함께 모여 앉아서 서로 간에 이런 이야기를 하고 있었다

정형화된 문장들 0 360 2017.10.29 14:37

tena kho pana samayena tesaṃ aññatitthiyānaṃ paribbājakānaṃ sannisinnānaṃ sannipatitānaṃ ayamantarā kathā udapādi

그때 그 외도 유행승들은 함께 모여서 서로 이런 대화를 하고 있었다.

atha kho sambahulānaṃ bhikkhūnaṃ pacchābhattaṃ piṇḍapātapaṭikkantānaṃ upaṭṭhānasālāyaṃ sannisinnānaṃ sannipatitānaṃ ayamantarākathā udapādi —

그때 많은 비구들이 오후에 탁발을 마치고 돌아와 강당에 함께 모여서 서로 이런 대화를 하고 있었다. ㅡ