[지식iN] 불교에서 보는 사기침

[질문] 불교에서 보는 사기침 ― 불교에서는 사기치는 것을 어떻게 보는지 궁금합니다. 다른 사람 눈에 피눈물 흘리게 하고, 아프게 한 거잖아요. 나중에 다 되돌려 받겠죠?

☞ https://kin.naver.com/qna/detail.nhn?d1id=6&dirId=60903&docId=376885425&page=1#answer3

번역에 따라 다르겠지만 저는 māyā(마-야-)라는 단어를 ‘사기’로 번역합니다. 이때, 사기는 화(kodha)-원한(upanāha), 저주(makkha)-횡포(paḷāsa), 질투(issā)-인색(macchariya), 사기(māyā)-교활(sāṭheyya)의 네 쌍 여덟 가지로 함께하여 마음의 오염원 또는 스승께서 버려야 한다고 하신 것들로 나타납니다. 그리고 사람을 원만하지 못하고 모나게 하는 법이며, 무엇보다도 과(果-결실)도 보(報-실제적인 경험)도 괴로움이라고 정의됩니다.

그러므로 사기를 치면 ①나의 마음이 오염되고, ②모난 사람이 되어 관계를 해치며, ③괴로움이 생겨나서 사기친 내가 직접 겪게 됩니다. 그래서 불교에서는 스승이신 부처님께서 ④버려야 한다고 알려주는 것입니다. 스승의 가르침에 따라 잘 버리면 ①나의 마음이 깨끗해지고, 원만한 사람이 되어 관계를 개선하며, 괴로움이 생겨나지 않아서 행복을 누리게 됩니다.

되도록 사기 뿐만 아니라 소개해드린 네 쌍 여덟 가지 모두에 적용해 보시기 바랍니다. 그러면 삶을 향상하는 힘을 얻게 될 것입니다.