홈 > 커뮤니티 > 자유게시판

자유게시판

Pajānāti에서 understand의 영어사전 공부 입니다.

작업1 9 111 2023.05.12 11:56

Pajānāti [pa+jānāti] to know, find out, come to know, understand, distinguish



1)

https://www.merriam-webster.com/dictionary/understand
*understand: 동사. understood, understanding

타동사

1 a : ~의 의미를 이해하다
러시아어를 이해하다

b : ~의 합리성을 이해하다
그의 행동은 이해하기 어렵다

c : (예를 들어 의사나 변호사 같은 전문직) ~의 실무에 대한 매우 많은 또는 기술적 지식이나 숙련도를 가지고 있다
금융 업무에 대한 전문 지식을 가지고 있습니다.

d : ~의 성격과 성향을 충분히 숙지하다
아이들의 성격과 성향에 대해 충분히 숙지합니다

2 : 완전한 확신 없이 사실이나 진실로 받아들이거나 타당하다고 간주하다
우리는 그가 해외에서 돌아오고 있다는 것을 알고 있습니다.

3 : 여러 가지 가능한 방법들 중 하나로 해석하다
4 : 설명된 것처럼 생각에 공급하다 or 생각으로 공급하다
"결혼하는 것"은 일반적으로 약혼하는 말 이후에 이해됩니다.


자동사

1: 이해력이 있다 : 이해의 힘이 있다
2 : 어떤 것의 본질, 의미, 또는 설명의 파악을 성취하다
3 : 어떤 것이 실제로 존재하거나 발생하는 것이라고 믿거나 추론하다
4 : 무언가에 대해 동정적이거나 관대한 태도를 보이다



-

-

-

-

-


2)
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/understand

*understand: 동사 (알다)
understood; understood

A1 [ 자동사 또는 타동사 ]
어떤 사람이 말하는 것의 의미를 알다:
그녀는 전체 아이디어를 다시 설명했지만 나는 여전히 이해하지 못했습니다.
여기에 아랍어 아는 사람 있어?
나는 그가 클럽에서 전화를 하고 있었다고 생각합니다 그런데 너무 시끄러워서 나는 그가 한 말을 알아들을 수 없었습니다.

A2 [ 자동사 또는 타동사 ]
어떤 일이 발생하거나 작동하는 이유 또는 방법을 알다:
[ + 의문사 ] 우리는 여전히 뇌가 어떻게 작동하는지 완전히 이해하지 못합니다.

B1 [ 자동사 또는 타동사 ]
누군가가 특정한 방식으로 어떻게 느끼는지 또는 특정한 방식으로 왜 (그렇게) 행동하는지 알다.
내 아내는 나를 이해하지 못합니다.
때때로 나는 James를 이해하지 못합니다.
[ + 의문사 ] 당신은 거리에서 구걸해야 하는 것이 어떤 것인지/~하는 기분이 어떤 것인지 알지 못합니다.


*understand: 동사 (알거나 깨닫다)

C1 [ 타동사 ] formal
당신이 그것을 들어왔기 때문에 뭔가를 알거나 깨닫다:
[ + (that) ] 나는 당신이 우리에게서 돈을 빌리는 것에 관심이 있다는 말을 들었기 때문에 알고 있다.
[ + that ] 관리자는 그녀가 승진할 것이라는 말을 들었기 때문에 그녀에게 알렸다.
[ + obj + to 부정사 ] 비밀 구매자가 세 장의 사진에 대해 백만 달러를 지불했다고 알려졌기 때문에 알고 있습니다 (= 이런 일이 생겼다는 비공식적인 소식이 있습니다).

[ 자동사 or 타동사 ] formal
누군가가 당신이 의미하는 바를 알고 당신이 원하는대로 할 것이라고 확신 할 때 사용됩니다:
나는 네가 그 소년을 다시 보는 것을 원하지 않아. 알겠지?/알아듣겠어?/알아들었나?

-

-

-

-

-

3)
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/understand
콜린스 코빌드 고급 학습자 사전, 등.

*understand:
3인칭 단수 현재 시제understands, 현재분사understanding, 과거시제, 과거분사understood

1. 동사 [진행형 아님] A1
만약 당신이 어떤 사람을 이해하거나 그들이 무엇을 말하고 있는 것인지 이해한다면 당신은 그들이 무엇을 의미하는 것인지 압니다.
나는 당신이 내가 말하고 있는 것을 듣고 또한 이해한다고 생각합니다. [동사 명사]
러스티는 마치 그녀가 그 노파의 말을 이해했었던 것처럼 고개를 끄덕였다. [동사 명사]

나는 당신이 말하고 있는 것을 이해하지 못합니다. [동사 wh],
or
나는 당신이 무엇을 말하고 있는 것인지 이해하지 못합니다. [동사 wh]

그는 서투른 영어를 구사하고 있었고 그 자신이 (그 자신의 말을 다른 사람에게) 이해시키려고 노력하고 있었다. [make 재귀대명사 과거분사]

-

2. 동사 [진행형 아님] A1
만약 당신이 언어를 이해한다면, 당신은 어떤 사람이 말하고 있을 때 그들이 무엇을 말하고 있는지 압니다.
나는 Yiddish어를 한 마디도 읽거나 이해할 수 없었기 때문에 그에게 번역해달라고 부탁했습니다. [동사 명사]

-

3. 동사 [진행형 아님] B1+
어떤 사람을 이해하는 것은 그들이 행동하는 방식에서 그들이 어떻게 느끼는지 그리고 그들이 왜 행동하는 것인지 아는 것을 의미합니다.
나를 진정으로 이해해주는 사람이, 친구가 있으면 좋겠다. [동사 명사]
Trish는 그의 감정들을 정확히 이해하지 못했었다. [동사 명사]
그녀는 내가 왜 피곤하고 짜증을 내는지 이해합니다. [동사 wh]
동의어들: 링크 참조.

4. 동사 [진행형 아님] A2
당신은 어떤 일이 왜 또는 어떻게 일어나는지 알 때 그것을 이해한다고 말합니다.
그들은 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하기에는 너무 어립니다. [동사 wh]
그녀는 왜 TV가 환자들의 손이 닿지 않는 곳에 있었는지 이해하지 못했었다. [동사 wh]
투자신탁이 어떻게 작동하는지를 이해하기 위한 노력을 하는 것은 가치가 있습니다. [동사 명사]

5. 동사 [진행형 아님]
당신이 만약 어떤 것(something)이 사실이거나 정확하다는 것을 이해한다면 당신은 어떤 것(it)이라는 것을 들어왔거나 읽었기 때문에 어떤 것(it)이 사실이라고 생각합니다.
당신이 어떤 것이 사실이거나 정확하다고 이해하는 것은 사람들이 일반적으로 그것이 사실이라고 생각한다는 것을 의미한다고 말할 수 있습니다.
우리는 그녀가 그녀의 두 번째 앨범을 녹음하는 스튜디오에 있는 것을 이해합니다. [동사 that]
나는 당신이 David에 대해서 들어왔다고 이해합니다. [동사 that]
내가 그것을 이해하는 것처럼 그 아이디어는 과학과 더 관련되게 만듭니다. [동사 it]
그 경영진은 이 요청에 동의하기를 매우 꺼리는 것으로 이해됩니다. [be 과거분사 to-부정사]
그 베테랑 기자가 심장마비를 격었다는 것으로 이해됩니다. [be 과거분사 that]
동의어들: 링크 참조.

6. 어떤 사람에게 이해시키다
www.collinsdictionary.com/dictionary/english/give-someone-to-understand



만약 어떤 사람이 어떤 것이 사실이거나 정확하다는 것을 이해하게 만들었다면 어떤 사람에게 그것이 사실이거나 정확하다는 것이 전달됩니다, 일반적으로 어떤 사람에게 직접 말하지 않고.
나는 그가 경기 내내 우리의 팬들에게 욕설을 하고 있었다는 것을 이해하게 만들었다.

7. 알아들었나(이해했나)/그것이 이해됬나
www.collinsdictionary.com/dictionary/english/do-you-understand-is-that-understood

관습어 B2

당신은 당신이 원하는 것을 누군가에게 말한 후 그들이 당신을 이해하고 당신에게 순종하는지 확인하기 위해 (알아들었나?)do you understand? or (그것이 이해됬나?)is that understood?와 같은 표현에서 understand를 사용할 수 있습니다.

당신은 내 손자를 비난하지 않습니다, 이해했나요?
나는 그것이 필요하지 않아요, 이해했나요?
나는 그것에 대해서 다른 말을 듣고 싶지 않습니다. 그것이 이해됬나요, 엠마?


*아래 쪽에서 do you understand?와 is that understood?의 '참조 사전'을 참조바랍니다.

-

-

-

-

-
4)
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/understand
웹스터의 신세계 대학 사전, 등.


*understand: 동사 understands; understanding; understood
타동사

1. (어떤 것)의 의미를 이해하거나 생각하다; 무엇이 (어떤 것)으로 의미되어지는 것을 알거나 이해하다; 어떤 것을 완전하게 이해하다
질문을 이해하다

2. 들리는 것, 알려지는 것, 등으로부터 이해하거나 가정하다; 유추하다
우리가 당신이 가고 싶다는 것을 이해해야 합니까?

3. 의미되어지는 것이나 의미하고 있는 것으로 받아들이다; 해석하다
그의 침묵을 거절로 이해합니다

4. 인정되어지는 것으로 또는 사실로 받아들이다
그것은 아무도 떠나지 않는 것으로 이해됩니다

5. 문법적 완전성에 관해서, 정신적으로 (아이디어, 단어, 등)을 공급하다
6. 정보를 얻다, 정보로서 얻다; 배우다
7. 철저하게 알다; ~의 본질, 성격, 기능, 등을 명확하고 완전하게 이해하거나 생각하다
8. ~와 함께 동정적 합의와 이해를 가지고 있다
아무도 나를 이해하지 못한다

자동사

9. 일반적으로 또는 특정한 것에 대한 이해, 이해력, 공감, 등을 가지고 있다
10. 어떤 것에 대한 많은 지식이나 정보를 가지고 있다; 믿다
①내가 이해하기로는 그는 더 이상 여기에 없습니다
②나는 그가 더이상 여기에 없다는 것을 이해합니다

-

-

-

-

-


5)
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/understand
펭귄 랜덤 하우스 LLC 및 하퍼 콜린스 출판사, 등.


*understand:
타동사

1. ~의 의미를 인지하다; ~의 아이디어를 이해하다; 어떤 것을 완전하게 이해하다
스페인어를 이해하다
나는 당신의 질문을 이해하지 못했습니다

2. 철저히 숙지하다; ~의 성격, 본질, 또는 중요 세부 사항들을 명확하게 이해합니다.
무역을 이해하다

*숙지하다: ko.dict.naver.com/#/entry/koko/46fc8f665dd8414d9d5fa55de81b5a40

3. (어떤 것)에 의미를 부여하다; 해석하다
그는 그녀의 제안을 불평으로 이해했다

4. ~의 의미, 암시나 함축, 또는 중요성을 이해하다
그는 책임의 의미를 이해하지 못한다

5. 확실히 전달된 것으로 간주하다; 동의하거나 합의한 대로 받아들이다
나는 당신이 30일 안에 이 대출금을 상환할 것이라는 것을 이해합니다

6. 배우거나 듣다
나는 당신이 다른 마을로 떠나고 있는 것을 이해합니다.

7. 사실로 받아들이다; 믿다
나는 당신이 거짓말 안하려고 노력하고 있다는 것을 이해하지만 당신은 틀렸습니다

8. 특정한 방식으로 해석하다
당신은 그 구句의 원래 의미를 사용하여 이해해야 합니다

9. (표현되지 않는 어떤 것)을 정신적으로 공급하다

자동사

10. 의미하는 바를 이해하다; 전달된 정보를 이해하다
그녀는 그들이 이해할 것이라고 바라면서 간단한 말로 그것에 대해 말했습니다.

11. 너그럽게 또는 동정적으로 받아들이다
당신이 그것을 할 수 없다면, 내가 이해할 것입니다

12. 특정 주제에 대한 지식이나 배경을 가지고 있다
그는 보트들에 대해서 이해합니다

13. 지식 분야나 영역에서 체계적인 해석이나 근거를 가지고 있다
그는 그 책의 모든 규칙을 반복할 수 있지만, 그는 단지 이해하지 못합니다.


-

-

-

-

-

6)
www.macmillandictionary.com/dictionary/british/understand

*understand: ​동사
절대 진행시제로 쓰이지 않음

3인칭단수현재understands/ 현재분사understanding/ 과거시제.과거분사understood


1. 자동사/타동사
어떤 사람이나 어떤 것이 의미하는 바를 알다
만약 당신이 이해하지 못한다면 그냥 당신의 손을 들어주세요.
그 지침들은 이해하기 어려웠었습니다.
나는 당신이 말하고 있는 이야기를 이해하지 못합니다.
루크는 마치 그가 완벽하게 이해했다는 것처럼 고개를 끄덕였다.

◆무엇을/어디서/인지 아닌지 등을 이해하다: 나는 당신이 내가 그것을 어디에 놓기를 원하는지 잘 이해하지 못합니다.

1. a. 특정한 언어에서 말해진 것이나 쓰여진 것이 의미하는 바를 안다
미안하지만 나는 프랑스어를 이해하지 못합니다.

2. 자동사/타동사
어떤 것이 어떻게 또는 왜 일어나는지 안다, 또는 어떤 것이 어떤 효과나 영향을 일으키는지 안다
그들은 그들의 결정의 의미를 완전히 이해하고 있습니까?

◆어떻게/왜/무엇 등을 이해하다: 우리는 뇌가 어떻게 기능하는지 이제 겨우 이해하기 시작하고 있습니다.

◆(그것)을 이해하다: 우리가 당신에게 최선最善을 원한다는 것을 이해해주세요.

3. 자동사/타동사
경험의 결과로써 또는 그들이 되기 위해서 무엇이 같아야 하는지 상상함으로써 어떤 사람이 어떻게 느끼는지 또는 어떤 사람이 왜 어떤 것을 하는지 안다
그는 그의 아내가 그를 이해하지 못한다고 말합니다.
나는 당신의 우려를 이해하지만 수술은 완전히 안전합니다.
나는 무슨 일이 있었는지 이야기하는 것에 대한 당신의 질색을 이해할 수 있습니다.

◆어떻게/왜/무엇을 이해하다: 그녀는 왜 그가 그녀를 보기를 원하지 않는 지 이해합니까?

◆어떤 사람을 이해하다/어떤 사람이 어떤 것을 하는 것을 이해하다: 나는 그가 Joan을 초대하지 않는 것을 이해할 수 있습니다 (=그가 그녀를 왜 초대하지 않는 지를 이해합니다, or 그가 그녀를 초대하지 않는 이유를 이해합니다).

4. 타동사 ​FORMAL 당신이 어떤 것을 어딘가에서 들어왔거나 읽어왔기 때문에 그것이 사실이라고 믿다

◆(그것)을 이해하다: 우리는 내일 중요한 발표가 있을 것임을 알고 있습니다.

◆무언가를 하는 것으로 이해되다: Mr Lang은 보다 전통적인 교육 방법을 선호하는 것으로 이해됩니다.

◆그것은 ~으로 이해되다: 그 시스템을 개발하기 위해 250만 파운드가 배정되어왔다는 것으로 이해됩니다.

5. 타동사 일반적으로 수동태
문장에서 단어나 구가 빠져 있다는 것을 인식하고 당신은 그것이 그곳에 있다고 상상해야 하는 것을 인식하다
그 동사의 목적어는 '담배를 피우다' 그리고 '읽다'와 같은 단어로 이해됩니다.


-

-

-

-

-

7)
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/understand

*understand: 동사
3인칭단수현재understands; 과거시제.과거분사understood; 현재분사understanding


1. [타동사, 자동사] 단어들, 언어, 어떤 사람이 말하는 것, 등의 의미를 알거나 깨닫다

◆(어떤 것)을 이해하다
당신은 프랑스어를 이해할 수 있습니까?
당신은 그 지침들을 이해합니까?
그녀는 그녀가 서명하고 있는 양식을 이해하지 못했습니다.
그의 억양은 그를 이해하기 어렵게 만들었다.
나는 내가 이해하는 것이 확실하지 않아. 그것을 다시 설명해줘.
나는 당신이 다시 그것을 하는 것을 원하지 않습니다. 당신은 이해하나요?

◆...을 이해하다
나는 그가 말하고 있는 것을 이해하지 못합니다.


-


어떤 것이 어떻게 작동하는지/일어나는지
-

2. [타동사] 어떤 것이 어떻게 또는 왜 일어나는지 안다, 그것이 어떻게 작동하는지 안다, 또는 그것이 왜 중요한지 안다
의사들이 아직 그 질병에 대해서 많이 이해하지 못하는 것을 이해합니다

◆어떤 것을 이해하다
의사들은 아직 그 질병에 대해서 많이 이해하지 못합니다.
아무도 전화를 받지 않아요 - 나는 이해할 수 없습니다.
나는 당신의 결정에 대한 이유를 충분히 이해합니다.
그녀는 좋은 디자인의 중요성을 이해합니다.

◆왜, 무엇, 등... 을 이해하다
나는 그녀가 왜 해고되었는지 도무지 이해할 수 없었다.
그가 어떻게 이 실수를 저질렀는지 이해하기 쉽습니다.
그들은 무엇이 일어나고 있는지 이해하기에는 너무 어립니다.

◆어떤 사람/어떤 것이 어떤 것을 하는 것을 이해하다
나는 그가 돈을 가져가는 것을 도저히 이해할 수 없다.
(formal) 나는 돈을 가져가는 그의 (행동)을 도저히 이해할 수 없다.

◆...을 이해하다
우리가 지식 경제에 살고 있다는 것을 이해한 것은 그가 처음이었습니다.

◆어떤 것으로 이해되다
그 전국 주택 시장은 소규모 지역 주택 시장들의 집합체로 더 잘 이해됩니다.


-


어떤 사람을 안다
-

3. [타동사, 자동사] 어떤 사람이 행동하는 방식에서 그들이 어떻게 느끼는지 그리고 그들이 왜 특정한 방식으로 행동하는지 그들의 성격을 안다

◆어떤 사람을 이해하다
아무도 나를 이해하지 않는다.
그는 여자들을 전혀 이해하지 못한다.
우리는 항상 동의하지 않더라도 서로를 이해합니다.

◆무엇을, 어떻게, 등...을 이해하다
그들은 내가 지금까지 격어왔던 것을 이해합니다.
나는 힘든 일들이 당신에게 있어왔다는 것을 이해합니다.

◆(...을) 이해하다
나는 당신이 어느 정도 혼자만의 시간이 필요하다는 것을 충분히 이해합니다.
당신이 일찍 떠나고 싶다면 나는 그가 이해할 것이라고 확신합니다.

◆어떤 사람이 어떤 것을 하는 것을 이해하다
나는 당신이 혼자만의 시간이 필요하다는 것을 충분히 이해합니다.
(formal) 나는 혼자만의 시간이 필요한 것이 당신의 것임을(권리임을) 충분히 이해한다.


-


생각하다/믿다
-

​4. [타동사] (formal) 당신은 그것이라고 말해지고 있다는 것 때문에 어떤 것이 사실이라는 것을 생각하거나 믿다, or 당신은 그것이 말해지고 있다는 것 때문에 어떤 것이 사실이라는 것을 생각하거나 믿다

◆...(것)을 이해하다
나는 당신이 그 매니저를 만나고 싶어한다는 (것)을 이해합니다.
내가 당신이 거절하는 것을 이해해야 합니까?

◆어떤 사람/어떤 것이 어떤 것을 하는 것을/가지는 것을 이해하다
그 총리가 그 보도에 대해 극도로 분노한 것으로 알려져 있다.

◆...것으로 알려졌다
그 밴드는 그들의 차기 앨범을 준비하고 있는 것으로 알려졌다.

-


합의되다, 동의되다
-
5. [타동사] 그것은 ...것이라고 믿어졌었다
어떤 사람이 말해져야할 필요가 없이 결정, 행동, 또는 제안이 올바르거나 옳다고 믿다
나는 내 경비가 지급될 것이라고 믿어졌었다는 것을 생각했다.


-

빠진 단어
​-

​6. [타동사, 보통 수동태] 어떤 것을 이해하다
구나 문장에서 단어가 표현되지 않는다는 것을 깨닫고 그것을 당신의 마음으로 공급하다


-

-

-

-

-

8)
https://www.ldoceonline.com/dictionary/understand

*understand: 동사 (과거시제, 과거분사 understood)

1 의미 [자동사, 타동사] 어떤 사람이 당신이 말하고 있는 것의 의미를 안다, 또는 어떤 사람이 그들이 말하는 언어의 의미를 안다
반의어: ​이해하지 못하거나 오해하다

그녀는 영어를 이해하지 못합니다.
미안해요, 이해를 못했어요. 다시 한 번 설명해 주시겠어요?
그 여자는 억양이 강했었고 나는 그녀가 말하고 있었던 것을 이해할 수 없었습니다.
당신 자신이 (다른 사람들에게 당신의 말)을 이해되게 만들다 (=당신이 다른 사람들에게 명확하게 말하는 것을 하게 하다, 특히 외국어를 말하고 있을 때)
내가 독일어를 매우 잘하지는 않지만 나는 나 자신이 (다른 사람들에게 나의 말)을 이해되게 만들 수는 있습니다.

​-

2. 사실/아이디어 [자동사, 타동사] 특히 학습이나 경험을 통해 사실, 과정, 상황 등이 어떻게 작동하는지 알거나 깨닫다

나는 이집트에서 정치적 상황을 정말로 이해하지 못합니다.

◆어떻게/왜/어디에 등을 이해하다
당신은 컴퓨터들을 사용할 수 있기 위해서 컴퓨터들이 어떻게 작동하는지 이해할 필요가 없습니다.
그 약물이 어떻게 작동하는지 완전히 이해되지 않았습니다.

◆(...을) 이해하다
나는 이 치료가 효과가 없을 수 있음을 이해합니다.

-

3. 사람/감정 [자동사, 타동사] 어떤 사람들이 어떻게 느끼는지 그리고 그들이 행동하는 방식에서 그들이 왜 특정방식으로 행동하는지 깨닫고 공감하다
나의 부모님들은 나를 이해하지 못할 뿐이야.
그냥 네가 어떻게 느끼는지 그에게 말해줘. 나는 그가 이해할 거라고 확신해.

◆어떻게/무엇 등을 이해하다
나는 당신이 어떻게 느끼는지 이해합니다만 나는 당신이 과민반응하고 있다고 생각합니다.

◆어떤 사람이 어떤 것을 하는 것을 이해(할 수 있다)
나는 그녀가 혼자 살고 싶어하는 것과 독립하고 싶어하는 것을 이해 할 수 있습니다.

-

4. 믿다/생각하다 [타동사] 당신이 어떤 것을 들어왔거나 읽어왔기 때문에 그것이 사실이라는 것을 믿거나 생각하다

◆...(것)을 이해하다
'나는 그가 죽었을 때 그가 62세였다는 것을 이해합니다'라고 McLeish는 말했습니다.

◆...이(가) ...(것)으로 이해되다
여왕이 그녀의 조카의 로맨스를 승인한 것으로 이해됩니다.

◆어떤 것을 (하는 것)으로 이해되다
Dillons는 회사의 관리 구조를 재편하고 있는 것으로 이해됩니다.

-

문법

좀 더 격식 있는 영어로, 사람들이 일반적으로 진실이라고 믿는 것을 말하고 있을 때 당신은 그것이 이해된다고 말합니다: 협정이 오늘 체결될 것으로 이해됩니다.

-

5. www.ldoceonline.com/dictionary/give-somebody-to-understand-that
어떤 사람에게 (어떤 것)을 이해시키다

formal

어떤 사람에게 어떤 것이 진실이라는 것을, 일어날 것이라는 것 등을 직접 말하는 것 없이 그들이 믿게 만들다
나는 그 부동산이 좋은 상태에 있었다고 이해하려는 경향이 있었다.

-

www.ldoceonline.com/dictionary/be-understood-that
6. (어떤 것)이 이해되다:
formal

만약 어떤 것이 이해된다면 모든 사람들은 그것을 알고 있거나 그것에 동의해왔고 그것에 대해 의논할 필요가 없다
어린 시절부터 당신의 부모들이 당신의 남편을 선택할 것이라는 것이 이해되었었습니다.

-

www.ldoceonline.com/dictionary/understand-something-to-be-mean-something
7. 어떤 것을 어떤 것으로 이해하다/어떤 것이 어떤 것을 의미하는 것으로 이해하다
어떤 것이 특정한 의미를 가지는 것으로 받아들이다
이 문서에서 '어린이'는 14세 미만의 사람들을 의미하는 것으로 이해됩니다.

-

www.ldoceonline.com/dictionary/do-you-understand
8. 당신은 이해했나요?
구두의

당신이 어떤 사람이 해야 하거나 해서는 안되는 것을 그들에게 말하고 있을 때 사용됩니다, 특히 당신이 그들에게 화가 났을 때
다시는 나에게 그런 식으로 말하지 마세요! 당신은 이해했나요?

-

문법: 진행형 사용하기

Understand는 진행형으로 사용되지 않습니다. 당신은 (이렇게) 말합니다:
나는 당신이 말하고 있는 것을 이해합니다.
✗(이렇게) 말하면 안됩니다: 나는 당신이 말하고 있는 것을 이해하고 있습니다.


-

-

-

-

-


9)
https://www.britannica.com/dictionary/understand

*understand: 동사. understands, understood, understanding

1 : (어떤 사람이 말하고 있는 말이나 언어와 같은 것)의 의미를 알다 : 어떤 것을 완전히 이해하다

[+ 목적어]
당신은 영어를 이해합니까?
"당신은 그가 말했던 것을 이해했었습니까?" (그것에 대해서) 아무것도 말하지 마십시오.
나는 당신이 말하고 있는 말을 이해할 수 없습니다.

[목적어 없음]
나는 당신이 그녀에게서 떨어져 있기를 바랍니다. 당신은 이해했나요?
그 작업은 오늘 끝내야 합니다. 이해했나요? [=당신은 내가 당신에게 말하고 있는 것을 이해합니까?]

-

2 [+ 목적어] : (어떤 것)이 어떻게 작동하거나 일어나는지 안다
그들은 지역 정치를 이해합니다.
나는 이것이 어떻게 작동하는지 이해할 수 없습니다.
그는 그 상황을 정말로 이해하지 못합니다.

-

3 a [+ 목적어] : (어떤 사람)이 어떻게 생각하는지, 느끼는지, 행동하는지 안다
나는 그가 가고 싶어하지 않을 것이라는 것을 알 만큼 그를 잘 이해합니다 [=안다].
그녀는 아이들을 이해합니다.
처음에는 우리가 사이가 좋지 않았지만 나는 우리가 지금은 서로 이해한다고 생각합니다.

b : 어떤 사람의 감정이나 상황에 대해서 동정심을 느끼다

[+ 목적어]
그녀는 비슷한 경험이 있었습니다 그래서 그녀는 내가 어렵거나 불쾌한 상황을 경험하고 있다는 것을 이해합니다.
나는 당신의 화난 감정을 이해할 수 있습니다/당신이 화를 내는 감정을 이해할 수 있습니다. [=나는 당신이 화를 내는 감정에 대해서 충분한 이유가 있다고 생각합니다]

[목적어 없음]
그들은 당신이 얼마간의 휴가가 필요하다면 이해할 것입니다.
내 사촌은 이것들에 대해서 이해하지 못합니다.

-

4 [+ 목적어]
a : (어떤 것)을 생각하거나 믿다
그녀는 그 직업이 그녀의 것이었다고 이해하려는 경향이 있었습니다 [=그녀는 ...다고 믿게 되었습니다].

— 당신이 들어왔다, 읽어왔다, 등에 근거하여 사실이라고 믿는다는 것을 말하는 것에 사용됩니다

나는 그들이 오늘 도착할 것이라는 것을 이해합니다.
내가 그것을 이해하는 한 이것은 몇 년 동안 문제가 되어 왔습니다.
나는 일부 의사들이 동의하지 않는다는 것을 이해합니다.
그는 그가 일에 대한 보수를 받을 것이라는 것을 이해했습니다.

b — 어떤 것이 (어떤 것)에 동의 받거나 받아들여져서 논의할 필요가 없다고 말하는 것에 사용됩니다 — 보통 (be) understood으로 사용됩니다
더 많은 시간이 필요할 것이라는 것이 이해됩니다. [=우리 모두는 더 많은 시간이 필요하다는 것을 알고 있습니다/받아들입니다]
그는 그가 그 일에 대한 보수를 받을 것이라는 것이 이해되었었다고 믿었습니다 [=모든 사람이 동의했었다고 믿었습니다].

-

5 [+ 목적어] : (어떤 것)이 특정한 의미를 가지고 있다고 생각하다 : 해석하다
나는 그 편지가 거절이라는 것을 이해했습니다.

-

6 [+ 목적어] — 단어나 구가 실제로 말해지지 않았다고 하더라도 말해진 적이 있는 것처럼 생각되는 것을 말하는 것에 사용됩니다 — 일반적으로 (be) understood으로 사용됩니다
사람들이 “그들은 약혼했습니다”라고 말할 때 “결혼했다”는 구가 이해됩니다. [=“그들은 약혼했습니다”는 "그들이 결혼하기 위해서 약혼했다" 것을 의미하는 것으로 이해됩니다]

◆당신 자신이 (다른 사람들에게 당신의 말)을 이해되게 만들다
— 1make( www.britannica.com/dictionary/make )을 참조 (바로 아래쪽)

◊ 당신 자신이 (다른 사람들에게 당신의 말)을 듣게/이해되게 만들다 (등등): 사람들이 당신이 말하고 있는 것을 듣거나 이해하다, 등을 확실히 하기 위해서 필요한 것을 하는 것을 의미합니다.
그 음악이 너무 시끄러워서 그녀는 그녀 자신이 (다른 사람들에게 그녀의 말)을 거의 이해되게 만들 수 없었습니다.
그녀는 프랑스어를 잘하지는 못하지만 그녀는 그녀 자신이 (다른 사람들에게 그녀의 말)을 이해되게 만들 수는 있습니다.




-

-

-

-

-




10)

*understand. 동사
3인칭단수현재understands; 과거시제, 과거분사understood; 동명사, 현재분사understanding

1. (단어, 언어, 또는 화자話者)의 의도된 의미를 이해하다.
"그는 내가 한 말을 이해하지 못했다"

◆(무언가)의 중요성이나 설명이나 원인을 이해하다
나는 내가 그 지역에 있는 그 상황에 대해서 많이 이해했는지 확실하지 않습니다.
유의어: 링크 참조

-

2. (어떤 것)을 특정한 방식으로 해석하거나 보다
"그 용어가 일반적으로 이해되는 것처럼 법률은 규정 및 지침을 나타냅니다"

◆받은 정보에서 무언가를 추론하다 (자주 대화에서 예의 바른 방식으로 사용됩니다).
"저는 당신께서 예술 학교에 다니신다고 이해했습니다"

◆(누락된 단어나 구나 아이디어)를 존재하는 것으로 여기다; 정신적으로 공급하다
""지금 여기에 있는 사람들을 제외하는 것"은 광범위한 일반화가 만들어지고 있을 때 항상 이해됩니다"

◆​사실이라고 추정하다; 의심하는 것 없이 어떤 것이 사실이라고 가정하다.
"그는 많은 사람이나 사물에 관심을 가지고 있습니다, 특히 많은 다른 사람들과 성관계를 가지는 것에 관심을 가지는 것을 좋아합니다—그것이 사실이라고 추정되었습니다"
유의어: 링크 참조

-

3. (어떤 것)의 성격이나 본질을 공감하는 방식으로 또는 유식有識한 방식으로 알고 있다.
"피카소는 색을 이해했다"
유의어: 링크 참조
www.google.com/search?q=understand+definition&ei=G4RbZJrBAcan2roPyP-xkA0&ved=0ahUKEwjaupXk1ur-AhXGk1YBHch_DNIQ4dUDCA8&uact=5&oq=understand+definition&gs_lcp=Cgxnd3Mtd2l6LXNlcnAQAzIFCAAQgAQyBAgAEB4yBAgAEB4yBAgAEB4yBAgAEB4yBAgAEB4yBAgAEB4yBAgAEB4yBAgAEB4yBAgAEB46CggAEEcQ1gQQsAM6DAgAEIoFEEMQRhD_AToHCAAQigUQQzoLCAAQgAQQsQMQgwE6BQguEIAESgQIQRgAULQFWJDTAmC11gJoAnABeACAAZABiAGeA5IBAzAuM5gBAKABAaABAsgBCsABAQ&sclient=gws-wiz-serp






Comments

작업1 2023.05.12 11:58
1)번 참조 사전

*as though:
a) 당신이 어떤 것이 사실이라고 생각하게 만드는 방식으로
동의어: as if

다른 모든 사람들은 모두 집에 간 것 처럼 보입니다.

b) 당신이 비록 사실이 아니라는 것을 알고 있더라도 당신이 어떤 것이 사실이었다고 생각하게 만들 수 있는 방식으로
동의어: as if

그녀는 마치 내가 완전히 낯선 사람이었던 것처럼 나를 쳐다보았다.
https://www.ldoceonline.com/dictionary/as-though

*syn. : 동의어
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/syn

*참고: everyone else: 대명사. 1. 다른 모든 사람들
http://www.wordow.com/english/dictionary/everyone%20else

*참조: grasp: 동사 [타동사] (이해하다)
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/grasp

*참조: the case: 명사.
https://www.merriam-webster.com/dictionary/the%20case

작업1 2023.05.12 12:00
3)번 참조 사전



*참조: hear: 동사 (듣다)
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/hear

*참조: the case: https://www.merriam-webster.com/dictionary/the%20case

*참조: to be the case:
만약 당신이 is the case라고 말한다면 당신은 그것이 사실이거나 정확하다는 것을 의미합니다.

*참조: to be the case: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/to-be-the-case

*참조: give (~하게 하다): https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/give

*do you understand?
(구어체) 당신이 누군가에게 그들이 해야 할 것과 하지 말아야 할 것을 말하고 있을 때 사용됩니다, 특히 당신이 그들에게 화가 났을 때
다시는 나에게 그런 식으로 말하지 마라! 알아들었나?
https://www.ldoceonline.com/dictionary/do-you-understand


*(do you) understand?

구어체

1. 당신이 어떤 사람에게 말하고 있는 것을 그 사람이 반드시 따라야 한다는 것을 강조하기 위해서 사용됩니다

그것을 다시는 시도하지 마라! 알아들었나? , or 그것을 다시 시도하지 마라! 알아들었나?
https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/do-you-understand

*(is that) understood? 

구어체

1. 당신이 어떤 사람에게 말하고 있는 것을 그 사람이 반드시 따라야 한다고 특히 위협적인 방식으로 강조하기 위해서 사용됩니다

아무도 5시 이전에 떠나면 안 된다. 이해가 되나?
https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/is-that-understood

작업1 2023.05.12 12:03
4)번 참조 사전

*참조: get: 동사 (이해하다/듣다)
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/get

*참조: perceive: www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/perceive?q=perceive+

*참조: perceive: 동사 [타동사] (생각하다)
https://dictionary.cambridge.org/ko/%EC%82%AC%EC%A0%84/%EC%98%81%EC%96%B4/perceive

*참조: grasp: www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/grasp_1?q=grasp

*참조: grasp 동사 [타동사] (이해하다)
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/grasp

*참조: comprehend: www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/comprehend?q=comprehend

*참조: comprehend: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/comprehend

*참조: gather: 동사 (이해하다)
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/gather?q=gather+

*참조: rapport: https://www.ldoceonline.com/dictionary/rapport

*informed:
1. 형용사
뭔가에 대한 많은 지식이나 정보를 가지고 있는 사람은 주제나 세상에서 일어나고 있는 일에 대해서 알고 있습니다.

뭔가에 대한 많은 지식이나 정보를 가지고 있는 사람들은 회사가 불안정하다는 것을 알고 있습니다.

...대중이 제대로 어떤 것에 대한 많은 지식이나 정보를 가지고 있는 것을 유지하는 것의 중요성

동의어들: 링크참조
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/informed

*informed: 형용사.
어떤 것에 대한 많은 지식이나 정보를 가지고 있는:
무언가에 대한 많은 지식이나 정보를 가지고 있는 (사람의) 선택/의견
그 학교는 부모님들이 그 상황에 대한 많은 지식이나 정보를 가지도록 제공하는 것을 약속했습니다.
Elizabeth는 놀랄 만큼 많은 지식을 가지고 있습니다.
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/informed

*참조: well-informed: 형용사
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/well-informed
작업1 2023.05.12 12:07
5)번 참조 사전

*참조: perceive: www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/perceive?q=perceive+

*참조: perceive: 동사 [타동사] (생각하다)
https://dictionary.cambridge.org/ko/%EC%82%AC%EC%A0%84/%EC%98%81%EC%96%B4/perceive

*참조: grasp: www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/grasp_1?q=grasp

*참조: grasp 동사 [타동사] (이해하다)
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/grasp

*참조: comprehend: www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/comprehend?q=comprehend

*참조: comprehend: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/comprehend


*be familiar with something/someone: 구
B2

어떤 것이나 어떤 사람을 잘 안다(or 알고 있다)
미안합니다, 나는 당신의 시를 잘 모릅니다.
당신은 아마 밀 열매를 잘 알고 있을 것입니다. 하지만 도정搗精 보리는 좋은 대안입니다.
이 연구원들은 견본 채취의 개념을 잘 알지 못하는 것으로 보입니다.
​많은 사람들은 슬픔에 다섯 단계가 있다는 생각에 익숙합니다.
​오늘날 패션에 특별한 관심을 가진 사람들만이 그를 잘 알고 있습니다.
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/be-familiar-with

*be familiar with something:
어떤 것에 대해 알고 있거나 이전에 그것을 여러 번 해봤거나 본 적이 있다

당신은 그의 시를 알고 있나요?
https://dictionary.cambridge.org/ko/%EC%82%AC%EC%A0%84/%EC%98%81%EC%96%B4-%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4/familiar?q=be+familiar+with

*be familiar with something:
어떤 것에 대한 충분한 지식이나 이해를 가지고 있다

이런 종류의 기계에 대한 충분한 지식을 가지고 있습니까?
나는 그녀의 시에 대한 충분한 지식이나 이해를 가지고 있지 못합니다.
https://www.ldoceonline.com/dictionary/be-familiar-with-something

*familiar with: idiom.
(무언가)에 대해서 약간의 지식을 가진(or 가지고 있는)

우리는 상황에 대한 약간의 지식을 가지고 있습니다.
나는 그 분야에 대해서 약간의 지식도 없습니다.
https://www.merriam-webster.com/dictionary/familiar%20with


*familiar with something: 구
1. 만약 당신이 어떤 것에 대해서 잘 알고 있다면 당신은 이전에 그것에 대해서 배워왔고 그것을 경험해왔기 때문에 그것에 대해서 알고 있습니다.

당신은 Windows 소프트웨어에 대해서 잘 알고 있습니까?
그 저자는 그의 독자들이 특정 기본 개념에 대해서 잘 알고 있다고 가정합니다.
https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/familiar_1?q=familiar+

*참조: subtlety 명사 (중요한 세부 사항)
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/subtlety

*참조: trade:https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/trade

*참조: implication: https://www.britannica.com/dictionary/implication

*참조: take 동사 (받아들이다)
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/take


*out of town: 2 of 2 관용구
1 : 다른 마을
그녀는 다른 마을에서 왔습니다.

2: 어떤 사람이 살고 있거나 활동하는 마을이나 도시로부터 멀리서
나는 이번 주말에는 마을에서 멀리 떨어져 있을 것입니다.
그 볼 클럽은 다음주에 마을에서 멀리떨어져 경기를 하고 있을 것입니다.
https://www.merriam-webster.com/dictionary/out-of-town

*참조: literally: dictionary.cambridge.org/dictionary/english/literally

◆영문법 practical-english-usage-michael-swan-4th-edition-2020.pdf, 등등을 참조했습니다◆

*12번은 동사구 (to have knowledge or background)와 전치사구(on a particular subject)를 구분하기 위해서 ,가 사용되었고 동사구와 전치사구가 서로 연결되어 있음을 나타내기 위해서 (전치사구) 앞에 접속사 as가 사용되었고 이때의 as는 보통 번역하지 않는다고 합니다.

*13번도 동사구 (to have a systematic interpretation or rationale)와 전치사구 (in a field or area of knowledge)를 구분하기 위해서 ,가 사용되었고 동사구와 전치사구가 서로 연결되어 있음을 나타내기 위해서 (전치사구) 앞에 접속사 as가 사용되었고 이때의 as는 보통 번역하지 않는다고 합니다.
작업1 2023.05.12 12:09
6)번 참조 사전

*참조:
have 동사 (일어나게 하다)
have 동사 [타동사] (일으키다)
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/have

*want 영국 영어사전: 10번참조
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/want
작업1 2023.05.12 12:11
7)번 참조 사전

"2. [타동사]"에서
 "◆어떤 사람/어떤 것이 어떤 것을 하는 것을 이해하다" 부분에서 "(formal)이 있는 예문"에서는 돈을 누가 가져간다는 단어가 없습니다.

his taking the money.에서 taking the money은 돈을 가져가는 행동이고 이 행동은 그의(his) 것입니다.

따라서 저 영문의 글자 그대로의 의미는 "나는 돈을 가져가는 그의 (행동)을 도저히 이해할 수 없다." 입니다.

*참조: behave: dictionary.cambridge.org/dictionary/english/behave

*agree with something: 구동사
1 결정, 행동, 또는 제안이 올바르거나 옳다고 믿다
나는 아이들을 때리는 것이 올바르거나 옳다고 믿지 않습니다.

2 어떤 사람과 맞지 않다
음식의 종류가 당신에게 맞지 않는다면, 그것은 당신을 아프게합니다
피망은 나와 맞지 않습니다.

3 형용사, 동사 등이 단어와 일치하면 그 단어가 복수형 등이라면 복수형인 것으로 그 단어를 일치시킵니다.
https://www.ldoceonline.com/dictionary/agree-with

*참조: understand 동사 (믿다)
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/understand

작업1 2023.05.12 12:12
8)번 참조 사전

*(어떤 사람 자신이) (어떤 사람에게) 이해되게 만들다:
​어떤 사람이 의미나 의도를 분명하게 만들다
그는 그들에게 독일어로 말하려고 했지만 그 자신이 (그들에게) 이해되게 만들 수 없었다.
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-vietnamese/make-oneself-understood

*misunderstood: 형용사
그들이 그를 또는 그녀를 이해하지 못하기 때문에 공정하지 않은 방식으로 다른 사람들에게 긍정적으로 평가받지 못하는 사람을 묘사하는 데 사용됩니다
Rodman은 그가 오해받고 있으며 언론이 항상 그를 부당하게 묘사해왔다고 주장합니다.
https://www.ldoceonline.com/dictionary/misunderstood

*be given to (something):
어떤 것을 하거나 특정 방식으로 행동하려는 경향이 있거나 가능성이 있다.
걱정하지 마세요, 그녀는 항상 과잉반응하는 것이 되어왔던 경향이 있습니다.
그 코미디언은 소셜 미디어에 많은 게시물들을 만들려고 하는 경향이 있거나 가능성이 있다.
그는 과장을 하는 경향이 있으니 너무 흥분하지 마세요.
https://idioms.thefreedictionary.com/be+given+to
작업1 2023.05.12 12:15
9)

*참조: I hear you: macmillandictionary.com/dictionary/british/i-hear-you

*참조: comprehend: https://dictionary.cambridge.org/ko/%EC%82%AC%EC%A0%84/%EC%98%81%EC%96%B4/comprehend

*Not a word:
아무 것도 말하지 마세요.
이것에 대해서 보스에게 아무 것도 말하지 마세요 그렇지 않으면 우리 모두는 해고당할 것입니다.
아무 것도 말하지 마세요! 내가 당신의 변명을 듣는 것도 이제는 지겹습니다.
https://idioms.thefreedictionary.com/not+a+word

*not a ˈword (to somebody) (about something):
어떤 사람/어떤 사람들에게 어떤 것에 대해서 아무 것도 말하지 않다: 그 파티에 대해서 Jean에게 말하지 마십시오 — 그것이 (Jean)을 놀라게 합니다! 기억해두세요, 그것이 얼마나 비용이 들었는지 아무 것도 말하지 마십시오.
https://idioms.thefreedictionary.com/not+a+word

*be supposed to: idiom
1 : 어떤 것을 할 것으로 기대하다
그들이 내일 도착할 것으로 기대합니다.
그녀가 한 시간 전에 여기에 있을 것으로 기대했었습니다.
그 영화는 (영화관) 매표소에서 많은 돈을 벌 것으로 기대했었지만 그러지 못했다.

-

2 : 어떤 것으로 예정되거나 기대되다
그 파티는 깜짝 이벤트로 예정되었었습니다.

-

3 —어떤 사람(one)이 어떤 것에 의해서 화가났다거나 불쾌하다는 것을 나타내는 것에 사용됩니다
그게 웃기려고 한 건가요? 나는 그것이 상당히 무례했었다고 생각했습니다.
"어, 당신은 또 그런 짓을 했군요" "그게 무슨 뜻이에요?"

​-

4 —누군가가 해야 할 일을 말하는 것에 사용됩니다
당신은 당신 부모님들의 말을 들어야 합니다.
나는 내가 밖으로 나가기 전에 내 방을 청소해야 합니다.
우리는 이런 상황에서 어떻게 해야 할까요?
당신이 해야 할 것을 하세요.

-

5 —어떤 사람이 하는 것이 허용되는 것을 언급하는 것에 사용됩니다
우리가 그 방을 떠나는 것이 허용되지 않았었습니다.
당신은 건물이 문을 닫은 후에도 여기 있는 것이 허용됩니까?

-

6 —사람들이 어떤 사람이나 어떤 것에 대해서 말하는 것을 나타내는 데 사용
"나는 그녀가 유능하다고 들었습니다." "그녀는 타운에서 최고의 의사라고 합니다."
그 품종의 개는 아이들과 잘 어울린다고 합니다.
그 단어는 라틴어에서 유래됐다고 합니다.
https://www.merriam-webster.com/dictionary/be%20supposed%20to

*참조: box office: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/box-office

*참조: go through: 구동사
(경험)
https://dictionary.cambridge.org/ko/%EC%82%AC%EC%A0%84/%EC%98%81%EC%96%B4/go-through

*be given to (something):
어떤 것을 하거나 특정 방식으로 행동하려는 경향이 있거나 가능성이 있다.
걱정하지 마세요, 그녀는 항상 과잉반응하는 것이 되어왔던 경향이 있습니다.
그 코미디언은 소셜 미디어에 많은 게시물들을 만들려고 하는 경향이 있거나 가능성이 있다.
그는 과장을 하는 경향이 있으니 너무 흥분하지 마세요.
https://idioms.thefreedictionary.com/be+given+to
작업1 2023.05.12 12:16
10)

*참조: perceive: www.collinsdictionary.com/dictionary/english/perceive

*참조: perceive: 동사
1.
www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/perceive

*참조: perceive 동사 [타동사] (생각하다)
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/perceive

*참조: be: 자동사.
2 e : www.merriam-webster.com/dictionary/be

*present company excepted:
지금 여기 있는 사람들을 제외하고

"그는 지금 여기 있는 사람들을 제외하고는 업계에서 가장 흥정하기 힘든 사람입니다."
www.google.com/search?q=present+company+excepted&oq=present+company+excepted&aqs=chrome.0.69i59j69i60l3.173949j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8

*play the field: 관용구
많은 사람이나 사물에 관심을 가지고 있다, 특히 여러 파트너와 낭만적으로 또는 성적으로 관계를 맺는 것에 관심을 가지고 있다

Becky는 한 남자와 정착할 준비가 되어 있지 않습니다 - 그녀는 여러 파트너와 낭만적으로 또는 성적으로 관계를 맺는 것에 관심을 가지고 있습니다.
https://dictionary.cambridge.org/ko/%EC%82%AC%EC%A0%84/%EC%98%81%EC%96%B4/play-the-field

* 참고: play the field: www.ldoceonline.com/ko/dictionary/play-the-field

* 참고: to be the case: collinsdictionary.com/dictionary/english/to-be-the-case