkhu 참조
Future. Active. 3rd sing. issati
Future (bhavissanti) he will do, he can do, he must do
-
-
-
Ayaṁ (pron.): demonstr. pron. "this, he"; f. ayaṁ; nt. idaṁ & imaṁ "this, it" etc.
Ayaṁ (pron.): DhA iii.172. instr. m. nt. iminā
*instr. instrumental
-
-
-
Sattama2 (num. ord.) [fr. satta4 ] the seventh D i.89; Sn 103.
— f. °mī Sn 437. Often in loc. °divase on the 7th day Sn 983; J i.395; Miln 15; PvA 6, 74. -°bhavika one who has reached the 7th existence (or rebirth) Kvu 475 (cp. trsln 2714 ).
*instrumental. masculine. neuter. singular. ena ā asā
-
-
-
Anga (nt.) [Vedic anga, anc cp. Lat. angulus = angle, corner etc., ungulus finger — ring = Sk. angulīya. See also anka, anguṭṭha & angula]
(1) (lit.) a constituent part of the body, a limb, member;
— (2) (fig.) 전체 또는 체계體系나 이론理論 또는 컬렉션의 구성하는 부분
— (2) (fig.) a constituent part of a whole or system or collection, e. g. uposath° the vows of the fast J i.50;
— (3) a constituent part as characteristic, prominent or distinguishing, a mark, attribute, sign, quality D i.113 sq., 117 (iminā p° angena by this quality, or: in this respect, cp. below 4; DA i.281 expls tena kāra— ṇena).
— (4) (modally) part, share, interest, concern;
*system: noun.
2: 정리整理된 교리, 사상, 또는 원칙의 체계體系나 이론理論, 일반적으로 체계적인 전체의 배열이나 작동을 설명하기 위한 것입니다
뉴턴 역학의 체계體系나 이론理論
https://www.merriam-webster.com/dictionary/system
*체계體系: https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/6afb12937884462aa6be4fef8c767a4f
*이론理論: https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/fa1ef78170bb4f7a9a860a352fd2e5b7
*정리整理되다: https://ko.dict.naver.com/#/entry/koko/ff13fb8cec8944939a887f408d270c17
*set2: noun
복수형태 sets
1 [count] a : 함께 속하는 유사한 것들의 그룹 — 종종 + of
스페어 열쇠 뭉치, 스페어 열쇠 꾸러미
문으로 통하는 두 개의 발자국들 그룹이 있었다.
그녀의 부모는 그녀에게 셰익스피어의 전집全集을 사줬습니다. [=셰익스피어가 쓴 모든 시와 희곡]
명령어 모음
복잡한 감정들/생각들의 전체
https://www.britannica.com/dictionary/set
*group: n.
1. 함께 모이거나 위치한 사람이나 물건의 집합체; 전체全體, 집합체集合體, 집集, 그룹:
저녁 식사 손님 그룹; 도로 근처의 건물 그룹입니다.
https://ahdictionary.com/word/search.html?q=group%20
*Noun 1. aggregation -
하나로 묶이거나 전체로 간주되는 몇몇의 것들 ( = 전체全體, 집합체集合體, 집集, 그룹)
동의어들: collection, accumulation, assemblage
https://www.thefreedictionary.com/aggregation%20
-
-
-
Samannāgata (adj.) [saṁ+anvāgata] followed by, possessed of, endowed with (instr.) D i.50; 88 Vin i.54; Sn p. 78, 102, 104. SnA 177 (in expln of ending " — in"), 216 (of " — mant"); PvA 46, 73. — nt. abstr. °annāgatatta PvA 49.
-
-
-
Hoti, hotabba etc. see bhavati.
Bhavati [bhū to become, cp. Sk. bhūmi earth; Gr. ϕύσις nature (physical), ϕύομαι to grow; Lat. fui I have been, futurus=future; Oir. buith to be; Ags. būan=Goth. bauan to live, Ger. bauen, also Ags. bȳldan=to build; Lith. búti to be, būtas house Dhtp 1: bhū sattāyaṁ] to become, to be, exist, behave etc.
-
-
-
*follow by: 의미.
해오고 있던(는) 특별히 주목할 만한 것을 계속하다, 보통 끝내야 할 모든 것들에 대해서 or 고려되어야 할 모든 것들에 대해서 or 해결되어야 할 모든 것들에 대해서
어떤 사람 뒤에서 가다
앞으로 진행 중인 일을 쫓습니다
시간이나 순서에서 다음에 오다
어떤 것의 뒤로 이동하거나 여행하다
예문
프레젠테이션은 참석한 모든 직원들을 위하여 하이 티와 스낵 시간으로 이어집니다.
그녀는 활기찬 게시물과 눈에 띄는 사진으로 인해 트위터와 인스타그램에서 수천 명의 사람들 앞에서 벌어지는 일을 쫓고 있습니다.
사람들dms 본보기를 따르기를 원하므로 최고 경영진은 절대적으로 흠이 없어야합니다.
회의는 다음 차례로 연기되었고 직원들은 무슨 일이 일어났는지 알아보기 위해 그녀의 책상에 모였습니다.
미디어 러시는 이 문제에 대한 많은 가십 뒤에 사라졌습니다.
법원의 결정은 피고인의 즉각적인 투옥을 앞두고 있었던 일입니다.
수리 작업은 엄청난 비용이 청구된 후에 진행되었습니다.
-예문 부분 생략-
https://www.theidioms.com/follow-by/
*agenda: NOUN COUNTABLE.
1 끝내야 할 모든 것들 or 고려되어야 할 모든 것들 or 해결되어야 할 모든 것들
당신의/그의/그녀의 등등 의제에서 높은 수준으로
우리는 의제에 효율성을 높은 수준으로 올려야 합니다.
당신의/그의/그녀의 등등 의제의 맨위에.
건강해지는 것이 나의 최우선 과제이다.
의제에 있다: 직원 수를 줄이는 것은 의제에 없습니다.
정치적 의제: 의료 서비스에 대한 자금 지원은 이제 다시 정치적 의제로 떠올랐습니다.
의제를 설정 (= 다음에 할 것에 영향을 미치거나 결정하다): 그는 이 분야에서 향후 작업에 대한 의제를 설정했습니다.
https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/agenda?q=%EF%BB%BFagenda
*high: adv. higher, highest
1. 높은 위치, 수준 또는 정도에서, ~에, ~으로: 하늘에서 높은 위치에 있는 비행기를 보았다. 너무 높은 수준으로 올라간 가격.
https://www.thefreedictionary.com/high
*continue with (something):
해오고 있던 행위를 계속하다.
복도에서 원인 모를 충돌 사고가 난 후, 그 교수는 강의를 계속하는 데 어려움을 겪었다.
https://idioms.thefreedictionary.com/continue+with+(something)
*something else:
특별히 주목할 만한, 비범한, 또는 강한 인상을 주는 사람 또는 사물(것).
1분기에서만 3 개의 터치 다운 패스—그들의 새로운 쿼터백은 정말로 특별히 주목할만합니다!
전형적인 미국의 도시에서 자랐습니다, 일본의 작은 마을에서 1 년간 사는 것은 특별히 주목할 만한 것이 였습니다!
개봉작이 부진했던 한 해에서, 그녀의 새로운 다큐멘터리는 정말로 특별히 주목할만합니다.
https://idioms.thefreedictionary.com/something+else
Comments
커뮤니티