홈 > 번역의 도구 > 번역의 도구 > 정형화된 문장들

번역의 도구

옷차림을 바르게 하고 발우와 가사를 지니고

0 404 2017.10.04 09:37

atha kho bhagavā pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā pattacīvaramādāya vesāliṃ piṇḍāya pāvisi. vesāliyaṃ piṇḍāya caritvā pacchābhattaṃ piṇḍapātapaṭikkanto āyasmantaṃ ānandaṃ āmantesi


그때 세존께서는 오전에 옷차림을 바르게 하고 발우와 가사를 지니고 탁발을 위해서 웨살리로 들어갔다. 웨살리에서 탁발을 하여 공양을 마치고 탁발에서 돌아와 아난다 존자에게 말씀하셨다.

Comments