불교입문(1-소유 210706) 제3부 공덕 - 1. 개념 1)행위와 행복의 매개(근본경전연구회 해피스님)

▣ 불교입문(1-소유 210706) 제3부 공덕 - 1. 개념 1)행위와 행복의 매개(근본경전연구회 해피스님)

[동영상] https://www.youtube.com/watch?v=fB7qwtpHY8k

● 「공덕이라고도 복이라고도 번역되는 puñña는 즐거움이라고도 행복이라고도 번역되는 sukha를 가져오는 것」

제사(祭祀)는 「나에게 오랫동안 이익과 행복이 있기를!」 목적으로 하는 의식 또는 행위입니다. 그런데 경에는 행복을 가져오는 것을 직접 지시하는 용어가 나타나는데, 공덕(功德)입니다. ― 「puññāni kayirātha sukhāvahānī- sukha(즐거움=행복)를 가져오는 것인 puñña(공덕=복)를 지어야 한다.(AN 3.52-두 바라문 경1)」

그렇다면 제사는 행복을 가져오기 위해서 공덕을 짓는 것입니다.

이렇게 이 책의 주제는 행위에서 제사 즉 「공덕을 짓는 행위」로 연결되었습니다. 그리고 공덕(功德)을 알기 위한 과정으로 다시 넘어갑니다.